谦逊 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 謙虚
• 謙遜
• 控えめな

中国語 での 谦逊 の使用例とその 日本語 への翻訳

我学会了谦逊。
謙遜を学びました。

他谦逊地说。
それを，謙虚，と言う。

叶凡谦逊地说。
ヤスダは謙虚に語る。

黑色：权威和谦逊。
黒：権威と謙虚さ。

易经》说，谦逊。
と謙遜されて言われるが。

自信心使人谦逊.
自信は謙虚さの中に。

既谦逊，又不断努力。
常に謙虚でそして常に努力をする。

失败会让你更谦逊。
失敗はあなたを謙虚にする。

谦逊的人寻求帮助。
謙虚に人に助けを求めることが必要です。

我一直很喜欢他的谦逊。
僕は、彼の謙虚さが好きだ。

他们的生活谦逊而努力。
さらに努力して謙虚に人生を歩いていく。

所以，我喜欢他的谦逊。
僕は、彼の謙虚さが好きだ。

这区别是区分和谦逊的区别。
この区別は、不遜さと謙虚さとの違いである。

自信的同时还须谦逊。
自信を持つと同時に、謙虚になる。

你的慈善和谦逊是你传奇的一部分。
慈善活動と謙虚さはあなたの伝説の一部です。

在为父面前没必要谦逊。
私の前で謙虚でいる必要はありません。

如今，我发现这是“谦逊”.
今日、ぼくはそれが「謙虚」だとわかった。

所以这就是谦逊，这就是真正地谦逊。
これこそ、本当の謙遜です、本当の謙虚です。

千万不要被他们表面上的谦逊所迷惑。
表面上の謙虚さに騙されてはいけない。

他们应该在傲慢和谦逊中保持平衡。
傲慢と謙虚さのバランスをとることが大事なのです。

谦逊是许多3月24日出生的人的优点。
慎み深いのも3月24日生まれの人の長所です。

没想到，他竟是那么谦逊而拘谨。
そこまで謙虚に受けとめていたとは、思わなかったよ。

谦逊人却有智慧”（箴言１１：２）。
知恵は、慎みある者たちと共にある」箴言１１：２。

忍术中最重要的一课就是尊重和谦逊。
忍術の訓練で一番大事なことは、敬意と謙虚さ」と。

谦逊人却有智慧”（箴言１１：２）。
知恵はへりくだる者とともにある」(箴言11:2)。

忍术中最重要的课程是学习尊重与谦逊。
忍術の訓練で一番大事なことは、敬意と謙虚さ」と。

谦逊和敬畏主*的报酬，就是财富、荣耀和生命。
謙遜と主を恐れることとの報いは、富と誉と命とである。

做人不要忘本，要谦逊！（Don'tForgetYourRoots.
僕らの時代とファッションDon'tForgetYourRoots。

我学会了耐心、信任、承诺、善良、谦逊，以及成为一个好人所需要的一切。
忍耐、信頼、献身、優しさ、謙虚さ、そして良い男になるための全ての事を、学んでいる。

一些天主教会使用这个符号来代表“谦逊”和“毫不配与耶稣相比”。
カトリック教会では、聖ペトロ十字を「謙虚」と「キリストと比較しての無価値」の象徴として用いることがある。