食物或 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 食べ物や
• 食品や
• 食物や
• 食料や

中国語 での 食物或 の使用例とその 日本語 への翻訳

食物或飲料會跑到鼻子裡.
食べ物や飲み物が鼻から漏れる。

这意味着没有食物或水很长一段时间。
それで、しばらくは食べ物や水も何もない状態でした。

更在乎物質（如食物或金錢）.
物質依存（食品や薬など）。

食物或其他化學物質過敏.
食物や化学物質に過敏。

也許是好食物或一個晚上。
それは良い食べ物や夜であってもよいです。

食物或飲料會跑到鼻子裡.
食べ物や飲み物が鼻に流れる。

不要给他任何食物或液体。
彼らに食物や液体を与えないでください。

评论你最喜欢的食物或饮料。
自分の好きな食べ物や飲み物を思い起こしましょう。

不要在实验室的冰箱里储存食物或饮料.
研究室の冷蔵庫に食べ物や飲み物を格納しないでください。

有药物、食物或其他物质过敏史。
医薬品、食品、または他の物質へのアレルギーがある場合；。

對食物或藥物的過敏反應;
食物または医薬品に対するアレルギー反応;

不喜歡這裏的食物或地方.
愛してやまない食べものや場所のこと。

服药时一般与酸性食物或饮料（如橙汁、苹果汁或番茄汁）一同服用。
この薬剤は酸性の食べ物や飲み物（オレンジ、リンゴ、トマトジュースなど）とともに服用する必要がある。

认为某些食物或营养素会加速或提高你身体的排毒，这种想法是愚蠢的。
特定の食品や栄養素が、体内の解毒プロセスを早める、または高めるなんて考えは馬鹿げている。

厨师和他的工作人员，但不包括食物或饮料的成本.
シェフと彼のスタッフは、食べ物や飲み物の費用を含まれていませんが。

在你喜爱的食物或饮料中加入7-10滴FlavDrops。
お好きな食品や飲料に、フラブドロップスを7～10滴垂らします。

霍乱是种具有高度感染性的细菌传染病，会经由受污染的食物或水传播。
コレラは高い伝染性を持つ細菌感染症で、汚染された食物や水を介して感染する。

如果服用時出現胃部不適，您可以將本藥物與食物或牛奶一起服用。
胃の不調が起こると、この薬は食べ物や牛乳と一緒に服用されることがあります。

食物或飲水可以在地圖各處的設施或是貨櫃中取得，但是其數量有限。
食料や飲料水は点在する施設やコンテナなどから入手可能だが，その数は限られている。

在哪些食物或饮料中发现咖啡因？
(1)どのような食品や飲料に、カフェインが含まれていますか？

這些因素產生的感覺會使大腦與特定食物或飲料產生連結。
こういった要素がすべて組み合わさって、脳が特定の食べ物や飲み物と関連付けるような感覚を作り上げているのです。

岛上没有永久的定居点，你应该自带食物或饮料。
島内には売店がないので、食料や飲み物は用意して行きましょう。

重點應放在提高飲食的整體質量上，而不是強調個人食物或營養素。
重要なことは、食事の全体的なクオリティを高めることであって、特定の食品や栄養成分に偏らないことです。

如果服用時出現胃部不適，您可以將本藥物與食物或牛奶一起服用。
胃の不調が起こると、この薬を食べ物や牛乳と一緒に服用してください。

要获得最佳效果，避免食用乳制品或其它含有钙质的食物或补充剂。
最良の結果を得るには、乳製品やその他のカルシウム含有食品やサプリメントの服用はお控えください。

所有客人在进入景点前都将被要求完成任何食物或饮料。
すべてのゲストは、アトラクションに入る前に食べ物や飲み物を終わらせるように求められます。

这些游离糖分能被食品公司、厨师或消费者添加到食物或饮品中。
遊離の糖とは製造業者や調理者、消費者により食品や飲料に加え。

他們不肯吃王的食物或飲用他的酒。
彼らは、王の食べ物、あるいは王のぶどう酒を飲もうとしませんでした。

人体本身并不生产，因此应以食物或特殊准备的形式收到足够数量的食物。
人体はそれ自身を生産するものではないので、十分な量の食物を食べ物や特別な準備の形で受けなければなりません。

一位心理學家告訴我，「對於健康發展來說，玩是和食物或睡眠一樣極其重要。
ある心理学者は私に「遊びは食べることや睡眠をとることと同じように重要だ」と言った。