领主 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 領主

中国語 での 领主 の使用例とその 日本語 への翻訳

领主广场.
シニョーリア広場。

无厘头的年轻领主.
無冠の若き帝王。

需要领主的支持。
殿のサポートが必要です。

现在是湿地的领主。
この湿地の主です。

领主把他赶出了门。
主は彼を外に連れ出して言われた。

我不开玩笑,我的领主。
冗談ではないよ親父殿。。

我的领主,这将是今天。
お！主よ、今日は、コレですね。

但是，假设这里是领主官邸。
しかし、仮にもここは領主官邸である。

暗黑领主（DarkLord）.
ダークロード（DARKLORD）。

那么，马上去领主办公室吧。
では、すぐに領主様の執務室に行ってくれ。

庞大的掠食者是他们领地的领主。
大司教はかなりの権力者で、その土地の領主でした。

没有直接和领主见面的地位！”.
領主様に直接お会いするだけの地位にありません！」。

奥平家族第七代昌成公作为中津十万石领主进城。
奥平家第七代昌成公が中津十万石の領主として入城。

但是，如果违抗领主，村子就不能平安无事。
だが、領主に逆らえば村は無事では済まない。

游戏名称：恐惧年代2：混沌领主.
ゲームタイトル:AgeofFear2:TheChaosLord。

确实，多亏了新领主，生活变得富裕了。
確かに、新しい領主様のおかげで生活は豊かになった。

司们发挥自己掌握的技术和才能，向领主反旗。
司たちは持てる技術と才能を発揮して、領主に反旗を翻す。

拜伦领主酒店（HotelLordByron）.
ホテルロードバイロン(HotelLordByron)。

康洛特男爵(BaronCanrod)（32岁）巴诺亚的领主。
コンロッド32歳の男爵で、バロア領主を務める。

神殿领主（MagisterTempli）.
マジスター・テンプリ：MagisterTempri（神殿の首領）。

另外，在苏格兰，人们在这天用最初的麦穗献给领主。
また、スコットランドでは「最初の麦の穂」を領主に献上した日。

第四章从中世纪末到法国大革命前领主庄园与所有制的演变.
第四章中世末からフランス革命までの領主制と土地所有の変質。

新领主提出的条件是能够读写和计算，能够了解街道的财务状况的人。
新領主が出した条件は、読み書きと計算ができ、街の財務状況が分かる人間だ。

但是，在米歇娜看来，领主是掌握着自己生杀予夺权的统治者。
しかし、ミシェナからしてみれば、領主とは自分の生殺与奪の権を握る支配者である。

彼时从村山郡北部到最上郡的国人领主以天童氏为盟主结成同盟。
この頃、村山郡の北部から最上郡にかけての国人領主が天童氏を盟主に同盟を結んだ。

这个封建领主，是从国王领地的征税权和司法权等的自治权被给予的人。
この封建領主とは、国王より領地における徴税権や司法権などの自治権を与えられた者だ。

作为封建国家的霍尔梅亚国把从国王那里得到领土（封土）的人称为封建领主。
封建国家であるホルメア国は、国王より領地（封土）を与えられた者を封建領主と呼ぶ。

新中国建立前，阿昌族地区主要是封建领主经济，地主经济有了一定程度的发展。
新中国建国以前、アチャン族地区は封建的な領主経済のもとに置かれ、地主経済も一定の発展をとげた。

在15世纪，蒂尔堡的一位领主，JanvanHaestrecht建造了蒂尔堡城堡。
世紀、ティルブルフ領主の一人であるヤン・ファン・ハストレヒトがティルブルフ城を建てた。

除此之外，领主也开始减轻地租、认可农民所有地的买卖，努力改善农民的待遇。
それ以外にも、領主は地代を軽減したり、農民保有地の売買を認めるなど、農民の待遇改善に努力するようになった。