中国語 での 黑暗时代 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
因此这被称为宇宙的“黑暗时代”。
斯坦·盖茨的黑暗时代1953-1954.
スタン・ゲッツの闇の時代1953-54。中世纪为什么会被称为“黑暗时代”？
なぜ中世は暗黒時代と呼ばれているか？）。大战的黑暗时代。
大戦中の暗い時代。我们为什么把中世纪叫做黑暗时代？
なぜ中世は暗黒時代と呼ばれているか？）。Combinations with other parts of speech
这个黑暗时代持续了整整400年。
暗黒時代が約400年続く。黑暗时代：恐慌.
闇の年齢：パニック。黑暗时代.
暗黒時代の。这“特殊的黑暗时代”一直持续到了3400年。
この「異常な暗黒時代」は3400年まで続く。黑暗时代，还没结束呢。
暗黒時代は終わりそうにない。欧洲开始了黑暗时代。
ヨーロッパの暗黒時代がはじまる。人类文明进入了新的黑暗时代。
人類史は新たな暗黒時代へと突入した。他们怕重回黑暗时代。
暗黒時代への回帰の恐れ＞。此后，被称为‘欧洲黑暗时代'（DarkAges）的知识镇压活动开始减少。
その後、ヨーロッパの中世「暗黒時代」と呼ばれる知識の弾圧はその時代からは減少し始めた。人类已经被带回到黑暗时代，但是曾经高度发达的文明的遗迹仍然存在。
人類は暗黒時代へと戻ってしまったが、かつて存在した非常に高度な文明の名残はまだ残っていた…。即使在那些黑暗时代我们也有卫星电视，我们能够看到究竟发生了什么事。
あの暗い時代でさえもサテライト・テレビはあったし、何が起きてるのか見ることができた。欧洲中世纪被称为“黑暗时代”，那它究竟有多黑暗呢？
暗黒時代といわれた中世のヨーロッパの話は、どこまで本当なのでしょうか。此后，被称为‘欧洲黑暗时代'（DarkAges）的知识镇压活动开始减少。
その後、ヨーロッパの「暗黒時代」と呼ばれる知識の弾圧はその時代からは減少し始めた。这个被称为“宇宙黑暗时代”的冷却阶段持续了约1亿年。
この冷却段階は「宇宙の暗黒時代」と呼ばれており、約1億年続きました。这个被称为“宇宙黑暗时代”的冷却阶段持续了大约1亿年。
この冷却段階は「宇宙の暗黒時代」と呼ばれており、約1億年続きました。此后，被称为‘欧洲黑暗时代'（DarkAges）的知识镇压活动开始减少。
その後、ヨーロッパで「暗黒時代」83（脚注）と呼ばれる知識の抑圧は、その後に減少し始めました。这个冷却阶段--被称为“宇宙黑暗时代”--持续了大约1亿年。
この冷却段階は「宇宙の暗黒時代」と呼ばれており、約1億年続きました。此后的三百年间，希腊被称为“黑暗时代”。
それから約300年、ギリシアは「暗黒時代」に入ったとされる。一些幸存者躲藏在莫斯科地底深处避难，人类的文明进入一个新的黑暗时代。
わずかに生き残った人々はモスクワの地下深くに難を逃れ、人類の文明は新たな暗黒時代に入った。此后的三百年间，希腊被称为“黑暗时代”。
その後の数百年はギリシャの「暗黒時代」と呼ばれます。作为这个黑暗时代的象征，冥王星在2008年迎来了一个螺旋的结束。
この闇の時代を象徴するかのように、冥王星の1螺旋のピークも2008年に迎えています。一些幸存者躲藏在莫斯科地底深处避难，人类的文明进入一个新的黑暗时代。
生き残った僅かな生存者たちはモスクワの地下深くに逃れ、人類の文明は新たな暗黒時代を迎えた。人们在失去国家的悲伤中挣扎，在压迫民族的人群中只能倒下的黑暗时代。
人々は国を失った悲しみに身を寄せ、民族を圧迫する集団に崩れ暗鬱な時代。迭起兴衰扩展增加了新的黄金时代和黑暗时代，一个新的城市忠诚度系统，以及可以驻扎在玩家城市的州长，为玩家提供新的选择，策略和挑战。
黄金時代と暗黒時代、都市の忠誠心、支配下の都市に常駐してプレーヤーに新たな選択肢や戦略、チャレンジをもたらしてくれる総督などの新システムが追加される。就像地球一年一度冬至过后光芒增加一样，太阳系也走过了25800年一回的冬至，从黑暗时代到光明时代大转换的时刻到了。
地球が一年に一度冬至を越えて光を増していくように、太陽系もまた25800年ぶりの冬至を越えて、闇の時代から光の時代へと切り替わる大転換期が始まりました。
