诺言 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 約束

中国語 での 诺言 の使用例とその 日本語 への翻訳

冬天的诺言….
冬のお約束。

开往春天的诺言.
春への約束。

我们的诺言：.
私たちの約束：。

少年时代的诺言.
少年時代の約束。

那个诺言在秋天。
これは秋のお約束。

写于水的诺言.
水に書いた約束。

诺言（罗西尼曲）.
約束（ロッシーニ）。

竞选时的诺言.
選挙でのお約束。

诺言和谎话的区别是，.
語りと落語の違いについては，。

是唯一的诺言。
それが唯一の約束。

我在各位面前许下诺言。
今、皆さんの前でお約束します。

第2集，爸爸的诺言.
第2話父さんの約束。

里皮兑现胜利诺言.
レル、勝利を約束。

真主的诺言是毫厘不爽的。
だがアッラーは約束に背かれない。

保护环境的诺言】.
環境保護に対する約束】。

能遵守诺言的人才会成功。
約束を守る人が成功していくでしょう。

近4年后，他践行了诺言。
年後、約束は果たされた。

军队似乎履行了那个诺言。
どうやら同氏は、この約束を守ったようだ。

诺言？什么诺言？
約束？何の約束？

唯唯诺诺-意思是唯一的诺言。
ラストは、お約束の「ひとつだけ」。

诺言？什么诺言？
約束？何の約束だ。

放心吧，我会遵守我的诺言。
心配しないで・・・、私は約束を守るわ。

遵守诺言的最佳方式就是不要许诺。
約束を守る最善の方法とは、約束をしないことだ。

也成了再也不可能实现的诺言.
それは、もう叶えられるはずのない約束。

遵守诺言的最佳方式就是不要许诺。
約束を守るのに最上の方法は、約束をしないことだ。

终局之前，信守最后的诺言。
そこで、彼らとの約束を最後まで守りなさい。

如果你对宝宝许了诺言，一定要遵守。
子供と取り交わした約束があるなら、それを厳守しましょう。

我不清楚，到底要不要履行这个诺言。
この約束が守られるかどうかもわからない。

Jesse想要遵守他的诺言从天堂那里得到答案。
ジェシーは約束を守るべく、天国から答えをもらおうと…。

如果你们背弃了对我们逝者的诺言，.
もし死者である俺たちと交わした約束に背くのなら、。