通讯网络 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 通信ネットワーク
• コミュニケーションネットワーク

中国語 での 通讯网络 の使用例とその 日本語 への翻訳

电子通讯网络.
Electronic電子通信ネットワーク。

他们是我们城市通讯网络中最为宝贵的一部分……”.
ネットワーク通信の一番土台となる部分です～」。

帮助您设计、管理和运营通讯网络.
通信ネットワークの設計、管理、および運用のサポート。

单一银行入口及Currenex和FXall之类的电子通讯网络(ECN)一般不允许零售客户使用其平台。
単一の銀行ポータル、CurrenexやFXallなどの電子通信ネットワーク（ECN）は通常、個人顧客にプラットフォームへのアクセスを提供しない。

对大多数人来说，为家里购置电脑的最不可抗拒的理由，将是把它接入一个全国范围的通讯网络。
大半の人々が家にコンピューターを購入する最も切実な理由は、国中のコミュニケーションネットワークにリンクするためだろう。

它是连接中枢神经系统、肠道肠道神经系统和肠道微生物的通讯网络。
それは、中枢神経系と、腸の神経系および腸微生物をつなぐ通信ネットワークとして機能します。

对大多数人来说，为家里购置电脑的最不可抗拒的理由，将是把它接入一个全国范围的通讯网络。
多くの人々が家庭でコンピューターを購入する最も重要な理由は、国中でコミュニケーションネットワークに接続するためだ。

为了在通讯网络上实现量子纠缠交换，需要使用适合于光纤的通讯波长段光子对。
量子もつれ交換を通信ネットワーク上で実現するためには、光ファイバーに適した通信波長帯の光子対を用いる必要がある。

计算机用户借以通过通讯网络与其他计算机用户（或用户组）交换信息的系统。
コンピュータの利用者が他のコンピュータの利用者（あるいはグループ）と通信ネットワークを経由してメッセージの交換を行うためのシステム。

为了在通讯网络上实现量子纠缠交换，需要使用适合于光纤的通讯波长段光子对。
量子もつれ交換を通信ネットワーク上で実現するためには、光ファイバーに適した通信波長帯の光子対を用いる必要があります。

这意味着我们可以覆盖雷达和卫星范围之外且通讯网络不可用的偏远地区。
これによりレーダーや衛星の範囲外にある地域や、通信ネットワークが利用できない地域をカバーできるそうだ。

乔布斯：对多数人而言，购买家用电脑的最佳理由是将其与全国性的通讯网络连接。
ジョブズ：ほとんどの人がコンピューターを買う理由として一番考えられるのは、全国的なコミュニケーションネットワークにつなげられることです。

对大多数人来说，为家里购置电脑的最不可抗拒的理由，将是把它接入一个全国范围的通讯网络。
近い将来、ほとんどの人が家庭用にコンピューターを買う最も大きな理由は、全国規模の通信ネットワークに接続することになる。

的受访者表示，其所在城市的通讯网络缺陷是实现其雄伟数字化目标的重大障碍。
回答者の15%は、拠点都市の通信網における欠陥が、自社のデジタル化の推進に重大な障害要因となっていると指摘している。

随着时代的进步，通讯网络不仅局限于电话，还发展到计算机的数据通讯，设备也呈现出多样化。
時代が進むと、その通信ネットワークが電話だけでなくコンピュータのデータ通信にも使われるようになり、機器の姿も多様化していきました。

在许多情形中，农村经济实现了多样化，并且活力倍增，新公路和通讯网络拉近了农村与城市居民的物理和文化距离。
多くのケースでは、経済は多様化するともにより動的になり、新しい道路や通信網が農村と都市住民の物理的距離と文化的距離を縮めてきた。

西瓦拉还表示，宪法法院还安装了70部闭路监控摄像头，还设置了无线电通讯网络，以方便警员处理安全工作。
シバラはまた、憲法裁判所は警察官による警備業務の遂行を容易にするために70台のCCTVカメラと無線通信ネットワークを設置したと述べました。

对于因连续1年未登录公司网站而未使用公司服务的会员,将按照有关信息和通讯网络推广以及信息保护的法律第29条第2款所述的个人信息有效期限进行分离和保存,且此类会员仅可享受部分服务｡.
年間、会社のウェブサイトにログインすることなど、会社のサービスを使用しない会員様の個人情報は、情報とコミュニケーションネットワークのプロモーションおよび情報保護に関する法律の第29条第2項の個人情報の有効期間に基づき、分離して保管され、かかる会員様が受け取るサービスは制限される場合があります。

电子通讯网络.
電子商ネットワーク。

电子交易通讯网络（ECN）.
電子商取引ネットワーク（ECN）。

电子交易通讯网络（ECN）.
電子証券取引ネットワーク(ECN)。

保障通讯网络畅通的人.
通信網の保守をする人たち。

就像整个通讯网络下降了。
ネットワーク全体の通信速度の低下などの被害発生。

IPhone只能使用AT&T通讯网络。
IPhoneがAT&Tネットワークしか使えないからだ。

华为现已参与过瑞士移动通讯网络的建造。
実際のところ、華為はスイスのモバイル通信ネットワークにすでに参加している」と述べた。

GSM通讯网络系统（GlobalSystemforMobilecommunication）.
ヨーロッパのGSM(GlobalSystemforMobileCommunications)。

Internet协议是为了在包交换（packet-switched）计算机通讯网络的互联系统中使用而设计的。
インターネットプロトコルは、パケット交換コンピュータ通信ネットワーク上で相互接続されたシステムで使用する為に設計されている。

Internet协议是为了在包交换（packet-switched）计算机通讯网络的互联系统中使用而设计的。
インターネットプロトコルは、パケット交換方式のコンピュータ通信ネットワークで相互接続しているシステムにおいて使用されることを目的に設計されている。

年的伦敦通讯网络将支撑超过205家的国际体育组织、20000家世界各地的媒体、900万现场观众跟40多亿电视观众。
年ロンドン大会の通信インフラは、国際的なスポーツ組織205団体以上、世界各国のメディア2万社、聴衆900万人に加え、TVで大会を視聴する40億人以上を支えることになります。

对于大多数人来说，最令说服他们为家庭购买电脑的理由将是把电脑连接到一个全国性的通讯网络中。
近い将来、ほとんどの人が家庭用にコンピューターを買う最も大きな理由は、全国規模の通信ネットワークに接続することになる。