中国語 での 音乐行业 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在踏入音乐行业之前你需要想清楚.
并获得了媒体和音乐行业工作者的积极评价。
各媒体や音楽業界関係者からも高い評価を得た。音乐行业到底出了什么问题？
这在音乐行业也正成为一种趋势。
これは音楽業界でもトレンドになりつつある。改变了整个音乐行业。
音楽業界全体を変えてしまいました。Combinations with other parts of speech
相当长一段时间，音乐行业整体衰退。
その時は良くても，やがて音楽業界全体が衰退する．。音乐行业则更是如此。
打歌节目会成为音乐行业的救世主吗？
アナログレコードは音楽業界の救世主になるか？这两天音乐行业没发生啥大事。
音楽今年は音楽業界に2つ大きな出来事があった。这就是音乐行业正在发生的事情。
これこそ音楽業界がやっている事です。音乐行业反应如何？?
音楽業界の反応は?大数据将如何改变音乐行业？
ビッグデータは音楽業界を変えるのか？年我国在线音乐行业前景分析.
年の音楽業界の展望。音乐行业杂志Billboard宣布该公司最好的8家公司将部署统一费率的音乐流媒体服务….
音楽業界誌ビルボードが、定額制音楽ストリーミング・サービスを展開する会社ベスト8を発表した。DanielEku（Spotify首席执行官），“音乐行业最具影响力的100人”的第一名.
ダニエル・エク氏（SpotifyCEO）、“音楽業界で最も影響力のある100人”で1位に。尽管如此，我真的从来没有想过在音乐行业谋职。
僕は絶対音楽業界なんかで仕事なんか出来ないなと思ってました。版权这种东西一旦正规，对整个音乐行业都是有好处的。
これらの著作権料を適切に分配することで、音楽業界全体にも良い影響を与えています。下一篇：DanielEku（Spotify首席执行官），“音乐行业最具影响力的100人”的第一名.
ダニエル・エク氏（SpotifyCEO）、“音楽業界で最も影響力のある100人”で1位に。音乐行业期待此举能对盗版行为起到抑制作用，但也有网民指责处罚过于严厉。
音楽業界は海賊版の抑止効果を期待するが、ネット利用者からは厳罰化だと批判の声もある。当时，音乐行业意识到网络的盗版行为，但认为其威胁不大就没有重视。
レコード業界はオンライン海賊行為を意識していたものの、脅威はあまり感じられていなかった。范宁（ShawnFanning）的18岁青年永远改变了音乐行业。
ファニングという18歳の青年が音楽業界を永遠に変えた。作为互联网企业的音乐网站，并不是真心想帮助音乐行业。
ネット企業である音楽配信サイトは、心から音楽業界を支援したいとは思っていない。因为人们听了音乐而惩罚他们是错误的，这不是保护音乐行业的正确方法。
音楽を聞いたことで人々を罰するのは、音楽ビジネスを守るための方法として絶対に間違っている。年，年仅18岁的肖恩·范宁（ShawnFanning）永远改变了音乐行业。
年、ショーン・ファニングという18歳の青年が音楽業界を永遠に変えた。年，年仅18岁的肖恩·范宁（ShawnFanning）永远改变了音乐行业。
年に、ショーン・ファニングという18歳が音楽産業を永遠に変えた。我们的音乐行业管理学士学位课程将为您提供建立职业生涯所需的技能，既可以是精明的录音艺术家，也可以是面向未来的音乐执行官。
私たちの学士号（優等）音楽業界管理学位は、あなたが精通したレコーディングアーティストまたは将来を見据えた音楽エグゼクティブとしてのキャリアを確立するのに必要なスキルを提供します。音乐行业大约17%的整体收入被投到“A&R（艺人和节目）”中，用来发掘新的人才。
音楽産業全体の収入のおよそ17%が「A&R（Artist&Repertoire）」を通して新しいタレントの育成に投資されています。年10月23日，时任苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯推出第一代iPod，彻底变革了音乐行业。
年10月23日、当時のApple社長であったスティーブ・ジョブズ氏が初代iPodを発表して、音楽業界に革命を起こしました。音乐行业大约17%的整体收入被投到“A&R（艺人和节目）”中，用来发掘新的人才。
音楽産業全体の収入のおよそ17%がA&R(アーチスト&レパートリー)を通して新しいタレントの育成に投資されています。到目前为止，音乐行业一直困扰着自己在文件交换网络中非法复制传播，但媒体公司的高管们说，避免这种情况同样重要。
音楽業界はファイル交換ネットワークで蔓延する違法なコピーのやりとりにこれまで頭を悩ませてきたが、こうした状況になるのを回避することも同じくらい重要だと、メディア企業の幹部らは述べている。
