跟他們 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼らと

中国語 での 跟他們 の使用例とその 日本語 への翻訳

於是以利沙跟他們一同去。
そしてエリシャは彼らと一緒に行った。

因為你們跟他們打過很多次了.
それほど彼らとは何度も戦い、。

彼得就動身，跟他們一同去。
ペトロは立って，彼らと共に出かけた。

跟他們爭論是浪費時間。
彼らと議論するのは時間の無駄。

我們又派另一位弟兄跟他們同行。
また、もうひとりの兄弟を彼らと一緒に送る。

彼得也跟他們站在一起烤火。
ペトロも彼らと一緒に立って、火にあたっていた。

彼得也跟他們站在一起烤火。
ペトロも、彼らとともに立って、火にあたっていた。

我們要在平地上跟他們交戰，看看我們的力量是不是比他們強大+。
そして，我々に平地で彼らと戦わせ，我々が彼らよりも強くないかどうかを[見させて]ください+」。

摩西跟他們說完了話，就用面紗蒙上臉。
モーセは彼らと語り終えた時、顔おおいを顔に当てた。

主的能力跟他們同在；有許許多多的人信了，歸向主。
主のみ手が彼らと共にあったので，信じて主に立ち返った者たちは非常に多数であった。

在某一次我們跟他們比賽之後，我記得我走向我的隊友，MarioEllie。
彼らと試合をした翌日、私はチームメイトのマリオ・エリーに尋ねてみたことがある。

聖靈指示我跟他們一道去，不必猶疑。
霊がわたしに，何も疑わずに彼らと共に行くように告げました。

我跟他們扛了兩個小時，後來半個月我的胳膊都抬不過肩膀。
彼らと２時間やりあったが、その後半月、腕が上がらなかった。

不然的話，我快要到你那裡去，用我口中的劍跟他們作戰。
さもないと、わたしはすぐにでも行って、口の剣で彼らと戦います。

不然的話，我快要到你那裡去，用我口中的劍跟他們作戰。
さもないと、わたしはすぐにでも行って、口の剣で、彼らと戦うでしょう。

不然的話，我快要到你那裡去，用我口中的劍跟他們作戰。
そうしないなら、わたしはすぐにあなたのところに行き、わたしの口の剣をもって彼らと戦う。

不可跟他們和他們的神明立約。
あなたは彼ら、および彼らの神々と契約を結んではならない。

不然的話，我快要到你那裡去，用我口中的劍跟他們作戰。
その様子がなければわたしはあなたのところへ行き、わたしの口の剣をかざしてかれらと戦おう。

不然的話，我快要到你那裡去，用我口中的劍跟他們作戰。
さもなければ、すぐにあなたのところへ行って、わたしの口の剣でその者どもと戦おう。

你也加入我們吧，大家共用一個錢袋+…⁠…”15我兒，不可跟他們同行一道+，要禁止你的腳走他們的路+。
あなたもわれわれの仲間に加わりなさい、われわれは共に一つの金袋を持とう」と言っても、15わが子よ、彼らの仲間になってはならない、あなたの足をとどめて、彼らの道に行ってはならない。

曾经有一段时间以職業的鋼琴演奏家作為目標，但钢琴师父青树有不正当的意图，讓作為音樂家的父母間產生了争执，現在断绝了跟他們的關係，也捨棄了夢想。
一時はプロの演奏家を目指していたほどのピアノの腕の持ち主だが、師事していたピアニスト・青樹の黒い思惑により音楽家である父母との間に確執が生まれ、現在は彼らとの関係を絶ち、夢も捨てている。

猶大也跟他們一同跌倒+。
ユダもまた彼らとともにつまずく。

跟他們到了一起她就有信心。
彼らは、あなたと一緒にいると、自信が湧いてくるはずです。

我們又派另一位弟兄跟他們同行。
節に「彼らにもう一人わたしたちの兄弟を同伴させます」とあります。

聖靈指示我跟他們一道去，不必猶疑。
霊が私に、何も疑わずに彼らとともに行くように告げました。

幸運的不只是天氣，還有我跟他們的相遇。
天候だけでなく、人との出会いにも恵まれたとのこと。

彼得就動身，跟他們一同去。
ペトロは、彼らとともに出かけた。

但老實說，我也不想跟他們工作。
率直に言って、私は彼と一緒に働きたくない。

她只想跟他們做生意。
彼らは商売がしたいだけなのだ。

如果你決定跟他們繼續保持關係，.
そして、もし彼との関係を続けたいと決心するのなら、。