中国語 での 近代日本 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
可以欣賞日本庭園與近代日本畫的足立美術館。
第十四章近代日本的西洋化和传统.
第14章近代日本における西洋化と伝統文化。被评为“近代日本最大的精神指导者”。
近代日本最大の精神的指導者」と評される。池上遼一近代日本文學名作選.
池上遼一近代日本文学名作選(ビッグコミックススペシャル)。是一座反映着近代日本历史的珍贵建筑。
近代日本の歴史を物語る貴重な建物です。這就是近代日本失敗的原因。
近代日本が失敗した原因＞。這就是近代日本失敗的原因。
近代日本が失敗した原因がここにある。前近代日本人的对外认识.
近代日本の対外認識。描述体制的历史--近代日本社会乞讨的经济学”.
体制の歴史を描くこと――近代日本社会における乞食のエコノミー」。平成27年（2015年）4月，作为近代日本教育资料群之一，被认定为日本遗产。
平成27年（2015年）4月には「近世日本の教育遺産群」として日本遺産に認定されました。明治维新和近代日本：为现代日本基础设施奠基的“长州五杰”.
明治維新と近代日本：現代につながるインフラを築いた長州五傑。平成27年（2015年）4月，作为近代日本教育资料群之一，被认定为日本遗产。
平成27）年4月には「近世日本の教育遺産群」として、日本遺産にも認定されました。近代日本畫的多數代表作品據說誕生於三溪園之中。
近代日本画を代表する多くの作品が、三溪園の中で生まれたそうです。他私人收集的前近代日本、中國和朝鮮藝術品於1960年公開展出。
彼の近代日本、中国、そして韓国の芸術に関する個人的な収集品が1960年に公開されました。平成27年（2015年）4月，作为近代日本教育资料群之一，被认定为日本遗产。
平成27年（2015年）４月に『近世日本の教育遺産群』として、日本遺産に認定。推動近代日本畫改革運動，對藝術與社會均有重大影響。
近代日本画の改革運動を推進し、芸術のみならず社会的にも大きな影響を与えた。近代日本画的多数代表作品据说诞生于三溪园之中。
近代日本画を代表する多くの作品が、三溪園の中で生まれたそうです。怎麼看日清、日俄戰爭--近代日本與朝鮮半島、中國》.
日清・日露戦争をどう見るか近代日本と朝鮮半島・中国』原朗。怎麼看日清、日俄戰爭--近代日本與朝鮮半島、中國》.
日清・日露戦争をどう見るか近代日本と朝鮮半島・中国。石�V总领事出席第二次“日本研究论坛”（近代日本文学思潮）.
石塚総領事、第２回「日本研究フォーラム」（近代日本文学思想史）に出席。回應[論壇]第三屆台日亞洲未來論壇：近代日本政治思想的展開與東亞的民族主義.
第3回日台アジア未来フォーラム「近代日本政治思想の展開と東アジアのナショナリズム」へのお誘い。这位精英独自为近代日本奠基的理论和实践就是他的民俗学。
そんなエリートの一人が近代日本のために打ち立てた理論と実践が彼の民俗学だったとは言える。对于这样的日本而言，是无法全面否定近代日本之“过去”的。
その日本にとって、近代日本の「過去」の全面否定はとり得ない道である。曾祢荒助作为有才干的法制官僚和实务官僚，从事近代日本多方面的建设工作，构筑其基础。
有能な法制・実務官僚として,近代日本の多方面での建設に携わり,その基礎を築いた。岩波茂雄不僅是岩波書店的創始人，也是奠定近代日本出版業基礎的出版人之一。
岩波茂雄は岩波書店の創業者であり、近代日本の出版業界の創建者のひとり。書中對於近代的西洋文明以及輕易接受西洋文明的近代日本文明做出批判。
近代の西洋文明と、それを安易に受容した近代の日本文明への批判になっている。對於這樣的日本而言，是無法全面否定近代日本之「過去」的。
その日本にとって、近代日本の「過去」の全面否定はとり得ない道である。散布在8县11市的23遗产构成的近代日本产业遗产。
県11市に点在する23資産で構成される近代日本の産業遺産群。近代日本画坛巨匠横山大观把富士山叫做日本的“心神”，据说将“心神”用于战斗机名字包含了“日本之魂”的意思。
近代日本画壇の巨匠である横山大観が、富士山を日本の「心神」と呼んでおり、名称には「日本の魂」という思いが込められている。局长为后来的国立博物馆馆长九鬼隆一担任，成员中也包括近代日本美术史上影响巨大的冈仓天心及厄内斯特・费诺罗萨等。
局長は後に国立博物館総長となる九鬼隆一であり、係官には近代日本美術史に大きな足跡を残した岡倉覚三（天心）やアーネスト・フェノロサも名を連ねていた。
