震惊 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 衝撃
• ショック
• 驚き
• 震撼させた
• 驚愕させ
• 驚愕した
• 驚か
• 驚かす
• 震撼さ
• 震え上がらせ

中国語 での 震惊 の使用例とその 日本語 への翻訳

锁定震惊.
ロック衝撃。

屋形船震惊的钓鱼.
屋形船釣りショック」。

震惊！突然诈尸！
突然惨殺死体になってる！

海贼王658集震惊！
ワンピース658衝撃！

第一阶段：震惊与否认.
第一段階ショックと否定。

海贼王658集震惊！
ワンピース第658話衝撃！

震惊，我们的夏天呢？
気まぐれだった僕らの夏は。

这件事震惊了全世界。
このことは世界を驚かせた。

南京大屠杀，震惊世界。
南京大虐殺は世界を震撼させた。

这是一趟震惊世界的旅程。
世界旅行をしたようなショック。

圣斗士星矢036(国语)震惊！
聖闘士星矢第36話驚き！

这是一个让世界震惊的传奇人物.
世界を震撼させた伝説の男。

平先生的话，总是让人震惊。
平先生の話はいつも人を驚かせた。

我一定很震惊，我决定了。
ものすごく驚いたが、俺は決意した。

他怀着震惊的心情上床睡觉。
ショックな気持ちを抱えて就寝しました。

儿子的变化震惊师生和亲友.
息子の変化は教師と親戚を驚かせた。

海贼王658集震惊！
ワンピースドレスローザ編（1）第658話衝撃！

这是一部震惊世界的纪录片。
世界中が驚愕したドキュメンタリーです。

一个朋友后来说他当时很震惊。
後日、その友達に衝撃的なことを言われた。

震惊！十年赌局，结果不敢相信】.
連勝？１０ゲーム差？・・・でも信じない。

仆人非常震惊，哭着告别而去。
召使いは非常に驚き、泣きながら別れを告げました。

名侦探柯南296集屋形船震惊的钓鱼.
名探偵コナン第296話屋形船釣りショック。

而去年就有了震惊全世界的发现。
昨年、世界中をビックリさせた出来事がありました。

澳大利亚总理阿博特也表示“深感震惊”。
トニー・アボット首相も、「驚く」と表明した。

我站在恐惧和震惊中，有一阵子动不了。
ショックと恐怖で、しばらく動けませんでした。

然而震惊和愤怒必须转化为切实的行动。
しかし、ショックと憤りは現実の行動に変わる必要がある。

丑闻：非常震惊和不道德的事》.
原題は「スキャンダル:非常に衝撃的で不道徳な事件」。

震惊我不希望我的尴尬照片上传到网上！
衝撃】自分の恥ずかしい写真をネットにアップされたくない！

在Kimugan中寻求什么：微妙或震惊？
キムーガンでは何が求められているのですか？繊細さやショック？

不要错过最后的震惊“按位置”BD和DVD发布.
衝撃のラストを見逃すな『バイロケーション』BD&DVDリリース。