软件的开发 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ソフトウェアの開発
• ソフトの開発

中国語 での 软件的开发 の使用例とその 日本語 への翻訳

生产管理相关的软件的开发与销售.
生産管理関連ソフトウェアの開発／販売。

该软件的开发语言是C。
このソフトの開発言語はCです。

注意】该软件的开发语言是c。
このソフトの開発言語はCです。

Android软件的开发方式是怎样的？
Androidソフトウェアの開発はどのように行われていますか？

私权软件的开发者他们有金钱上的优势，而自由软件开发者需要为彼此创造优势，.
独占ソフトウェアの開発者は資金面で優位にあり、フリーソフトウェアの開発者は互いに優位性を与え合っています。

私权软件的开发者他们有金钱上的优势，而自由软件开发者需要为彼此创造优势，.
プロプライエタリなソフトウェアの開発者は資金面で優位にあり、自由ソフトウェアの開発者は互いに優位性を与え合う必要があります。

遗憾的是，这种可疑的分布方法完全合法，并被全世界许多免费软件的开发人员所用。
残念ながら、この怪しい配布メソッドは完全に合法的であり、世界中の多くの無料ソフトの開発者が使用しています。

Net上注册，该网站以开源软件的开发和发布为核心。
Netはオープンソースソフトウェアの開発と配布を中心としたコミュニティのコラボレーションサイトに登録されました。

村田制作所采用基于模型的设计，将能源管理系统控制软件的开发时间缩短了50%以上-用户案例.
村田製作所がモデルベースデザインによりエネルギー管理システム制御ソフトの開発期間を50%以上短縮。

因此，整个汽车行业都致力于进行可靠性高的嵌入式软件的开发。
その結果、自動車業界は信頼性の高い組み込みソフトウェアの開発に注力するようになりました。

高桥先生，光学设计最初是光学软件的开发者。
高橋氏は、光学設計は元より、光学ソフトウェアの開発者でもありました。

您是否曾想过软件的开发人员？
このソフトウェアの開発に携わってきた人々のことを考えたことはありますか？

VMwareDataRecovery使用了这项技术，备份和恢复软件的开发人员也可以利用这项技术。
VMwareDataRecoveryではこの技術が使用されており、バックアップおよび復旧ソフトウェアの開発者もその技術を使用できます。

专属软件的开发不为我们的社区做贡献，但是其开发者经常想伸手向我们要东西。
プロプライエタリなソフトウェア開発はわたしたちのコミュニティには貢献しませんが、その開発者たちはわたしたちから施し物を欲しがることがしばしばです。

就目前而言，嵌入式软件的开发可说是全世界汽车产业界所面临的最大课题吧。
組み込みソフトウェア開発は、現在、世界の自動車産業が直面している最大の課題と言えるでしょう。

机器学习不仅会改变分析数据的方式，也会改变软件的开发方式。
機械学習はデータの分析手法だけでなく、ソフトウェアを構築する方法を変えることになるのだ。

在秋季开发者有两个主要的活动：MediaWiki软件的开发和服务器的维护。
開発者の活動は2つの主な分野に分けられます:サーバメンテナンスとMediaWikiソフトウェアの開発です。

Ibeo成立于2009年，以LiDAR技术引领业界，主要进行自动驾驶车用环境认证软件的开发。
年に設立されたIbeoは、LiDAR技術で業界をリードし、主に自動運転車向けに環境認識ソフトウェアの開発を行っている。

这款热门的Radmin软件的开发者Famatech宣布，其免费网络扫描工具AdvancedIPScanner成功通过了关于新操作系统Windows10的Microsoft兼容性测试。
Radminの有名ソフトウェアの開発者であるFamatechは、同社の無料ネットワークスキャナーであるAdvancedIPScannerが、Microsoftの新しいオペレーティングシステムであるWindows10との互換性試験に合格したことを発表しました。

ISO9000-3：1997质量管理及质量保证标准--第3部分：ISO9001-1994计算机软件的开发、供应、安装和维护应用指南.
品質マネジメント及び品質保証規格-第3部：コンピュータソフトウェアの開発，供給，インストール及び保守へのISO9001:1994の適用指針。

使用瑞萨新一代面向汽车产业的单片机“RH850”的用户可结合使用Synopsys公司的最新工具来提高嵌入式软件的开发效率。
ルネサスの次世代自動車向けマイコン「RH850」のユーザは、シノプシスの最新ツールで組み込みソフトウェア開発の生産性向上が図れる。

专有软件的开发不会对我们的社区有所贡献，但它的开发者们经常想从我们这里得到资料。
プロプライエタリなソフトウェア開発はわたしたちのコミュニティには貢献しませんが、その開発者たちはわたしたちから施し物を欲しがることがしばしばです。

EDGE:那么，汽车产业界所需求的、支持在较短时间内高效开发出面向汽车电子应用系统的嵌入式软件的开发工具是什么呢？
EDGE：それでは、自動車業界が求める、より短時間で効率的に自動車システム向け組み込みソフトウェアを開発するツールとは何かおうかがいしましょう。

富士軟片株式会社施乐（XeroxCorporation）富士施乐信息系统株式会社（神奈川县横滨市）负责基幹系、网络、应用等各種软件的开发。
富士フイルムホールディングス株式会社ゼロックス（XeroxCorporation）富士ゼロックス情報システム株式会社（神奈川県横浜市）基幹系、ネットワーク、アプリケーションなど各種ソフトウエア開発を担当。

实现LSI的本国制造后，在拥有大量软件技术人员的印度，嵌入式软件的开发将比以前取得更大的进步。
LSIの国内製造が始まれば、多くのソフトウエア技術者を有するインドで、組み込みソフトウエアの開発がこれまで以上に前進することになります。

麦肯锡公司（McKinsey＆Company）最近进行的一项研究显示，随着汽车软件的开发和集成，验证和验证类别正经历着巨大的增长，预计到2020年至2030年之间，每年将以10％的速度增长。
マッキンゼー・アンド・カンパニーが実施した最近の調査によると、車載ソフトウェアの開発と統合に加えて、検証のビジネスも驚異的な成長を遂げており、2020-2030年の間に年間10%の割合で拡大すると予測されています。

不仅安全专家非常重视加强连接信息系统和物理对象的基础设施的安全性,还有工业设施运营商、特殊用途软件的开发者、相关软件的所有者和监管机构的参与。
情報システムに接続するIT機器も含めたインフラのセキュリティ強化を重視するセキュリティ専門家だけでなく、産業用施設の運用者、専用ソフトウェアの開発者、ビジネスの意思決定者、規制当局なども含まれます。

因此，这实际上倒置了版权的目的-使用版权来授予用户权利，而不是为软件的开发者保留版权-copyleft经常被描述为“保留所有版权”。
結果として、ここでは著作権の目的が逆立ちしていることになる(権利をソフトウェアの開発者のために確保する代わりに、ユーザーに付与するために著作権が使用される)ので、コピーレフトはしばしば「allrightsreversed」と描写されます。

ChrisLomont是CybernetSystems的一名研发工程师，曾参与过量子计算算法、NASA图像处理、美国国土安全部门安全软件的开发和计算机取证分析等项目。
ChrisLomontは、CybernetSystemsCo., Ltd.のリサーチエンジニアで、量子コンピューティング・アルゴリズム、NASA向けの画像処理、アメリカ国土安全保障省向けのセキュリティー・ハードウェアの開発、コンピューター科学捜査を含む、さまざまなプロジェクトに従事しています。

同样，我认为本书也适合非游戏软件的开发。
その一方で、私はこの本がゲーム以外のソフトウェアにも応用可能だと思っています。