请你告诉我 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 教えてください
• 教えて下さい

中国語 での 请你告诉我 の使用例とその 日本語 への翻訳

菜虫，请你告诉我。
虫博士教えてください。

请你告诉我明天怎么办。
明日どうすべきか誰か教えてください。

请你告诉我,还是创造一个？!
誰か教えて下さい！それか誰か作って下さい！(^_-)。

雅各伯问说:「请你告诉我你的名字。
ヤコブが、「どうかあなたの名を教えてください。

二十岁的神请你告诉我.
歳の方、教えて下さい。

诗歌：天安门广场，请你告诉我.
歌）「天安門広場よ教えてください」など。

我想知道关于消防的资料,请你告诉我!
消火器の取り扱いについて知りたいのですが教えてください。

天安门广场，请你告诉我：.
歌）「天安門広場よ教えてください」など。

蓝，请你告诉我。
ブルーさん教えてくださいね。

现在请你告诉我，你还想做这件事吗？
教えてください、まだそういうことをやっているのでしょうか？

我还要再吐痰，请你告诉我，在虚空之中，那里没有佛?
私はまた痰を吐くが、どこに仏がいないのか教えてください。

所以这位禅师说：“请你告诉我，哪里里没有佛？”.
そのため、この禅師は、「どこに仏がいないのか教えてください」と言ったのである。

让我怎样才能弥补我的罪过？请你告诉我。
どうすれば、罪を与えることができるのでしょうか？お教えください。

如果你真的爱我，请你告诉我.
もし本当に僕を愛しているのなら、教えてよ。

如果你爱我，请你告诉我（二）.
恋愛占い知ってたら教えてください(2)。

镜子啊镜子，请你告诉我.
鏡よ鏡、教えておくれ。

镜子啊镜子，请你告诉我.
鏡よ鏡よ教えておくれ。

镜子啊镜子，请你告诉我.
鏡よ、鏡、お願い、答えてちょうだい。

兔爷果然聪明，那就请你告诉我吧。
カラスは頭がいいので教えてくれる？

儿子：“我就是想知道，爸爸，请你告诉我，你一个钟头赚多少钱？”.
僕、ちょっと知りたいんだよ、お父さん、教えて、お父さんは1時間どれくらいもらえるの？」。

一“请你告诉我，我该走哪条路？”“那要看你想去哪里？”猫说。
ここからいったいどっちへ行けばいいか、教えてくれない？」「そりゃ、どこへ行きたいかってこと次第だね」と、ネコが言いました。

艾丽斯问到：“请你告诉我，从这里可以去哪儿？”猫回答：“这要看你想去哪儿！”.
アリス：「教えて頂きたいのですが、ここからどっちへ行けばいいのですか？」猫：「それは、おまえ次第だよ。

爱丽丝：“请你告诉我，我应该走哪条路？”,柴郡猫：“那要看你自己想去哪儿。
アリス：「教えて頂きたいのですが、ここからどっちへ行けばいいのですか？」猫：「それは、おまえ次第だよ。

还有什么不满意的，请你告诉我们。
その他にご不満な点がございましたら、なんなりと御申し下さい。

班尼斯特，现在请你告诉我们昨天事件的真实情况。
さてバニスタ、昨日の一件についてどうか本当のことを話してほしい。

请你告诉我那个地方.
その場所教えてよ。

能请你告诉我洗手间在哪里吗？）.
お手洗いが何処にあるか教えていただけますか？

现在请你告诉我，用什么方法才能绑住你？”.
さぁ、どうやってあなたを縛ることができるか、教えてよ！」。

如果有谁见到我的爱人请你告诉他.
もしもわたしの愛する人をみかけたら、伝えてください。

那么，请你告诉我你能够从这顶帽子作出什么推论呢？".
そう言うなら、君がその帽子から何を推論したか言ってみてくれるか？」。