降低环境负荷 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 環境負荷低減

中国語 での 降低环境负荷 の使用例とその 日本語 への翻訳

将降低环境负荷作为下一个项目重点实施。
環境負荷低減へ向けて、次の事項を重点施策として取り組む。

将降低环境负荷作为下一个项目重点实施。
環境負荷低減に向けて、次の項目を重点施策として取り組む。

另外、还设定了部门独自的环境目标（注重环保设计、削减不良以外），推动降低环境负荷活动。
その他、部門独自の環境目標（環境配慮設計、不良削減ほか）を設定し、環境負荷低減活動を推進しています。

宣布开发出采用降低环境负荷新制冷剂的新型车载空调系统，今秋开始供应欧洲整车厂商。
環境負荷の低い新冷媒を採用した新型カーエアコンシステムを開発、今秋から欧州自動車メーカーに供給開始すると発表した。

在办公活动中积极地推进业务的效率化，致力于降低环境负荷。
オフィス活動において業務の効率化を積極的に推進し、環境負荷の低減に努めます。

关注产品生命全周期，在各阶段努力降低环境负荷。
製品のライフサイクルを把握し、それぞれの段階においてさまざまな環境負荷の低減に取り組んでいます。

此外，针对降低环境负荷和维护基础设施的对策不断推进，预计在风力发电、土木加固及压力容器等一般产业领域的需求也将急剧增加。
また、環境負荷低減やインフラ整備に向けた対策が進むにつれ、風力発電、土木補強、圧力容器といった一般産業用途における炭素繊維需要の急増が予想されています。

日本拥有卓越的环境和能源技术，正对全球降低环境负荷、发展可持续性经济起着重要的作用。
日本の優れた環境・エネルギー技術は、地球規模での環境負荷の低減と持続可能な経済発展にも重要な役割を果たしていきます。

(1)在事业活动、产品、服务领域，力求保护地球环境，持续改善环境问题，降低环境负荷及预防污染。
(1)事業活動、製品、サービスにおいて、地球環境に配慮し、環境課題の継続的改善を図り、環境負荷の低減および汚染の予防に努めます。

在近年来备受关注的核酸药品的生产中，有望为降低环境负荷和削减成本做出贡献。
また、近年注目を集めている核酸医薬品の核となる構造の生産において、環境負荷の低減や費用の削減への貢献が期待されるとしている。

在全球范围内随着降低环境负荷意识的日益高涨，船舶燃料行业也开始致力于加强硫含量的限制，减少温室效应气体，迎接大变革时代。
世界的に環境負荷低減への意識が高まる中、船舶用燃料業界においても硫黄分規制が強化され、温室効果ガス削減に向けた取組みが始まるなど、大きな変革の時を迎えています。

本公司进行汽车及家电用的塑料制品的开发、设计、生产及销售，在开发、生产活动的各阶段，努力降低环境负荷，同时，通过积极的创造开发，提供利于环保、降低环境负荷的产品，为缓解气候变化、生物多样性及环保做贡献。
家電用のプラスチック製品の開発、設計、生産及び販売を行っており開発、生産活動の各段階において、環境への負荷の低減に努めると共に、積極的な創造開発により地球にやさしい環境負荷の低減を織り込んだ製品を提供し、気候変動の緩和、生物多様性や環境保護に貢献します。

为降低环境负荷作出贡献的产品制造.
環境負荷低減に貢献する製品の提供。

为降低环境负荷作出贡献的产品制造.
環境負荷削減に貢献する製品開発。

通过削减汽车废弃物来降低环境负荷的指令.
自動車廃棄物の削減による環境負荷低減を目的とした指令。

为提高生产品质及降低环境负荷，定期进行品质及管理系统的重新评价。
生産活動における品質向上及び環境負荷低減の為、品質及び環境マネジメントシステムを定期的に見直していきます。

降低环境负荷为关键词，在全球开展能源、社会基础设施、环境保护各个领域的事业。
低環境負荷をキー・ワードに、エネルギー、社会インフラ、環境保全の各分野でグローバルに事業を展開しています。

同时，生产活动中，作为降低环境负荷的一环，设置了80kW的太阳能发电装置，有效地利用着自然界的能源。
また、生産活動における環境負荷低減の一つとして、８０ｋWの太陽光発電装置を設置し、自然エネルギ－を有効に利用しております。

作为重要安全零部件，为确保高安全性、满足客户对低噪音、震动等的需求，开发符合铜限制等降低环境负荷材质。
重要保安部品としての高い安全性の確保、音・振動などの顧客への対応、銅規制等に対応した環境負荷物質低減材質の開発。

可再生能源会因自然活动等不断得到补充，是一种既可降低环境负荷又有助于防止全球变暖的绝佳能源。
再生可能エネルギーは自然の活動などによって絶えず補充されており、環境負荷の低減に繋がる上、地球温暖化防止にも役立つ優れたエネルギーです。

年，英国博士查尔斯·凯博特提出可持续建筑(SustainableBuilding)的概念，在新能源技术多样化的今天，越来越多的国家开始在建筑中融入绿色能源，以达到降低环境负荷、保护生态的作用。
年、イギリスのチャールズ・キャボット博士は持続可能な建築の概念を提案し、新しいダイナミックなスキルの多様化に伴い、環境負荷を減らすためにグリーン電力を建設に取り入れる国が増え始めました。

我们可提供能够实现节能和环境负荷降低的高质量的涂装系统。
省エネルギーと環境負荷低減を実現する高品質の塗装システムを提供します。

我们可提供洁净室及附带设备、生产管理支援和环境负荷降低技术等。
クリーンルームおよび付帯設備や生産管理支援、環境負荷低減技術などを提供します。

本公司可提供洁净室及附带设备、生产管理支援和环境负荷降低技术等。
クリーンルームおよび付帯設備や生産管理支援、環境負荷低減技術などを提供します。

今后，我们将继续努力减少和更换包装材料，积极致力于生产和运输工序的环境负荷降低。
今後も、包装材の削減を図ることで、生産・輸送工程における環境負荷低減に積極的に取り組んでいきます。

三菱电机集团在世界各地的业务网点推进降低业务中的环境负荷。
三菱電機グループは、事業活動における環境負荷の低減を世界各地の事業拠点で進めています。

我们将在降低自身环境负荷，构建有益于地球生态的信息交流环境的同时，将通过提供信息通信服务致力于降低整个社会的环境负荷。
私たちは、自らの環境負荷を低減し、地球にやさしいコミュニケーション環境を構築するとともに、情報通信サービスの提供を通じて社会全体の環境負荷低減に取り組みます。

我们将在降低自身环境负荷，构建有益于地球生态的信息交流环境的同时，将通过提供信息通信服务致力于降低整个社会的环境负荷。
私たちは、自らの環境負荷を低減し、地球にやさしいコミュニケーション環境を構築するとともに、情報加工サービスの提供を通じて社会全体の環境負荷低減に取り組みます。

将降低环境负荷作为下一个项目重点实施。
継続的な環境負荷低減に向け、次の項目を重点テーマとして取り組む。

周年纪念型号：替换液压动力缸，为降低环境负荷做贡献“动力缸U系列”新发售.
周年記念モデル：油圧シリンダ置換により、環境負荷低減に貢献「パワーシリンダUシリーズ」新発売。