MARKETING 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• marketing
• マーケティング

中国語 での Marketing の使用例とその 日本語 への翻訳

AI在marketing上的应用.
AIのマーケティングへの活用。

奥地利委员WineMarketingBoard.
オーストリア・ワインマーケティング協会。

Marketing,WorldNewsadmin2014年2月18日评论.
マーケティング,ワールドニュースestadminから2014年2月18日コメントする。

直销的一个相关形式是直接反应营销（DirectResponseMarketing）。
マーケティングの関連の形態はDirectResponseMarketingである。

配合今年的“读书之秋”，crossmarketing对日本人的读书情况进行了调查。
今年の読書の秋に合わせて、クロス・マーケティングは、日本人の読書に関する最新調査を実施。

NeverStopMarketing首席执行官JeremyEpstein说：.
NeverStopMarketingのCEOであるJeremyEpstein氏は次のように話す。

莱恩集团(RaneGroup)宣布，该公司的董事会同意出售JMARaneMarketing48.97%的股份。
RaneGroupは、同社の取締役会がJMARaneMarketingの株式48.97%を売却することを承認したと発表した。

GoogleMarketingPlatform廣告產品和GoogleAdManager如何使用Cookie.
Googleマーケティングプラットフォームの広告サービスとGoogleアドマネージャーではCookieがどのように使用されますか？

這次獲獎可以作為本公司在亞洲的DirectMarketing支援服務，以及面對客戶時所展現的態度此兩項高度評價。
今回の受賞は、当社の持つ、アジアにおけるダイレクトマーケティング支援サービスと、クライアントに向き合う姿勢を高く評価して頂いたものと考えております。

例如，GfKMarketingServicesJapan发布的资料显示，2011年3月中旬以后，日本国内的LED灯泡销量迅速增加。
例えば、ジーエフケーマーケティングサービスジャパンの発表によると、2011年3月中旬以降にLED電球の国内販売は急速に伸びている。

当您将此证书附加到CloudFront时，可以为您的分配添加任何备用域名，以替换该层次上的通配符，包括marketing.example.com。
この証明書をCloudFrontにアタッチすると、この位置でワイルドカードを置き換えする一意の代替ドメイン名をディストリビューションに追加することができます(marketing.example.comなど)。

AdobeMarketingCloud每年支援41兆宗交易、4.1兆次多媒體要求以及超過600億封電子郵件。
AdobeMarketingCloudは、年間で41兆件のトランザクション、4兆1,000億件のリッチメディアリクエスト、600億以上の電子メールに対応しています。

例如，在发生大规模灾害的2017年9月的墨西哥地震时，为了有助于生活重建，员工们众志成城，通过PolyplasticsMarketingMexico,S.A.deC.V.
例えば、大きな被害が発生した2017年9月のメキシコ地震の際には、生活再建の一助となるよう社員からも志を集め、PolyplasticsMarketingMexico,S.A.deC.V。

锯木板材进口商Brotim-Marketing(1984)Ltd与UPM之间的长期合作早在20世纪70年代中期就已开始，当时两家公司尚未采用现在的公司名称。
製材輸入業者であるBrotim-Marketing(1984)LtdとUPMの長期的な提携関係の始まりは、両社が現在とは異なる社名で経営していた1970年代半ばまで遡ります。

这篇博客同时也:英语,日语,韩语,葡萄牙语（巴西）SamGreen,HeadofMarketingforRapidPrototypingSolutions,Stratasys.
この投稿記事は以下の言語でもご覧いただけます:英語,簡体中国語,韓国語,ポルトガル語（ブラジル）SamGreen, HeadofMarketingforRapidPrototypingSolutions,Stratasys。

负责比赛运营的CrossSportMarketing（东京都千代田区）的北村正挥总负责人说道：“用两辆大型卡车将比赛所需的篮筐和地板等材料运到会场，一个晚上就能完成球场布置。
試合を運営するクロス・スポーツ・マーケティング（東京都千代田区）の北村正揮・競技ディレクターは「大型トラック2台に、ゴールや床など試合に必要な資材を積み込んで会場に行き、一晩でコートを完成させることができます。

还包括ExperienceCloudID服务（以前在Analytics中称为VisitorIDservice或VisitorAPI和MarketingCloudIDservice）。
また、ExperienceCloudIDサービス（Analyticsでは以前 VisitorIDservice、VisitorAPI、MarketingCloudIDserviceなどと呼ばれていました）のリリース情報も含まれています。

根据LGBTQ市场研究公司CommunityMarketing&Insights最近发布的一份报告显示,85%拥有18岁以下孩子的LGBTQ父母在过去一年中有过一次或多次的家庭游。
LGBTQ市場調査会社CommunityMarketing＆Insightsの調査によると、18歳未満の子供を持つLGBTQの親の85％が過去1年間に1回以上家族で休暇をとっていることが明らかになりました。

也包含ExperienceCloudID服務發行資訊(先前在Analytics中稱為VisitorIDservice或VisitorAPI和MarketingCloudIDservice)。
また、ExperienceCloudIDサービス（Analyticsでは以前 VisitorIDservice、VisitorAPI、MarketingCloudIDserviceなどと呼ばれていました）のリリース情報も含まれています。

英國設計機構Walker/JansseuneMarketingCommunications，接受Botswana旅遊局委託，在柏林舉辦2017ITB雕塑展，波札那將會是官方舉辦國。
英国のデザイン事務所Walker/JansseuneMarketingCommunicationsがボツワナ政府観光局の依頼により、ボツワナがオフィシャルパートナーの国として参加したITBBerlin2017で披露する彫刻を作り上げました。

为了让大家知道配色对于传递信息有多重要，我引用《TheImpactofColoronMarketing》这篇文章中的一句话，经研究发现，百分之九十的用户购买商品的时候，都是因为他的配色才去购买的。
配色がどれほど重要なのか分かりやすく伝えるために、よく引用されるTheImpactofColoronMarketingでは、いくつかの商品において、90%以上のユーザーが配色によって購入を決めているということも、研究によって分かってきています。

如果您使用MarketingCloud用户帐户登录AudienceManager，但是忘记了您的密码，则必须转到MarketingCloud登录页面重置密码。
MarketingCloudユーザーアカウントを使用してAudienceManagerにログインする際に、パスワードを忘れた場合は、 ⁣MarketingCloudのログインページに移動して、パスワードを再設定する必要があります。

SDi为了提供顾客生命科学及分析机器相关产业之崭新并精致的见解，定期发行MarketAnalysesandPerspective与TacticalSalesandMarketing两种市场调查报告。
Sdiは、生命科学と分析機器の関連業界に関する斬新で洗練された見解をクライアントに提供するため、MarketAnalysesandPerspectiveとTacticalSalesandMarketingという2種類の市場調査レポートを定期的に発行しています。

另外，针对近年来在企业对社会责任（CSR）愈发关心的社会背景下，计划通过购买特定产品与环境保护等社会贡献相联系的促销活动，进行事业关联营销（Cause-relatedmarketing）的企业不断增加。
また近年では企業の社会的責任（CSR）への関心の高まりを背景に、特定の商品を購入することが環境保護などの社会貢献に結びつくと訴える販促キャンペーンであるコーズリレーテッドマーケティング（Cause-relatedmarketing）に取り組む企業は増えています。

澳大利亚Vodafone使用ServiceCloud和MarketingCloud与客户建立联系，并在Twitter、Facebook、Google+和Vodafone社区维持平均每4.5分钟一次对话的互动频率。
VodafoneAustralia社は、顧客とのつながりのためにServiceCloudとMarketingCloudを活用しており、Twitter、Facebook、Google+、およびVodafoneコミュニティで平均4.5分ごとに対話を行っています。

借助现在可以在DataStudio中访问的Display＆Video360和SearchAds360数据，您可以使用完全控制的Google云端硬盘共享权限与任何人共享动态GoogleMarketingPlatform广告报告。
ディスプレイ＆ビデオ360や検索広告360のデータをデータポータルで利用できるようになったため、共有権限を自由に設定できるGoogleドライブを使用して、Googleマーケティングプラットフォームの動的な広告レポートをどんな相手とも共有できます。

嵌入在WatsonCampaignAutomationSaaS解决方案中的全新IBMWatsonAssistantforMarketing功能可以帮助营销人员通过Watson将繁忙的营销工作转换为简单的对话。
SaaSソリューションであるWatsonCampaign AutomationSaaSに組み込まれている新しいIBMWatsonAssistantforMarketing機能(US)は、忙しいマーケティング業務をWatsonとのシンプルな対話に置き換えることによってマーケティング担当者を支援できます。

除了MicrosoftDynamicsMarketing和MicrosoftSocialListening，微软还发布了MicrosoftDynamicsCRM的升级版本，该版本包括一个全新的统一服务平台(UnifiedServiceDesk)。
MicrosoftDynamicsMarketingとMicrosoftSocialListeningの提供開始に加え、統合型サービスデスクトップ（UnifiedService Desk）を含むMicrosoftDynamicsCRMのアップデートをリリースしました。

SAS的綜合市場推廣管理平台包括SASAdaptiveCustomerExperience，SASMarketingOperationsManagement以及SASIntelligentAdvertisingforPublishers，種類非常多元化。
SASの包括的な統合マーケティング管理プラットフォームには「SAS®AdaptiveCustomerExperience」、「SAS®MarketingOperationsManagement」、「SAS®IntelligentAdvertisingforPublishers」が含まれます。

Forrester，《DiscoverHowMarketingAnalyticsIncreasesBusinessPerformance》(瞭解行銷分析如何推升業務績效)，研究對象為北美洲當地採用數位媒體的公司內部負責行銷和IT相關決策的人士(共計150人)，2015年第1季。
Forrester「DiscoverHowMarketingAnalyticsIncreasesBusinessPerformance. 」調査対象:デジタルメディアに投資している北米企業のマーケティングおよびIT部門の意思決定者150名（2015年第1四半期）。