需要有人 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 人が必要です
• 人が必要である

中国語 での 需要有人 の使用例とその 日本語 への翻訳

需要有人來投資我的業務.
私のビジネスに投資する人が必要です。

它只需要有人来推动它。
さらにはそれを動かす人が必要です。

你要成为中心，就需要有人活动。
活動する際には、中心となる人が必要です。

它只需要有人驾驶它。
それを運転する人が必要であり、。

我需要有人为我做同样的事，也是。
僕は僕と同じことをする誰かが必要なんだ。

每個人都需要有人來恨.
皆憎む誰かが必要だ）。

同樣地，我們也需要有人陪伴。
それに同行者が必要な人もいる。

市场营销和销售应该是全职的工作，因此你们之中需要有人对这个领域有充足的经验和相当的激情。
マーケティングと販売はフルタイムの仕事にすべきなので、その分野への情熱と経験のある人が必要です。

我们需要有人在我们离开的时候照看我们的宝宝。
私たちが留守の間、赤ちゃんを見てくれる人が必要である。

市场营销和销售应该是全职的工作，因此你们之中需要有人对这个领域有经验和激情。
マーケティングと販売はフルタイムの仕事にすべきなので、その分野への情熱と経験のある人が必要です。

因為我們需要有人見證我們的人生.
自分の人生を、見ていてくれる人が必要だから。。

当时就觉得太需要有人来引领和指导了。
その時に、人々を指導し導いて行く人たちが必要なのです。

你可以梦想、创造、设计和构建世界上美丽的地方，但这需要有人去使它成为现实。
世界一すばらしい場所を企画、創造し、建設することは可能だが、その夢を現実のものとするためには人が必要である。

透過與外國人之間的對話，察覺到需要有人以更加容易理解的方式，替來自海外的旅客提供他們真正需要的情報。
外国人との会話を通して、海外からの旅行者が必要としている情報をよりわかりやすく提供できる人が必要だと気付きました。

請多聆聽：在這個狀況下，他們很或許需要有人傾訴，也請你陪伴他們度過難關。
もっと聞いてください:この状況では、彼らは話をする人を必要とし、困難な時を通して彼らに同行するように頼むかもしれません。

一年365天，樱花开放的时间只有5天，但余下的360天，谁也不会望一眼的樱树却需要有人照顾。
しかし、たった五日の美しい花を咲かせるためには、残りの三百六十日を、誰も見向きもしない桜を気をかけ世話をする人間が要るのである。

面对复杂多变的中国天主教界形势，需要有人能妥善地处理好与中国政府的关系以及与梵蒂冈的关系，具备高超的外交手段的金鲁贤主教的在位，是有利于教会的进一步发展。
複雑で変化の多い中国カトリック教会では、政府との関係及びバチカンとの関係を適切に処理する人物が必要であり、高度な外交手段を持つ金協働司教が在位するのは、教会の発展を進めるのに有利であるとしている。

总需要有人。
いつも誰かが必要です。

他们需要有人掩护。
カバーしてくれる人が必要となる。

他们需要有人引导。
誘導する人間が要る。

需要有人的存在。
誰かの存在を必要とする。

需要有人帮助，等等。
手伝って欲しい人等。

你需要有人来指引你。
導いてくれる人が必要なんだ”。

我想我们都需要有人。
僕らはみんな誰かが必要で。

他们需要有人向他们传福音。
彼らに福音を伝える人も必要だ。

你总是需要有人来指导你。
必ず導いてくれる人が必要です。

他们需要有人为他们写推荐信。
推薦状を書いてくれる人が必要なのです。

或许我们就需要有人推一把。
誰かの後押しが必要なのかもしれません。

我需要有人来做到这一点。
私はこれをやるのに数人の人出が必要です」。

当女人需要有人陪她解闷时，你就是。
一緒にいて女性が楽しいと思える人に、あなたがなる必要があるのです。