飞行 控制 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 飛行制御
• 飛行コントロール
• 飛行管制

中国語 での 飞行 控制 の使用例とその 日本語 への翻訳

北京航天飞行控制中心BeijingAerospaceControlCenter(BACC).
北京航天飛行制御センター（BACC）。

TurnigyAEROSTARSRS飞行控制系统3….
TurnigyアエロスターSRS飛行制御システムの3軸…。

莫斯科郊区的飞行控制中心宣布了这一消息。
モスクワ郊外にある飛行管制センターのコメンテーターが伝えた。

北京飞行控制中心指挥大厅.
北京航天飛行制御センターほ。

北京某航天飞行控制中心.
北京宇宙飛行管制センター。

飞行控制与起落架系统.
航空管制&着陸装置システム。

位于莫斯科郊区的飞行控制中心公布了这一消息。
モスクワ近郊の飛行管理センターが発表した。

俄罗斯航空公司拥有东欧最大的飞行控制中心。
東ヨーロッパ最大のフライトコントロールセンターを運営しています。

Naza-MV2飞行控制.
DDRNAZA-MV2フライトコントローラー。

年5月，搭载发动机和飞行控制系统的机体已经基本完工。
月にエンジンや飛行制御システムを搭載した機体がほぼ完成。

其中高机动性的实现是依靠新研发的综合飞行控制系统“IFPC”(IntegratedFlightPropulsionControl)。
このうち高機動性を実現するのは新開発の統合飛行制御システム「ＩＦＰＣ（ＩｎｔｅｇｒａｔｅｄＦｌｉｇｈｔＰｒｏｐｕｌｓｉｏｎＣｏｎｔｒｏｌ）」。

降低在飞行控制系统中的咬粘危险，因而显著增加了操作安全性。
飛行制御システムの焼付き危険性が低減されて、それにより作動安定性が著しく向上します。

在航空制造和飞行控制的企业，除其他外，可以聘用谁研究航空的学生。
航空会社の製造および飛行制御における企業は、とりわけ、航空を研究している学生を雇うことができます。

所以飞行控制电脑帮助飞行员避免了失速的问题，提高了乘客的生存几率。
そのため飛行制御コンピューターがパイロットの操作を補助することにより失速を回避し、搭乗者の生存率を上げていた」。

无人机飞行控制系统日益成熟，飞行稳定性和可靠性达到了很高的水平。
無人機の飛行制御システムが日増しに成熟し、飛行の安定性と信頼性が高い水準に達している。

人们比较了特斯拉的开发方法和Boeing在飞行控制系统中的开发方法。
パネルではTeslaの開発アプローチとBoeingの飛行制御システムの比較が行なわれた。

飞行员都在他们的个人笔记本电脑上，并忽略了90分钟的飞行控制询问。
パイロットは両方とも自分のラップトップに乗っていて、90分のフライトコントロールの質問を無視しました。

年9月16日，在北京航天飞行控制中心精确控制下，天宫二号空间实验室先后进行两次变轨，进入高度约380公里的近圆在轨测试轨道。[13].
年9月16日、北京航天飛行制御センターの管理下で、天宮2号は、2つの軌道制御を実行し、高度約380kmの低軌道に入った。[1]。

该直升机采用复合材料打造，拥有先进的光动力飞行控制系统，“智能”航空电子系统还有助于减少飞行员的工作量。
このヘリは複合材料による製造を採用し、先進的な光（頑住吉注：ファイバーによる？）動力飛行コントロールシステムを持ち、さらに「スマート」航空電子システムは飛行員の作業量減少の助けになる。

就像1980年代苏联的苏-27战斗机一样，飞行控制装置或生产品质问题可能导致了坠机事故。
年代当時、ソ連のスホーイ27戦闘機がそうであったように、飛行制御装置の故障や品質の問題で墜落したこともあり得る」と語った。

为满足海军和军事要求而安装的柴油发动机在此期间进行了微调，并开发了自动飞行控制系统以满足新的监管标准。
海軍および軍用任務の要件を満たすためディーゼル・エンジンが搭載され、新しい規制基準に適合するための自動飛行制御システムが開発されました。

图为神舟十号航天员从太空送来端午祝福（6月12日摄于北京航天飞行控制中心大屏幕）。
神舟10号の宇宙飛行士、宇宙から端午の節句を祝う（6月12日、北京航天飛行制御センターの巨大スクリーン）。

而且，独立研究人员可以将其飞行控制设计直接拷贝到SkunkWorks的Simulink模型中，然后通过SimulinkReal-Time建立一个新的OFP。
さらに、独立した研究者が、フライト制御設計をSkunkWorksのSimulink モデルに直接コピーして、SimulinkReal-Timeで新しいOFPを構築することができました。

所以即使所有其他的飞行控制员，所有其他的在NASA正在执行这个任务的人员，全部信息都像漏斗那样先通过那个与全体太空船员对话的家伙。
だから、他のフライト・コントロールをする人たち、その任務を実行しているNASAにいる他の人たちはみな、乗組員に話しをする１人の人を通して情報を伝える。

X-56A的通信接口、信号调节、模式逻辑、导航以及闭环飞行控制系统都是使用Simulink设计而成的，并通过SimulinkReal-Time进行了原型设计和部署。
X-56Aの通信インターフェイス、信号調整、モードロジック、ナビゲーション、および閉ループフライト制御がすべてSimulinkで設計され、SimulinkReal-Timeを使用してプロトタイピングと実装が行われました。

AURIX™配备了8台电机以实现完全冗余，并同时驱动所有电子速度控制器（ESC）以实现全面飞行控制。
個のモータを備えて完全冗長化しており、AURIX™がすべての電子速度コントローラ（ESC）を同時に作動させて完全な飛行制御を確保します。

使用新型轻质材料，使用电力推进小型旋翼，以及增强计算机控制的稳定性，意味着传统的发动机和飞行控制表面设备（如襟翼）不再是必须的。
新しい軽量素材や、小型ファンを使った電気推進、安定性を向上させるコンピューター制御などは、従来のエンジンやフラップのような翼面による飛行制御がもはや必要ないことを意味している。

航天飞机飞行控制系统中的上升推力矢量控制部分（TVC）负责引导三台主发动机和两台SRB的推力以在发射和上升段控制飞行高度和轨迹。
シャトルの飛行制御装置の一部である上昇推力ベクトル制御装置(AscentThrustVectorControl,ATVC)は、軌道船の3機のメイン・エンジンとSRBの2機のノズルと直結していて、機体が離陸・上昇する間の姿勢や軌道をコントロールする。

她说：“空天部队太空监测中心和中央机械工业研究所地面飞行控制中心资料显示，莫斯科时间7月15日18时零5分，卫星进入稠密的大气层后就不再存在。
彼女は、「宇宙防御部隊の宇宙観測センターおよび中央機械工業研究所の地上飛行コントロールセンターの資料は、モスクワ時間7月15日18時5分、衛星が密度の高い大気圏に突入した後すぐもはや存在しなくなったことをはっきり示している。

狮航调查的初步结果显示，维修程序不完善、飞行控制软件过于依赖单一传感器以及飞行员培训不足，这些因素可能是导致此次事故的原因之一。
ライオン航空の調査による予備調査結果によると、不適切なメンテナンス手順、1つのセンサーに過度に依存した飛行制御ソフトウェア、および不適切なパイロットトレーニングの組み合わせが事故の原因になっている可能性があります。