进食 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 食べる
• 食事
• 飲食
• 食べ
• 摂食

中国語 での 进食 の使用例とその 日本語 への翻訳

不能进食.
食べられなかった。

醒后马上进食.
起きてすぐ食べる。

进食时疼痛会增加.
飲食時に痛みが増悪する。

禁止在列车内进食.
電車内での飲食禁止。

进食时疼痛会增加.
飲食時に痛みが増大する。

不要忘记进食。
食べること忘れないこと2»。

进食后恶心的原因.
食べた後しゃっくり原因。

盲点一：夜间进食.
ポイント１・夜に食べる。

经常在进食时不咀嚼。
食事の際によく咀嚼しない。

为什么一些人进食过多.
人はなぜ食べ過ぎるか。

才开始进食的人。
過食がはじまったばかりの人に。

刷牙--进食3分钟以内。
歯磨きは食事３分以内にー。

于是和平常一样地进食。
原則ふだんと同じように食べる。

不过量进食，控制体重.
食事の回数も考えて体重管理。

降低进食量，就能延年益寿.
食事量を減らせば、寿命が延びる。

检查前六小时不可进食。
検査前6時間程度はものを食べられません。

易于进食不仅仅是受欢迎的秘诀.
食べやすさだけじゃない人気の秘密。

进食少，体重当然就会下降。
食べる量が減るので、体重は当然落ちます。

老年人进食少，易发生缺铁。
高齢者は食事量が減り、鉄不足になりがちです。

葡萄糖在我们进食后进入血液。
グルコースは私たちが食べた後に血流に入る。

睡前避免进食，晚餐时少吃。
寝る前の食事は避け、夕食は量を少な目にする。

那你进食时眼睛是往上看的？
食事をしているとき、あなたの目尻は下がっていますか？

在购物或进食前兑现旅行支票。
買い物や食事前のトラベラーズチェックの現金。

通常，人们感觉饱了后会停止进食。
通常、人は満腹感を感じると食べることを止めます。

进食前15分钟从冰箱里取出。
食べる15分くらい前に冷蔵庫から出しておいてください。

患者投诉：口干，进食时疼痛，灼热。
患者の苦情：乾燥した口、食べるときの痛み、灼熱する。

进食后-咀嚼Spry口香糖至少5分钟。
毎食後-少なくとも5分間はガムを噛んで下さい。

在没有感到身体饥饿时进食大量食物。
身体的に空腹を感じていないときに大量の食物を食べる。

条件：特殊防御时被音爆弹击中、进食时.
条件：特殊ガード中に音爆弾でひるませたとき、または食事時。

伴随着饮食活动异常的疾病：以进食障碍为中心.
食行動の異常を伴う疾患：摂食障害を中心に。