通常会 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 通常
• しばしば
• 一般的に
• たいていの場合
• 多くの場合

中国語 での 通常会 の使用例とその 日本語 への翻訳

这些选择通常会改变组织的形式和未来。
これらの選択肢は、しばしば組織の形態と将来を変えます。

通常会出现“秒”。
一般的に、『秒』で表されます。

电子装置外壳中的扁平电缆通常会导致干扰。
電子機器ハウジング内のフラットケーブルは、しばしば干渉を招く。

这些用户通常会由访问列表阻止。
これらのユーザは通常はアクセスリストによってブロックされます。

加入后，他们通常会在俱乐部待上六七年。
平成２６年度通常総会に出席いたしました。

这通常会将灵魂吸引到色情网络中。
多くの場合、これはポルノのウェブに魂を引き込むものです。

通常会公布名单。
リストは一般に公開される。

其次，你通常会错误地计算风险。
二つ目として、通常、リスク計算を間違えてしまう。

虽然英国食物通常会说不好….
英国の食事はまずい”と、一般に言われているが、。

在与其他系统结合的时候，通常会用得着。
他のシステムと組んだりするときによく使われる。

当有人问我时，我通常会回答问题。
すなわちもし人が私に訊くなら、私は一般に真実を答える。

如不接受治疗，通常会导致死亡。
治療されない場合は、通常、死亡につながる。

在注册过程中收集的其他个人数据通常会在七天后被删除。
登録プロセス中に収集されたその他の個人データは、通常、7日後に消去されます。

当患者开始治疗时，药物通常会杀死大部分白血病细胞。
患者が治療を始めると、薬はしばしば白血病細胞の大部分を殺します。

在注册过程中收集的其他个人数据通常会在七天后被删除。
登録プロセス中に収集されたその他の個人データは、通常、7日後に削除されます。

高危新生儿通常会出现原始反射异常反应，或者完全没有反应。
ハイリスク新生児はしばしば、異常な原始反射の応答を示したり、逆に欠落したりする。

下面的推文通常会公布一个“特殊的视频演示文稿”。
以下のツイートでは、一般的に「特別なビデオプレゼンテーション」を発表しています。

例如，一个名字以X509_NAME开始的函数，通常会应用于一个X509_NAME结构。
例えば、名前が「X509_NAME」で始まる関数は、通常、X509_NAME構造に適用されます。

进口商通常会通过提价把关税成本转嫁给客户--美国制造商和消费者。
輸入業者はしばしば顧客、つまり米国内のメーカーや消費者向けの販売価格を引き上げることによって関税コストを転嫁する。

如果我们对我们的健康工作，只有当我们生病时，我们通常会回到我们开始的地方。
私たちは病気である場合にのみ、私たちの健康に取り組むならば、我々は通常我々が始まった場所に戻ります。

Alpha通常会提示用户选择他们乐意采纳的看法。
Alphaは一般的にユーザに手に入れたい仮定を選ばせます。

你通常会嫉妒哪些拥有你所渴望的一切的人。
人間はたいていの場合、自分が望んでいるものを持っている人をうらやむ。

你通常会嫉妒那些拥有你所渴望的一切的人。
人間はたいていの場合、自分が望んでいるものを持っている人をうらやむ。

他们通常会在几个月内用基本的家庭护理解决问题，如良好的卫生和温暖的压力。
彼らはしばしば数ヶ月以内に良い衛生状態や暖かい加圧などの基本的な在宅ケアで解決します。

开发人员通常会在Thunderbird工具菜单下为其插件选择一个选项。
多くの場合、開発者はThunderbirdのツールメニューの下にアドオンのオプションを追加するでしょう。

希望继续进行3G通信的用户通常会在此时限内续订。
G通信をそのまま続けたい方は、一般的にこの期限内に更新することになる。

积极治疗通常会增加血液学或神经学毒性。
積極的治療はしばしば血液学的、または神経学的毒性のリスクを増加させる。

在进行社交比较时，人们通常会看到自己高居榜首，或者至少高于平均水平。
社会的な比較を行うとき、人々は一般的に自分自身がトップに出てくるか、少なくとも平均を上回っていると考えます。

但是，如果能自由选择，幼儿通常会在两岁到四岁之间自动断奶。
しかし、選択の自由が与えられていれば、幼児は多くの場合、2歳から4歳の間に自分で卒乳します17。

事实:多动症通常会持续到成年，所以不要等到你的孩子长大后才摆脱这个问题。
事実：ADHDはしばしば成人期まで続くので、あなたの子供が問題を克服するのを待ってはいけません。