风电 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 風力発電
• 風力
• 風の

中国語 での 风电 の使用例とその 日本語 への翻訳

风电发电.
風力発電。

海上风电.
洋上風力。

海上风电可以产生更多的电力.
洋上風力発電はより多くの電力を生産できる…。

印度的风电发展→.
インドの風力発電の成長→。

风电是国家鼓励发展的新兴产业。
風力発電は国が発展を奨励している新興産業である。

英国到2030年海上风电占比30%.
英、2030年までに洋上風力発電の割合30％に。

与我们（海上风电）最接近的行业是石油和天然气。
洋上風力発電で）私たちがしていることに最も近い産業は、石油とガスです。

中国正在大力投资风电等绿色产业。
中国は現在、風力などのグリーン産業に多額の投資を行っています。

风电设备平均利用小时984小时，比上年同期67小时。
風力発電設備の平均利用時間数は984時間で、前年同期より67時間増えた。

这项投资将使全球太阳能光伏发电容量增多17倍，风电容量增多6倍。
より、世界の太陽光発電容量が１７倍に増加し、風力発電容量は６倍に増加。

据估计，风电厂每年对俄勒冈州的经济影响为1600万美元。
発電所はオレゴン州にとって毎年1600万ドルの経済効果をもつと見積もっている。

风电发展迅速，其在2014年底的全球用电量份额为3.1％。
風力発電は急速に拡大し、2014年末の世界の電力使用量のシェアは3.1％でした。

如今，美国的风电部门正在推动将这一优惠措施再延长五年。
現在、アメリカの風力発電部門はこの優遇措置をさらに５年延長するよう推し進めている。

发展风电已成为应对气候变化、实现能源转型的战略性措施。
風力発電の発展は既に気候変動に対応し、エネルギー転換実現のための戦略的な施策となっている。

中国目前是全球最大的风电市场，也是全球最大的风力发电机组生产基地。
中国は現在、世界最大の風力発電市場であり、世界最大の風力発電ユニット生産基地でもある。

在价格下跌的推动下，亚太地区的一些市场设定了雄心勃勃的海上风电目标。
価格の下落に伴い、アジア太平洋地域のいくつかの市場は、野心的な海上風の目標を設定しています。

如果完全开发，风电拍卖可以支持大约4.1千兆瓦的电力供应近150万个家庭。
完全に開発されれば、風力のオークションは約150万の家庭に約4.1ギガワットの電力を供給できる。

预计到2025年，未来的海上风电价格将与传统的热价格竞争，”他补充道。
将来のオフショア風の価格は、2025年までに伝統的な熱価と競争すると予測されます"と彼は付け加えました。

预计风电场的年产量预计为2,800吉瓦时，相当于爱沙尼亚总发电量的30.9％。
予測されるウィンドファームの年間発電量は2,800GWhと予想されており、これはエストニアの総発電量の30.9％に相当する。

美国能源部（DOE）今天宣布，已经为海上风电研发（R＆D）提供了1850万美元。
米国エネルギー省（DOE）は、海上風の研究開発（R＆D）に1850万ドルが利用可能になったと本日発表した。

国内外有影响力的风电厂商齐聚天津，天津正成为中国风电装备产业基地.
国内外の大手風力発電メーカーは天津市に集まり、天津市は中国風力発電装備産業の拠点になっている。

家公司有资格参与马萨诸塞州风能区的拍卖，展示继续对美国海上风电市场的强烈商业兴趣。
マサチューセッツ州ウィンドエナジーエリアのオークションに参加する資格がある19社は、米国のオフショア風力発電市場における強い商業的関心。

BOEM将发布意向通知，为罗德岛近海南叉风电项目的建设和运营计划编制环境影响报告。
BOEMは、ロードアイランド沿岸のサウスフォーク風力プロジェクトの建設および運営計画のための環境影響声明を作成する意向通知を公表する予定である。

KinectEnergy是北欧的主要能源供应商，依赖于该地区多风气候带来的天然风电资源。
KinectEnergyは、北欧の主要なエネルギープロバイダーで、この地域特有の風が強い気候がもたらす天然電力資源に依存しています。

近年来，风电产业快速发展，出现了风电设备投资一哄而上、重复引进和重复建设现象。
近年になり風力発電産業は急速に発展し、風力発電の設備投資が一気に高まり、導入の重複や建設の重複現象が現れている。

然而，Orsted承认台湾海上风电项目在上周决定反对政府废除核电的计划后可能面临延迟。
しかし、オーステッドは、先週有権者が原子力発電を廃止する政府の計画に反対した後、台湾の海上風力発電プロジェクトが遅れる可能性があることを認めた。

尽管海上风电在亚太地区具有巨大潜力，但技术成熟度和区域海上风电供应链有限的关键挑战仍然存在。
アジア太平洋における海上風の巨大な可能性にもかかわらず、技術成熟度や限られた地域のオフショア風力サプライチェーンに関する主要課題が残っています。

年12月23日亚洲活动报告：新疆金风(SHE:002202)将参与巴基斯坦风电项目.
アジア市場活動レポート2011年12月23日：シンジアンゴールドウィンド(XinjiangGoldwind)(SHE:002202)がパキスタンでの風力発電プロジェクトに参加予定。

日本风电协会估量，日本具有144吉瓦陆上风能、608吉瓦海上风能的发电潜力，是有待开发的动力宝库。
日本の風力発電協会の推計によると、日本には144GWの陸上風力発電、608GWの海上風力発電の潜在力があり、未開発のエネルギーの宝庫として期待が高まっている。

日本风电协会预计，日本事有144吉瓦陆上风能、608吉瓦海上风能的发电潜力，是有待开发的能源宝库。
日本の風力発電協会の推計によると、日本には144GWの陸上風力発電、608GWの海上風力発電の潜在力があり、未開発のエネルギーの宝庫として期待が高まっている。