軌道上 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 軌道上

中国語 での 軌道上 の使用例とその 日本語 への翻訳

MRO從火星軌道上拍攝的月球和地球。
マーズ・リコネサンス・オービター(MRO)が火星軌道上から撮影した地球と月。

現在你們還在同樣的軌道上嗎?
そして、皆さんは、今あなたと同じ軌道に居ます。

我們最後一場戰爭發生在5,000年前的地表和地球軌道上。
この戦争における最後の戦闘は、凡そ5,000年前に軌道上と地表で行われた。

我們最後一場戰爭發生在5,000年前的地表和地球軌道上。
この戦争における最後の戦闘は、およそ5,000年前に軌道上と地表で行われた。

一些主帶彗星只有在軌道上接近近日點的部分才會出現彗尾。
いくつかのメインベルト彗星は、近日点付近の軌道の一部で、彗星のような塵の尾を見せる。

這也是首次透過軌道上的衛星，來確認過氯酸鹽。
これはまた、過塩素酸塩は、軌道上から確認されたのは初めてです。

因此經過這個時間段后金星與地球差不多同時回到各自軌道上同一位置。
このため、この時間の後には金星と地球がともにそれぞれの軌道上のほとんど同じ点に戻ってくる。

當木星和土星向內遷移時，15%的內側小行星被散射至土星之外的軌道上。
木星と土星が内側に移動することで、内部の小惑星の最大15%が土星軌道の外側まで散乱される。

最重要的是，它將繼續讓日本經濟行駛在可持續增長軌道上。
より重要なことに、日本経済を持続力ある成長軌道へ乗せ続けていくのに資するだろう。

如果你可以想像有氣味的牛糞你會在正確的軌道上。
あなたが香りのある牛糞を想像することができれば、正しい軌道に乗るでしょう。

自行車騎遊客在玻利維亞的“死亡之路”下坡軌道上。
バイクの観光客は、ボリビアの「死のロード」下り坂のトラックに乗る。

因此經過這個時間段後金星與地球差不多同時回到各自軌道上同一位置。
このため、この時間の後には金星と地球がともにそれぞれの軌道上のほとんど同じ点に戻ってくる。

為了修理在地球的行星軌道上遇難的宇宙移民船，普勒阿得斯星人從地球人之中召喚收集引擎碎片的協力者。
地球の惑星軌道上で遭難した宇宙移民船を直すため、プレアデス星人は地球人の中からエンジンのカケラをあつめる協力者を召還したという。

其實那是文明崩壞前舊世界(數世紀前的反射時代)的遺產，位於衛星軌道上巨大的人工建築物「機械神殿」。
古より人々から神として崇められてきたそれは、文明崩壊以前の旧世界の遺産、衛星軌道上にある巨大な人工建築物「機械神殿」だった。

在這個第十六近木星軌道上，朱諾號靠近到離這顆太陽系最大行星的雲頂約3,500公里之處。
その軌道の第７回の最接近通過は、この太陽系最大の惑星の大気の3,500キロメートル内にジュノを持ち込んだ。

海王星特洛伊在它們的軌道上是穩定的，但與被海王星捕獲有所不同，它們被認為是沿著軌道上形成的。
海王星のトロヤ群の一部は軌道がとても安定しており、これらは捕獲されたのではなく軌道上で海王星と共に形成された可能性がある。

水手9號目前仍在火星軌道上，至少到2022年都能保持穩定軌道，之後這艘太空船將會進入火星大氣層中。
マリナー9号はまだ火星軌道上にあり、少なくとも2022年まではそのままだが、その後火星の大気圏に突入すると見られている。

法國國家鐵路公司（SNCF）表示，由於約50棵樹倒在軌道上，西南地區有數列火車班次取消或延誤。
また、フランス国鉄（SNCF）によれば線路上50か所で倒木があり、列車の運休や遅延が相次いだ。

東側的月台背面（現在北山通的位置）是被稱作後車庫的地方，在除了草的軌道上放置了廢棄車廂或零件。
東側のホーム裏（現在の北山通の位置）は車庫裏というべき場所で、草むした線路の上に廃台車や部品が放置されていた。

據悉，史普尼克2號在距離地面1500公裡高的宇宙軌道上，以每秒8公裡的速度運行，每隔1小時42分鍾繞地球一周，萊卡在一周的飛行後，用之前准備好的藥物結束了生命。
スプートニク２号は、地上１５００キロの高さの宇宙軌道で秒速８キロで１時間４２分ごとに地球を一周し、ライカは１週間の飛行後、用意された薬物で生を終えたという。

以下內容為機台片段及相關書籍中節綠「Soter計劃」啟動與新物質「Newd」西曆22世紀，人類為面對地球能源危機，多個國家共同設立了研究機關「GRF」(GlobalResourceFederation)並在衛星軌道上建造巨型研究設施「E.O.S」（エイオース）。
ソテル計画」の発動と新物質「ニュード」の発見西暦2037年、地球の資源枯渇という重大な問題を抱えた人類は、研究機関「GRF」を設立、GRFは衛星軌道上に巨大研究施設「エイオース」を建造。

它在同樣的軌道上移動。
同じ軌道で落ちていく。

我要做自己軌道上的一顆星星.
自分の軌道を回る星になる。

我們如何知道我們是否走在正確的軌道上？
私たちが正しい軌道にいるかどうかをどのように知っていますか？

年（大正12年）4月1日-車站位置從道路上移至新設軌道上。
年（大正12年）4月1日-駅の位置を、道路上の停留所から新設軌道上に変更する。

太陽不得追及月亮，黑夜也不得超越白晝，各在一個軌道上浮游著。
太陽が月に追い付くことはならず，夜は昼と先を争うことは出来ない。それらは，それぞれの軌道を泳ぐ。

跑道上的隧道及陸橋是參考了以山梨實驗軌道上的實物所設計。
コース上のトンネルや陸橋は山梨リニア実験線に実際にあるものをモデルにした。

該NSSDC為每個航天器發射和每一個衛星在軌道上保持一個國際編號。
NSSDCは世界中の、今までに打ち上げられた全ての宇宙探査機と、軌道にのったすべての人工衛星の国際衛星識別符号を記録している。

在那一天、我們大概―從比起一般人更為受惠良多的人生軌道上、偏離了。
その日、俺たちが─たぶん、普通よりは遥かに恵まれた人生のレールを外れてしまった。