这些实验 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• これらの実験は

中国語 での 这些实验 の使用例とその 日本語 への翻訳

然而这些实验真的是必要的吗?
これらの実験はほんとうに必要なことなのでしょうか。

所有这些实验都应该非常仔细地进行。
これらの実験はすべて非常に慎重に行う必要があります。

这些实验提示，Ｇ?
この実験結果により，ＧＲ?

这些实验并不总是能成功。
こうした実験は、いつも成功するわけではない。

今天，这些实验主要是做在CERN的LHC对撞机。
今日、これらの実験は、主にCERNのLHC衝突型加速器で行われています。

鉴于社会背景的重要性，这些实验很可能是在对错误的问题提供精确的答案。
与えられた社会的コンテキストの重要性では、これらの実験は誤った問いに対して的確な答えを与えることがある。

这些实验旨在快速显示亲核替代反应的趋势。
これらの実験はすぐに求核置換反応の傾向を表示する設計されています。

这些实验表明基于原则的嗅觉探测器设计组合方法的可行性。
これらの実験は、嗅覚の原則に基づいて検出器設計へのコンビナトリアルアプローチの実現可能性を示しています。

这些实验可以在完全数字化的环境中进行，或在物理世界中使用数字设备。
これらの実験は、完全にデジタル環境で行うか、物理的な世界でのデジタルデバイスを使用することができます。

这些实验可能会成为发达国家艾滋病传播的原因。
これらの実験は、先進国におけるAIDSの普及の原因となる可能性がある。

这些实验证实在室温下是可以获得超流体的。
これらの実験は、室温で超流動が得られることを示した。

因此，这些实验不会污染已经原始的道德景观。
したがって、これらの実験は、すでに原始的な倫理的な風景を汚染しません。

因而这些实验是在所有生产力模型在无形的属性必须析因例如人类行为的第一个征兆之中。
従ってこれらの実験はどの生産性モデルでも人間行動のような無形属性で考慮しなければならない最初の徴候間にあった。

通过这些实验，他创立了遗传的染色体学说，并因此在1933年获得诺贝尔奖。
そしてこの実験から遺伝子継承における染色体説を実証し、1933年ノーベル賞を受賞しました。

这些实验与发明成为了现代电磁科技的基石。
それらの実験と発明が現代の電磁技術の基礎を築いた。

传输的在这些实验中的频率被表达为转导/受体细胞的Nº。
これらの実験での送信頻度は、トランス接合/レシピエント細胞のNºとして表されます。

根据1977年美国参议院听证会，这些实验包括使用致幻剂、催眠及感觉剥夺等。
年の上院審問によると、これらの実験には、幻覚薬、催眠、感覚欠乏の使用が含まれていました。

这些实验也为下丘脑干细胞如何首先被丢失提供了线索。
上記の実験は、視床下部の幹細胞が最初にどのように消失するかについてもヒントを提供してくれた。

我重复了这些实验数次，而且每次这些细胞都恢复青春。
この実験を幾度も繰り返しましたが、いずれの場合も細胞が若返りました。

然后，计算机将通过软件分析这些实验结果，提出一些假设，再重新开始操作过程。
ソフトウェアがこれらの実験結果を分析し、仮説をいくつか立てた後、実験プロセスをもう一度開始する。

年10月，美国官方正式的就这些实验向危地马拉道歉。
年、アメリカ合衆国はこれらの実験についてグアテマラに公式に謝罪した。

这些实验说明，思维的自然倾向是去探索并偏爱新意，但如果负荷过大，它会寻找最熟悉、同时也难免不那么有趣的解决方案。
これらの実験は、心の自然な傾向は、新規性を探求し、好むことを示唆していますが、占領されると、最も身近な、必然的に最も興味深い解決策を探します。

这些实验向显示TEMSPM装备DC电极被证明是为各自的碳nanotubes的系统的描述特性的一个重要的工具。
これらの実験はDCの電極が装備されているTEMSPMが個々のカーボンnanotubesの組織的性格描写のための貴重なツールであると証明したことを示しました。

就本章而言，这些实验最重要的是这些实验的参与者-雇主-从不提供同意。
この章の目的上、これらの実験に関する最も重要なことは、これらの実験の参加者（雇用者）が決して同意を与えないことです。

他们在那里介绍有关这些实验的信息，还有表达对来自其他团体，干扰他们基因实验的不满。
そして、彼らはそれらの実験についての情報を提示する為にそこにいて、彼らの遺伝子実験に干渉した他のグループからの苦情もありました。

就本章而言，这些实验最重要的是这些实验的参与者-雇主-从不提供同意。
この章の目的のために、これらの実験についての最も重要なことは、これらの実験-の参加者雇用主が、決して同意を提供しないということです。

所有这些实验表明地下迷宫是世界上最安全的地下建筑之一，是身体回复和重生的理想场所。
これらの実験のすべては、世界で最も安全な地下構造の一つとしての地下迷宮を指し、これは身体の若返りと再生のための理想的な場所です。

这些实验结果为今后的ITER操作以及“中国聚变工程实验反应堆CFETR”的工程和物理设计提供了重要的实验依据和科学依据。
これら実験成果は、将来のITERの運行や「中国核融合工学実験炉・CFETR」のプロジェクトと物理設計において、重要な実験的根拠と科学的サポートに役立っている。

从这些实验中，在提供证据表明γ亚基位于毗邻的跨膜胞外界面的alpha亚单位M2-M6-M9口袋里。
これらの実験から、証拠はγサブユニットは膜貫通細胞界面でのαサブユニットのM2-M6-M9のポケットに隣接して配置されていることを提供されています。

SynthozoicJun16,2015“如果你把某些东西冻结到所有电子停止移动的地方，它会不会消失？”不，正如这些实验所示，量子力学似乎可以防止这种情况发生。
SynthozoicJun16,2015「すべての電子が動くのを止めるまで何かを凍結すれば、それは消えないだろうか？」いいえ、これらの実験が示すように、量子力学は起こることを妨げるようです。