迎接了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 迎えた
• 迎え
• 迎える

中国語 での 迎接了 の使用例とその 日本語 への翻訳

終於迎接了在“聖地”的最後公演。
ついに、“聖地”で最後の公演を迎えた。

是有2010年迎接了创业100周年的历史的店。
年に開業100周年を迎えた歴史ある会社です。

你准备好迎接立春了吗.
立春を迎える準備でもしているのでしょうか？

迎接了第一個星期天。
で、迎えた最初の日曜日。

还有你准备好迎接2013了吗？
皆さんは2013年を迎える準備していますか？

個人迎接了高中的最後一個夏天。
高校生活最後の夏休みを迎えた５人。

在2015年時迎接了自己的60歲誕辰。
年に60歳を迎えた。

年8月15日，芙蓉部隊迎接了終戰。
年8月15日、芙蓉部隊は終戦を迎えた。

部分韩国观众也用掌声迎接了两人。
一部の韓国観客も拍手で二人を迎えた。

好在我迎接了新生。
新生の私を迎えていくのです。

有一天，迎接了自己生日的朔夜回家，未見過的少年與奏一起祝福了生日。
ある日、誕生日を迎えたサクヤが帰宅すると、見知らぬ少年が奏と一緒に誕生日を祝ってくれた。

正當優人迎接了16歲的生日的早上，神秘的美少女「緋鞠」突然出現了。
そんな優人が16歳の誕生日を迎えた朝、謎の美少女「緋鞠」が突然現れた。

其後與本州一樣迎接了繩文文化期，以狩獵，漁撈，採集為生活。
やがて本州と同じように縄文文化期を迎え、狩猟・漁労・採集の生活が行われました。

其歷史自古至今已迎接了第65屆，目前已成為三島的秋季風情詩。
その歴史は古く今回で第65回を迎え、今や三島の秋の風物詩となっています。

作為文人，他比任何人都更加閃亮地迎接了少有詩人的20世紀20年代。
詩人が真珍しかった１９２０年代を誰よりも輝きながら迎えた文人である。

品嚐了勝利滋味的兩人，各自迎接了不同的來訪者。
勝利を味わった二人は、それぞれ異なる来訪者を迎える。

正當優人迎接了16歲的生日的早上，神秘的美少女“緋鞠”突然出現了。
優人が16歳の誕生日を迎えた朝、謎の美少女「緋鞠」(ひまり)が突然現れる。

结束工作正打算回去时，她接到电话说家里的佣人开车来迎接了。
仕事を終えて帰ろうとすると、家の者が車で迎えに来るという連絡がありました。

正當優人迎接了16歲的生日的早上，神秘的美少女“緋鞠”突然出現了。
そんな優人が16歳の誕生日を迎えた朝、謎の美少女「緋鞠」が突然現れる。

大約1,800名歌迷就這樣在感動之中，迎接了演唱會的結束。
約1,800人のファンが感動に包まれる中、フィナーレを迎えた。

Thierry本人也非常礼貌热情,首日入住时,他在地铁站迎接了我们。
ティエリーは私も非常に丁寧かつ熱心な、到着初日、彼は地下鉄の駅で私たちを迎えた。

年的春訓中，右眼視力突如極端變壞，在二軍中迎接了開幕。
年の春季キャンプ中、突如右目の視力が極端に悪くなり、開幕を二軍で迎えた。

年，SBC迎接了来自101个国家的学生。
年以来、SBCは世界１３９カ国から学生を迎えています。

這樣的他一如既往地迎接了伴隨著不幸的一天，但…….
そんな彼は、いつものように不幸な出来事と共に一日の始まりを迎えたのだが…。

當時迎接了大航海時代的西方開始在全世界進出，並且持續的擴大西方的勢力。
当時大航海時代を迎えていた西洋は世界中に進出し、その勢力圏を拡大し続けていました。

正當優人迎接了16歲的生日的早上，神秘的美少女“緋鞠”突然出現了。
歳の誕生日を迎えたある日の朝、彼の前に謎の美少女・緋鞠が現れる。

进入21世纪，我们迎接了几个大的转折点。
世紀に入り、わたしたちはいくつもの大いなる転換点を迎えています。

特朗普在声明中提到，天皇迄今日本迎接了5名美国总统的来访。
トランプ氏は声明で、天皇陛下がこれまでに米国の大統領5人を日本に迎えたと言及。

信長の野望Online』託各位的福，跟大家一起重複的進化，到現在終於迎接了11週年！
信長の野望Online』はおかげ様をもちまして、皆さんとともに進化を繰り返し、ついに11周年を迎えました！

奥运会纪念碑被在新宿站西口设置，迎接了下来的人们。
新宿駅西口にはオリンピックモニュメントが設置され、降り立つ人々を出迎えた。