GATSBY 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• gatsby

中国語 での Gatsby の使用例とその 日本語 への翻訳

让我们知道GATSBY：WEB.
GATSBYを知ろう：WEB。

用GATSBY的商品来制作作品吧.
GATSBY商品を使って作品をツクろう。

杰·盖茨比（JayGatsby）.
ジェイ・ギャツビー（JayGatsby）。

(3)GATSBY给予的「创意分」.
(3)GATSBYによる"クリエイティブ点"。

请仅使用GATSBY提供的音乐.
GATSBYから提供されている音楽のみご利用ください。

请以GATSBY产品制作原创CM广告.
GATSBY商品を使ってオリジナルCMを制作してください。

聲源只能使用GATSBY提供的免費材料。
音源はGATSBYから提供されているフリー素材のみ使用可能です。

InfoQ：Gatsby试图解决什么问题？
InfoQ:Gatsbyはどんな問題を解決しようとしているのですか？

Gatsby四种基于GatsbyJS开源项目。
Gatsbyそのものは、オープンソースのプロジェクトGatsbyJSがベースとなっている。

大亨小傳TheGreatGatsbyNickCarraway電視電影.
TheGreatGatsbyニック・キャラウェイテレビ映画。

作为gatsbyspecialpickup而被选出的入围选手.
Gatsbyspecialpickupとして選出されたファイナリスト。

年出版「大亨小傳TheGreatGatsby」。
年に発表した「グレート・ギャツビー」“TheGreatGatsby”(華麗なるギャツビー)。

Gatsby已经可以用于生产环境，构建复杂快速的网站。
Gatsbyはすでにプロダクションレディで、洗練された非常に高速なWebサイトを構築できます。

總之好熱啊！！攝影技術的松本學先生，用Gatsby的濕紙巾擦著腳。
とにかく暑い！！撮影技術の松本学さんが、足をギャツビーの濡れティッシュでふいて汗をとっていた。

星级GatsbyHotel&Restaurant位于沙西约的中心。
つ星のGatsbyHotel&Restaurantは、シャシウの中心にある施設です。

Mathews：我个人的关注点是如何为Gatsby的核心开发提供资金支持。
Mathews:個人的にフォーカスしているのは、Gatsbyのコア開発のための資金調達への取り組みです。

TheGreatGatsby（PenguinModernClassics）了不起的盖茨比.
ModernClassicsGreatGatsby(PenguinModernClassics)ペーパーバック。

最佳服装设计：凯瑟琳·马丁(CatherineMartin)-《了不起的盖茨比》TheGreatGatsby.
キャサリン・マーティン「華麗なるギャツビー」CatherineMartin-TheGreatGatsby。

Gatsby100%开箱即用，让你可以使用最新的工具和技术构建复杂的网站。
Gatsbyには最初からすべて用意されており、最新のツールとテクニックを用いて、洗練されたWebサイトを構築することができます。

招待前往在日本的GATSBY的CM摄影现场（GATSBYCREATIVEAWARDS13th结束后1年以内）.
日本でのGATSBYのCM撮影現場にご招待（GATSBYCREATIVEAWARDS13th終了後1年以内）。

GATSBY提供給有意嘗試、挑戰影像創作的青年學子們發表成果的機會，支持年輕學子的創意活動。
ギャツビーは、映像創作活動を楽しみたい、チャレンジしたい学生の皆さんに、その成果を発表する機会を提供して若者のクリエイティブ活動をサポートします。

了不起的盖茨比》（英语：TheGreatGatsby，港台译《大亨小傳》）是一部2013年的美國歷史浪漫劇情電影。
華麗なるギャツビー』(かれいなるギャツビー)（原題:TheGreatGatsby）は、2013年のアメリカ合衆国の恋愛・ドラマ映画（英語版）である。

建立在GatsbyJS、React-static、Jekyll和Hugo等靜態網站產生器上的網站。
GatsbyJS、React-static、Jekyll、Hugoなどの静的サイトジェネレーターで構築されたウェブサイト。

该项目的重心是构建与更多API、CMS和数据库的集成，简化现有站点向Gatsby的迁移，或者基于一个现代化的网站框架重建。
プロジェクトのメインフォーカスは、API、CMS、データベースとのデータ統合をどんどん作り上げて、既存のサイトをGatsbyに移行しやすくしたり、モダンなWebサイトフレームワークで再構築しやすくすることです。

KyleMathews：Gatsby试图解决的问题是，2017年网站框架应该是个什么样子。
KyleMathews:Gatsbyは、2017年のWebサイトフレームワークはどうあるべきか、という問題を解決しようとしています。

加拿大经济学家迈尔斯•克拉克（MilesCorak）发现，随着经济不平等的加剧，社会流动性会降低--这一现象被白宫经济顾问委员会（CouncilofEconomicAdvisers）主席艾伦•B•克鲁格（AlanB.Krueger）称为“了不起的盖茨比曲线（GreatGatsbyCurve）”。
カナダの経済学者のマイルズ・コラーク（MilesCorakが発見したことだが、所得の不平等が大きくなるにつれて、社会的流動性は低下するのだ――この現象を、大統領経済諮問委員会（WhiteHouseCouncil ofEconomicAdvisers）の委員長であるアラン・B．クルーガー（AlanB.Krueger）はグレート・ギャツビー・カーブ（GreatGatsbyCurve）と呼んだ。

Mathews：Gatsby的发展势头很好，只用了2年时间就已经成为排名第4的静态网站生成器。
Mathews:Gatsbyにはかなり勢いがあり、2年しか経っていないのに、すでに静的サイトジェネレータのナンバー4になっています。

了不起的盖茨比TheGreatGatsby凯瑟琳·马丁CatherineMartin(productiondesign)，BeverleyDunn(setdecoration)提名.
キャサリン・マーティン、ビヴァリー・ダン「華麗なるギャツビー」CatherineMartin(ProductionDesigner),BeverleyDunn(SetDecorator)- TheGreatGatsby。

对于Gatsby的长期性，其关键是建立一个可持续的业务模型，为Gatsby的核心开发提供资金支持，以及建立一个富有活力的开源社区，构建和维护插件及与数据源的集成。
Gatsbyが長生きするために重要なのは、Gatsbyのコア開発資金のための持続可能なビジネスモデルを確立すること、そして、プラグインとデータソースとのインテグレーションを開発・保守する、しっかりとしたオープンソースコミュニティを確立することでしょう。