願景 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ビジョン

中国語 での 願景 の使用例とその 日本語 への翻訳

我的政治願景.
私の政治ビジョン。

一個相關的出版物是IFPUG使命和願景聲明.
関連出版物でありますIFPUGミッションとビジョンステートメント。

產業用IoT(物聯網):願景與現實.
産業用IoT(モノのインターネット)：ビジョンと現実。

願景的力量：這是一個大覺醒的時刻！
ビジョンの力：これは大覚醒の時です！

現已成為「高雄願景館」的舊站房.
高雄願景館」となった旧駅舎。

未來願景：新「周遊列國者」(JetSetters)社區是標準天合優享接觸點以外的研究平台。
将来のビジョン：新しい「ジェットセッター」コミュニティは、標準のSkyPriorityタッチポイントでのサービスを超えるリサーチプラットフォームです。

這是這個機構的美好願景，這是合作和成功的基礎。
これはこの機関の美しいビジョンであり、これは協力と成功の基礎です。

月3日：發表集團經營願景「變革2027」[27]。
月3日：グループ経営ビジョン「変革2027」発表[28]。

這是這個機構的美好願景，這是合作和成功的基礎。
これはこの機関の美しいビジョンであり、これは協力と成功の基盤です。

Posey家園可能不會讓大多數美國人成為天堂的願景。
Poseyの農家は、おそらく大部分のアメリカ人を楽園のビジョンとして攻撃しないでしょう。

阿拉伯經濟聯盟理事會宣佈「阿拉伯數位經濟共同願景」.
アラブ経済統一会議が「アラブ・デジタル経済の共通ビジョン」を発表。

多謝相信我們的願景，給予我們機會走到這一步。
私たちのビジョンを信じて、これまでのところこれを得る機会を与えてくれてありがとう。

根據史密斯的願景，千禧年王國將設在美國。
スミス氏のビジョンによると、千年王国は、米国に設立される。

本周的新專利是中國央行追求區塊鏈整合的長期願景的一部分。
今週のこの新たな特許は、中国の中央銀行が遂行しているブロックチェーン統合に向けた長期的ビジョンの一部だ。

他絕對了解Mozilla社群的重要性，也具備全面的產品願景。
彼はMozillaコミュニティの重要さを理解し、製品に強いビジョンを持っています。

他們將為我們奉獻熱血、汗水和淚水，幫助領導者實現願景。
皆のために、血と汗と涙を流してリーダーのビジョンを実現させようとします。

有數字的力量，我們的數字正在增長-指數…堅持願景！
数には力があり、私たちの数は指数関数的に増えています…ビジョンを握ってください！

自那時起，已有數百萬名兒童透過參加比賽來分享其和平願景。
それ以来、数百万の子供たちが参加して、平和へのビジョンを共有してきました。

數位孟加拉是2021願景的一部分，其目標是透過資通訊科技(ICT)帶來社會經濟轉型。
ビジョン2021の要素の1つに、情報通信技術（ICT）を通じて社会・経済的変革の実現を目指すデジタル・バングラデシュがあります。

NEC今後將以實現靈活、安心、舒適的IT平台願景「REALITPLATFORM」為基礎，繼續加強產品及服務。
NECは、今後も柔軟・安心・快適を実現するITプラットフォームビジョン「REALITPLATFORM」に基づき、継続して製品およびサービスの強化を行っていく予定です。

這份願景在5月28日於加州好萊塢受到萬眾注目，6月25日於佛羅里達州清水市持續進展。
そのビジョンは5月28日にカリフォルニア州ハリウッドで多次元の世界的な実質を身に帯び、6月25日にフロリダ州クリアウォーターにおいてその発展を継続させた。

我相信，如果我們專注於鬥爭和動蕩之外，我們將找到一個對我們有一段時間等待我們的世界的更大願景。
私たちが闘争と激動を超えて焦点を合わせるならば、私たちはしばらくの間待っていた私たちの世界のより大きなビジョンを見つけるであろうと確信しています。

作為2020年諾貝爾獎得主黑格拉大會的舉辦地，根據2030年願景，埃爾奧拉致力於發展新產業、賦予婦女和年輕人創辦新企業的權力。
年ノーベル賞受賞者ヘグラ会議の開催地として、およびビジョン2030に則って、アルウラは新しい産業の育成、および新たな事業創出のための女性と若者のエンパワメントに注力しています。

他的書包括直覺的生活,靈魂使命*生命願景,表現輪,你存在的力量,創造一個有效的世界，最近，他的兩本書，轉型存在：如何在瞬息萬變的世界中發揮作用。
彼の本には直感的な暮らし,ソウルミッション*ライフビジョン,体現ホイール,あなたの存在の力,働く世界をつくる、そしてごく最近では、彼の2冊セット変容の存在：急速に変化する世界で違いを生む方法。

我們在2001年4月的「經營改造會議」中做出決定，選擇邁上新的路道，擬定經營理念，分析現況並設定將來希望的姿態（願景）。
年4月「経営改造会議」と銘打ち、経営理念を定め、現状を分析し将来希望する姿（ビジョン）を定め新たな道を歩む選択をします。

任命Simons為首席創意總監，為CalvinKlein落實2016年4月宣布的嶄新全球創意策略劃下標記，讓所有CalvinKlein品牌統一在一致的創意願景。
シモンズの最高クリエイティブ責任者への任命は、2016年4月に発表されたカルバン・クラインの新たな世界的クリエイティブ戦略の実行を示すもので、すべてのカルバン・クライン・ブランドが一つのクリエイティブ・ビジョンの下に統一されます。

我們投資研究以確定薪酬差異的原因，並定期評估我們的政策和流程，以確保它們符合我們的D&I願景。
レレックスは報酬の差異となる原因を特定するための調査に投資をし、当社のポリシーとプロセスを定期的に評価して、それらがD&Iビジョンと整合性を保てるようにしています。

年前，我們的先輩以遠見卓識，建立了聯合國這一最具普遍性、代表性、權威性的國際組織，寄託人類新願景，開啓合作新時代。
年前、私たちの先人は遠大な見識をもって、国連という最も普遍性、代表性、権威性を持つ国際機関を創設し、人類の新たなビジョンを託し、協力の新時代を切り開きました。

和你的兒子和你的女兒應預言，你的老男人應夢想的夢想，你的年輕男性應看到願景：又當公務員，經handmaids那些日子，我將傾訴我的精神"。
あなたとあなたの息子や娘予言は、昔の人は、あなたの夢を見ると、お客様の若い男たちは、ビジョンを参照してください：使用人としてもその時は私handmaidsその当時は私の精神を吐露する。

Kohler成立於1873年，雙方都已有140多年的歷史，擁有傳承、卓越和創新的悠久歷史以及對世界產生積極影響的共同願景。
年に設立された両組織は140年以上活動を続け、伝統、卓越性、技術革新を誇る長い歴史と、世界にプラスの影響を与えるという共通のビジョンを共有しています。