设计服务 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 設計サービスを
• デザインサービス

中国語 での 设计服务 の使用例とその 日本語 への翻訳

设计服务.
デザインサービス。

FPGA、PCB和软件设计服务IP核.
FPGA、PCB、ソフトウェアデザインサービスIP。

先进设计服务.
先進設計サービス要望。

开始开发计划及实施设计服务:'13.10月末.
開発計画及び実施設計の用役着手:'13.10月末。

我们洗衣设计服务.
当社ランドリー設計サービス。

ASN拥有30年以上的专业设计经验，为世界各地客户提供设计服务。
私たちASNは3０年以上にわたり、世界中のお客様に設計サービスを提供してまいりました。

选项3不提供设计服务，代工厂本身也不具备设计能力。
Option3では設計サービスは提供されず、自社の設計の提供もありません。

在我们这个时代，设计服务市场正在高速发展，所以房子的室内设计不是一个大问题。
当時、デザインサービスの市場は高いペースで発展しており、家のインテリアデザインは大きな問題ではありません。

Cadence是全球最大的电子设计技术、方法和设计服务供应商。
Cadence社は、電子設計技術、方法論提供サービス、および設計サービスのサプライヤーの最大手企業です。

Designs将设计师与需要徽标、小册子、服装、企业营销和其他项目的设计服务的客户联系起来。
Designsはデザイナーを、ロゴ、パンフレット、衣料品、企業マーケティング、その他のプロジェクトのデザインサービスを必要とする顧客と結び付けています。

例如，前期规划和设计服务可帮助您部署符合严格要求的日程安排，并最大限度地降低对网络的干扰。
たとえば、早期段階に計画サービスおよび設計サービスを活用すると、厳しいスケジュール要件を満たすことができ、導入作業中のネットワークの停止を最小限に抑えます。

赛灵思还新增了八家认证设计服务联盟成员以扩展其生态系统，从而使世界各地的设计团队能够充分发挥AllProgrammableSoC和MPSoC的潜力进行设计。
また、デザインサービスアライアンスメンバー8社を加えてエコシステムを拡張することで、ザイリンクスは世界中の設計チームがAll ProgrammableSoCとMPSoCの性能を最大限活用できるようにしている。

欧美企业的重点在于“无偿提供设计服务，通过接单制造收回费用”，而台湾代工企业则“未必一定需要通过委托制造来收回费用”。
ポイントは，欧米系が「設計サービスを無償で提供し，その費用を製造委託で回収した」のに対し，台湾系代工は「必ずしも製造委託で回収する必要がなかった」ことである。

案例】大专毕业的小李在某大型汽车公司从事工业设计五年后，和两位同学一起开了一家设计公司，专门提供汽车零部件设计服务。
大学専科（短大に相当）を卒業した李さんは大手自動車メーカーで工業デザインを5年間手がけた後、2人の同級生とデザイン会社を興し、自動車部品のデザインサービスを提供している。

S2C和CSIP从2005年以来执行联合的评估实验室，为提供IP相关的设计服务-包括转换和验证.
S2CとCSIPは、2005年以来、聯合評価ラボを実行してきて、IP関係の設計サービス（転換と検証を含む）を提供します。

StagingConnections是澳大利亚唯一的综合活动服务提供商，拥有将技术制作和设计服务与最新数字媒体相结合的独特优势。
ステージング・コネクションズはオーストラリアで唯一の総合イベントサービス企業であり、専門的な制作/デザイン・サービスを最新のデジタルメディアと組み合わせた独自サービスを保有しています。

GreenlandMiningandEnergyLimited(GMEL)聘请TetraTechProteus(TTP)为造价15亿美元的Kvanefjeld稀土和铀项目开发的可行性研究提供多专业设计服务、资本成本估算和实施规划援助。
GreenlandMiningandEnergyLimited（GMEL）は、15億米ドル規模のKvanefjeldレアアースおよびウランプロジェクトの事前調査の一環として、TetraTechProteus（TTP）に対し、多分野にわたる設計サービス、資本コストの見積り、および実施計画の支援を依頼しました。

我正在尝试寻找所有最受欢迎的徽标设计服务。
私は最も人気のロゴデザインサービスを色々試しています。

新的设计服务成员包括ArrayFire、ClusterTechnologyLimited、ImpulseAcceleratedTechnologies、InstigateDesign,IrishCentreforHigh-EndComputing(ICHEC)和MulticoreWare公司。
新しい設計サービスメンバー企業には、ArrayFire社、ClusterTechnologyLimited社、Impulse AcceleratedTechnologies社、InstigateDesign社、IrishCentreforHigh-EndComputing(ICHEC)社、MulticoreWare社が含まれる。

所有嵌入式设计服务采用小巧尺寸设计并支持无风扇运作，且同时支持从AMDLX800到IntelCorei系列的CPU。
これらは全てデザインインのサービスでありファンのない運用を多様な小さな形の要素からサポートしその間CPUはAMDLX800からIntelCoreiシリーズまでの範囲から選択することができます。

我们拥有超过20年的产品设计开发能力，可为客户提供从产品内部结构自外观设计的全方位ODM委托设计服务。
我々は、製品の設計と製造能力の20年間で、我々は、内部構造のODMサービスから製品設計から顧客に提供することができます。

服务设计.
デザインサービス。

什么是服务设计？
サービスデザインとは？

欧洲国际机场设备、技术、设计及服务展览会.
空港機器、テクノロジー、デザイン·サービスのための国際展示会。

他还经营过自己的工业设计和服务公司。
また自身で工業デザインやサービス業を経営しています。

后效应平面设计MobileAppDevelopment视频服务网站设计.
AfterEffectsグラフィックデザインMobileAppDevelopmentビデオサービスウェブサイトのデザイン。

服务设计模式SOAPWSDL与RESTfulWeb服务设计解决方案.
サービスデザインパターンSOAP/WSDLとRESTfulWebサービスの基本的な設計ソリューション。

平面设计服务..
グラフィックデザインです。

室内设计服务另一方面随着职能转变到位.
内外装のデザイン変更とともに機能面でも進化を遂げた。

这包括整体概念、工程和内部设计服务及最终的建造。
これには全体コンセプト、エンジニアリング、内装サービスや最終建設が含まれている。