中国語 での 这项研究的目的 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这项研究的目的是确定近年来不同细分市场和国家的市场规模,并将价值预测到未来八年。
この調査の目的は、近年の異なるセグメントと国の市場規模を定義し、今後8年間の価値を予測することです。这项研究的目的是确定近年来不同部门&国家的市场规模,并将价值预测到今后8年。
この調査の目的は、近年の異なるセグメントと国の市場規模を定義し、今後8年間の価値を予測することです。这项研究的目的是培养材料工程和工程技术领域的专家，重点是化学工艺和材料特性。
この研究の目的は、化学プロセスおよび材料特性に重点を置いて、材料工学および工学技術の分野の専門家を育てることです。这项研究的目的是评估心脏移植患者60岁以上的长期结果。
本研究の目的は、60歳以上の患者における心臓移植の長期結果を評価するためにだった。PubmedID:19090304这项研究的目的是确定和辨别的生物活性的原则，从Calotropis大叶黑根皮。
PubmedID:19090304本研究の目的を識別し、根の樹皮Calotropis試験龍駐在から生理活性の原則を特徴付けることです。这项研究的目的是确定最佳的允许有效生产的DBA/2J后代移植胚胎数。
本研究の目的は、DBA/2jの子孫の効果的な生産を許可する胚転送のための最適な数を決定するでした。PubmedID:21104151这项研究的目的是调查积极癌和肺肿瘤家族史(FH)临床特点与非小细胞肺癌患者非小细胞肺癌）的结果的影响。
PubmedID:17594273这项研究的目的是审查管理计算机问答测验环境中提供的帮助代理的仿人功能的函数作为公平的看法。
PubmedID:17594273本研究の目的は、クイズの環境内で提供されるヘルプエージェントの擬人化された機能の関数としてコンピュータ投与クイズの公平性の認識を検討した。这项研究的目的是评估MS患病率儿科RT病人接受SG或早期工作分组；SG停止移植术后5天。
本研究の目的は、SGや早期SWGを受信した小児RT患者におけるMSの有病率を評価することで、SGは5日、移植後中止した。这项研究的目的是确定有效性和安全性的机器人立体定向放射治疗Cyberknife与图像指导和实时呼吸跟踪针对临床阶段三、四周边非小细胞肺癌。
本研究の目的は、有効性とサイバーロボット定位放射線治療-ナイフイメージガイダンスとリアルタイム呼吸追跡臨床病期IIIIV末梢非小細胞肺癌に対しての安全性を決定するためです。PubmedID:17075438这项研究的目的是确定的性传播感染（性病）在异性恋夫妇和他们采集与相关联的性行为。
PubmedID:17075438本研究の目的は、異性愛のカップルと彼らの買収に関連付けられている性行動の性感染症（Sti）の有病率を決定するでした。PubmedID:21267691这项研究的目的是验证使用常规手术器械单切口腹腔镜胆囊切除术的可行性和安全性。
PubmedID:21267691本研究の目的は、従来の手術器具を使用して単一の切開腹腔鏡下胆嚢摘出術の可能性と安全性を検証することである。PubmedID:19952865这项研究的目的是确定是否到叶酸受体α(FRalpha)在孕妇IgG和IgM抗体与口头腭裂影响后代的风险增加相关。
PubmedID:19952865本研究の目的は、IgGおよびIgM抗体は経口裂の影響を受けた子孫のリスク増加と関連している妊婦の受容体α（FRalpha）の葉酸するかどうかを決定しました。PubmedID:15236876这项研究的目的是调查是否应用辐照后的维他命E，抗氧化剂，可以防止辐射致肺损伤的发展。
PubmedID:15236876本研究の目的は、照射後ビタミンE、抗酸化剤のアプリケーションは、放射線誘発肺損傷の発症を防ぐことができるかどうかを検討した。这项研究的目的是评估是否这些单元格也可以转入重要心肌和移植术后保持其为细胞分裂的能力。
本研究の目的は、これらの細胞はまた、重要な心筋に移し、移植後の細胞分裂の能力を維持できるかどうかを評価することであった。PubmedID:22778779这项研究的目的是评估降低尿酸使用菰疏花提取物和派生potassium-oxonate-(PO-)致高尿酸血症小鼠的草本植物。
PubmedID:22778779本研究の目的は、尿酸のツチトリモチアカシデ抽出物を使用して下げることを評価し、植物化学物質誘発potassium-oxonate-(PO-)高尿酸血症マウスに派生しました。PubmedID:20112099这项研究的目的是确定是否原来为了进行乳房x线的高分辨率数字摄影系统可以用于一般射线目的幻影测试通过。
PubmedID:20112099本研究の目的は最初マンモグラフィー用に開発された高解像度のデジタルx線システム一般x線撮影用ファントム実験により使用できるかどうかを決定するためだった。因此，这项研究的目的是测试在台湾的心衰患者自我管理干预的有效性和检查生活自理能力和生活质量之间的关系。
したがって、本研究の目的は台湾の心不全患者の自己管理介入の有効性をテストし、セルフケア能力と生活の質との関係を検討しました。PubmedID:21843727这项研究的目的是评估临床成果和婴幼儿先天性高肛门腹腔镜治疗与术后的肛门功能肛门直肠拉-通过协助（LAARP）。
PubmedID:21843727本研究の目的は、臨床転帰を評価するためには、乳児と大網先天性高肛術後肛門機能を支援した直腸肛門のプルを通じて(LAARP)。这项研究的目的是要复制的2型糖尿病患者汉人队列中八个糖尿病相关基因/基因遗传vairants协会从中国西部地区。
本研究の目的は、中国の西部から漢民族コホートにおける2型糖尿病8糖尿病関連遺伝子/遺伝子座における遺伝的vairantsの関連付けを複製することでした。这项研究的目的是审查期间固定化致肌肉萎缩的人类全球基因转录变化，然后探讨对蛋白表达及功能的最突出的转录改动的影响。
本研究の目的は、ヒトでの固定化誘発性筋萎縮時にグローバルな遺伝子の転写の変化を検証し、タンパク質の発現と機能に関する最も顕著な転写の変化の影響を探ることであった。PubmedID:15629383这项研究的目的是调查使用的冠状动脉磁共振血管造影(MRA)评估人类心外膜冠状动脉血管舒张功能。
PubmedID:15629383本研究の目的は、人間の心外膜冠動脈の血管拡張を評価するための冠動脈磁気共鳴血管造影（MRA）の使用を検討した。这项研究的目的是促进有关新标准和法规的讨论，以确保在澳大利亚和全球范围内安全使用纳米粒子，”他说。
この研究の目的は、オーストラリアと世界で二酸化チタンの安全な使用を確実にするために、新しい規格と規制に関する議論を促すことです」。因此，这项研究的目的是在两个群体的功能性构音障碍儿童的言语治疗的疗效比较：那些没有和那些具有SID。
したがって、この研究の目的は機能的構音障害児の2つのグループにスピーチ療法の有効性を比較した:のないもの、それらのSID。PubmedID:19306230这项研究的目的是锂安全性和耐受性进行评估，并探讨其影响对认知、函数和神经影像学的生物标志物人体免疫缺陷病毒(HIV)的感染患者认知功能障碍。
PubmedID:19306230本研究の目的は、リチウムの安全性と忍容性を評価し、ヒト免疫不全ウイルスの認知、機能、および神経画像バイオマーカーへの影響（HIV）に感染した認知障害を有する被験者を探求することでした。PubmedID:18467303这项研究的目的是评价比较的有效性和安全性的短(5天)和长期(AECB)慢性支气管炎急性加重期（7或10天）工期抗菌治疗的病人。
PubmedID:18467303本研究の目的は、慢性気管支炎の急性増悪（AECB）の患者（5日）、短期および長期（7または10日）の期間抗菌薬治療の比較有効性と安全性を評価することであった。PubmedID:20106572这项研究的目的是评估对骨形成的新的引导的骨组织再生模型中两个不同大小的无机骨颗粒(300-500和8501000μm)的影响。
PubmedID:20106572本研究の目的は、誘導骨再生モデルにおける新生骨の形成にanorganic骨粒子の二つの異なるサイズ（300から500と850-1000μmの）の効果を評価することであった。PubmedID:19720135这项研究的目的是了解皮肤刺激性影响的饱和脂肪族碳氢化合物（HCs）C9-连结C16，发现喷气燃料使用体外3维表皮充分厚度-300(EFT-300)皮肤的文化。
PubmedID:19720135本研究の目的は、飽和脂肪族炭化水素(HCs), C9C16の皮膚刺激効果が見つかりましたジェット燃料のinvitro三次元表皮における厚さ-300（銀行口座振込-300を使用して理解することでした皮膚文化。这项研究的目的是优化和转化这些从老鼠到人。
本研究の目的は、最適化し、これらマウスから男に結びつけることです。这项研究的目的是探讨在unicortical缺损模型骨修复的影响。
本研究の目的は、unicortical欠損モデルにおける骨の修復に及ぼす影響を調査することであった。
