转发 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 転送
• フォワーディング
• forwarding
• リツイートを

中国語 での 转发 の使用例とその 日本語 への翻訳

转发之前需三思.
送信する前によく考える。

今天朋友转发来的。
今日友人が、届けてくれました。

把照片转发给所有朋友。
その写真を友達みんなに転送する。

截止明年3月份，请转发。
来年3月までに執筆のうえ、お送り下さい。

完美转发只用了两行！够简洁吧！
完全転送は二行だけだ！冴えてるねえ！

DNAT的具体应用之一是端口转发。
DNATの具体的な応用例がポート転送です。

LAC仅转发PPP帧。
LACは単にPPPフレームを転送するだけです。

而且商品是从本地仓库转发到你家。
商品は倉庫から自宅までダイレクトに運ばれます。

转发：为什么伊斯兰的改革者如此重要？
序文：なぜイスラームの改革者達が極めて重要なのか。

以下操作将请求转发到指定的目标组。
次のアクションは指定されたターゲットグループにリクエストを転送します。

从主要服务器收到的数据将转发给客户端。
プライマリサーバーから受け取ったデータはクライアントに転送されます。

两条链路均转发，在两台交换机之间提供200Mb/s的聚合连通性。
両方のリンクがフォワーディングとなり、2つのスイッチ間に200Mb/秒の接続性を提供します。

NAT转换NAT同时使用硬件和软件转发。
NAT変換NATではハードウェアとソフトウェアの両方の転送が使用されます。

如果使用目标端口转发用户流量，则可能产生严重的连通性问题。
宛先ポートがユーザトラフィックの転送に使用されていると、深刻な接続問題を引き起こす場合があります。

所有CiscoNexus7000I/O模块都包含集成转发引擎。
CiscoNexus7000I/Oモジュールはすべて統合型のフォワーディングエンジンを搭載しています。

未能通过反向路径转发(RPF)检查的数据包-rpf-failure.
ReversePathForwarding（RPF）チェックで失敗したパケット：rpf-failure。

每个VPN均与一个或多个VPN路由或转发实例(VRF)相关联。
各VPNは、1つまたは複数のVPNルーティングまたはフォワーディングインスタンス（VRF）に関連付けられています。

为了能将端口立即转换为转发状态，请启用STPPortFast功能。
ポートをただちにフォワーディング状態に遷移できるようにするには、STPPortFast機能をイネーブルにします。

所有CiscoNexus7000I/O模块都包含集成转发引擎。
すべてのCiscoNexus7000シリーズI/Oモジュールには、統合フォワーディングエンジンが組み込まれています。

注意：仅当系统的最初转发速度超过15Mpps时，以上交换性能变化才适用。
注:このスイッチングパフォーマンスの変化は、システムの初期フォワーディング速度が15Mppsより高かった場合にだけ該当します。

所有CiscoNexus7000M系列I/O模块都包含集成转发引擎。
CiscoNexus7000MシリーズI/Oモジュールはすべて組み込み型のフォワーディングエンジンを搭載しています。

如果Max-Forwards是正整数，代理转发请求的时候会将该值减1。
もし、Max-Forwardsフィールドの値がゼロより大きな整数値ならば、プロクシはリクエストを転送する際にその値を一つ減らさなければならない。

所有CiscoNexus7000M系列I/O模块都包含集成转发引擎。
すべてのCiscoNexus7000シリーズI/Oモジュールには、統合フォワーディングエンジンが組み込まれています。

如果使用X11转发，那么此脚本将从标准输入上收到"protocookie"对(包含DISPLAY环境变量)。
X11転送が使用中であるなら、標準入力(と、環境変数のDISPLAY)で"protoクッキー"の組を受け付けます。

在ASR1001的控制CPU有三个逻辑函数-RP、FP(转发处理器)和CC(载波卡)。
ASR1001の制御CPUに3つの論理関数が- RP、FP（ForwardingProcessor）、およびCC（キャリアカード）あります。

ExternalRouteTag:0OSPF允许ASBR将另一个路由器指定为到外部路由的转发地址。
ExternalRouteTag:0OSPFを使用すると、ASBRが別のルータを外部ルートへのフォワーディングアドレスとして指定できます。

有状态的包侦测(SPI)防火墙，端口转发和触发，拒绝服务预防，基于软件的DMZ.
ステートフルパケット点検（SPI）ファイアウォール、ポートフォワーディングおよび、サービス拒否（DoS）防止引き起こすこと、ソフトウェアベースのDMZ。

该8端口模块上的M1-XL转发引擎是CiscoNexus7000M1系列转发引擎的一部分。
ポートモジュールのM1-XLフォワーディングエンジンは、CiscoNexus7000M1シリーズフォワーディングエンジンの一部です。

如果启用到AudienceManager的Analytics服务器端转发，则还将会在Analytics点击中看到coop_unsafe=1。
AudienceManagerへのAnalyticsサーバー側の転送を有効にすると、Analyticsヒットにcoop_unsafe=1も表示されます。

CiscoNexus7000M1系列32端口模块上的M1-XL转发引擎是CiscoNexus7000M1系列转发引擎的一部分。
CiscoNexus700032ポートモジュールのM1-XLフォワーディングエンジンは、CiscoNexus7000M1シリーズフォワーディングエンジンの一部です。