MOTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• motion
• モーション

中国語 での Motion の使用例とその 日本語 への翻訳

需要的软件是motion。
ソフトウェアは、MOTIONというのがよさそうである。

Chapter5Motion設定與影像的合成.
CHAPTER5モーションの設定と映像の合成。

Motion333（驹江·克里斯托弗·阳介）.
モーション333（駒江・クリストフ・ヨウスケ）。

Oculus与LeapMotion结合追踪双手.
Oculusとleepmotionの組み合わせ。

开幕式表演的主题也是呼吁一起行动的“和平运动（PeaceinMotion）”。
開会式のテーマも、全て共に作っていく「行動する平和（PeaceinMotion）」だった。

动态(英:Motion)在从他的性质上来说，就是用户界面上最突出的元素。
動き（英:Motion）はその性質上、ユーザーインターフェースにおいてもっとも目立つ要素です。

采用马自达的SKYACTIV技术及“魂动”(KODO：SoulofMotion)主题，具有动态的外观。
マツダのSKYACTIV技術と「魂動」(KODO：SoulofMotion)のテーマのダイナミックなデザインが特徴。

HPM模块(11)MotionSPM®模块(16)MEMS运动传感器(4).
HPMモジュール(11)モーションSPM®モジュール(16)MEMSモーションセンサー(4)。

将最终图像作为DVD的菜单背景添加到FinalCutPro、Compressor或Motion项目中。
仕上がった画像をDVDのメニューの背景としてFinalCutPro、Compressor、またはMotionのプロジェクトに追加します。

StopMotion》是在马克斯•李希特的音乐中以离别和变化为主题强调悲剧性的作品。
ストップモーション」は、マックス・リヒターの音楽に、別れと変化をテーマに悲劇性を強調した作品だ。

将FinalCutPro项目和Motion项目发送到Compressor以使用HEVC格式编码视频.
FinalCutProやMotionのプロジェクトをCompressorに送り、HEVCフォーマットでビデオをエンコード。

Motion移液吸头，用于epMotion®5070,5073和5075LiquidHandling工作站。
MotionをepMotion®5070,50735075LiquidHandlingワークステーションで使用するために特別開発しました。

而当HTCVive和OculusTouchMotionController到来后，操作上的问题就自然解答了。
しかし、HTCViveとOculusTouchのモーションコントローラーが登場すると、制御に関する問題が解決されました。

要在Motion中处理360º视频，请确保您的Mac满足360º视频和Motion5.4的系统要求。
Motionで360°ビデオを扱うには、Macが360ºビデオと Motion5.4のシステム条件を満たしているか確認してください。

富士重工中期经营计划“Motion-V”的最终年度2015年的美国销售计划原为35万辆，2012年5月上调至38万辆。
富士重工の中期経営計画"Motion-V"の最終年度2015年度の米国販売計画は35万台であったが、2012年5月に38万台に上方修正した。

CastecKorea签订协议，将为瑞士涡轮增压器制造商GarrettAdvancingMotion供应中心壳体。
CastecKoreaはスイスのターボチャージャーメーカーGarrettAdvancingMotionにセンターハウジングを供給する契約を締結した。

搭载了在女儿房间内以Q版角色表示、以动态表现显示出女儿的能力和性格、身体状态、兴趣等的「MotionofEmotion（MOE）」系统。
娘の部屋で表示されるちびキャラが、娘の能力や性格、体調、興味に反映した動きをする「MotionofEmotion（MOE）」システムを搭載。

在FinalCutProX10.4.4和Motion5.4.2中，将项目中的任何照片或视频转换为彩色或单色漫画书插图。
FinalCutProX10.4.4およびMotion5.4.2では、プロジェクトの写真やビデオを色付きまたは白黒のコミックブックのような手書き風イラストに変換できます。

公司的战略致力于“面向汽车(PowerVehicles)、运动(Motion)、工作(Work)、生活(Lives)生产多种多样的产品”。
同社は、「自動車(PowerVehicles)、運動(Motion)、仕事(Work)、生活(Lives)分野に向けた多様な製品作り」に注力する戦略をとっている。

与FxPlug无缝集成：一旦安装插件，您可以立即开始在FinalCutPro，Motion和AfterEffects中使用它们。
FxPlugとのシームレスな統合：一度プラグインをインストールするには、あなたはすぐに、のFinalCutProでそれらを使用し始めるモーションとエフェクトの後ことができます。

如果您寻找的FinalCutProX、Motion或Compressor的更新没有出现在OSXYosemite中，请使用本文中的步骤。
お探しのFinalCutProX、Motion、またはCompressorのアップデートがOSXYosemiteで表示されない場合は、この記事で紹介する手順をお試しください。

LeapMotionController使用红外摄像机，以高达120帧/秒的速度追踪您的双手-为您带来135度视场以及约8立方英尺的交互式3D空间。
LeapMotionControllerは、赤外線カメラによる1秒間に最高200枚のフレームで手の動きを追跡-135度の視界と約8立方フィートのインタラクティブ3Dスペースを確保します。

在准备好共享FinalCutProX或Motion360º项目时，您可以使用Compressor中预构建的目的位置，或者自行创建目的位置。
FinalCutProXやMotionの360ºプロジェクトを共有する準備ができたら、Compressorに用意されている書き出し先を使うか、新しい書き出し先を自分で指定できます。

不幸的是，根据PeterPaulKoch的调查报告显示，除了Opera和ResearchinMotion，其他浏览器供应商采用这些技术的行动缓慢。
あいにく、PeterPaulKoch氏による調査で示されているように、OperaとResearchInMotion以外のブラウザー・ベンダーでは、これらの技術の採用がなかなか進んでいません。

重要信息：在尝试以下任何步骤之前，请确保您的电脑、操作系统尤其是显卡符合当前版本的FinalCutProX、Motion5或Compressor4的系统要求。
重要：下記の手順を試す前に、お使いのコンピュータ、オペレーティングシステム、特にグラフィックカードがFinalCutProX、Motion5、またはCompressor4の最新バージョンのシステム条件を満たしていることを確認してください。

在某些情况下，MacAppStore可能不提供FinalCutProX、Motion5或Compressor4的更新，或者可能在安装期间显示警告。
MacAppStoreでFinalCutProX、Motion5、またはCompressor4のアップデートが提供されなかったり、アップデートのインストール中に警告が表示されたりすることがあります。

要转换在Motion和Compressor中检测到的不兼容媒体文件，您可以使用QuickTimePlayer转换单个文件，或者使用Compressor一次性转换多个文件。
MotionやCompressorで検出した互換性のないメディアファイルを変換するには、QuickTimePlayerを使ってファイルを1つずつ変換するか、Compressorを使って複数のファイルを一度に変換することができます。

苹果在新闻稿中宣布，新版FinalCutStudio拥有超过100多项新功能，包括新版FinalCutPro、Motion、SoundtrackPro、Color和Compressor。
AppleInc.が、100以上の新機能と新しいバージョンのFinalCutPro、Motion、SoundtrackPro、Color、Compressorを搭載した新しい「FinalCutStudio」を発表しています。

安装ProVideoFormats后，您可以使用FinalCutProX、Motion和Compressor导入、编辑和导出MXF（MaterialeXchangeFormat，素材交换格式）文件。
ProVideoFormatsをインストールしてあれば、FinalCutProX、Motion、Compressorを使ってMXF(MaterialeXchangeFormat)ファイルを読み込み、編集し、書き出すことができます。

创建360ºMotion项目后，您可以将它存储为可在FinalCutPro项目中使用的自定FinalCutPro转场、FinalCutPro字幕、FinalCutPro效果或FinalCutPro发生器。
ºMotionプロジェクトを作成したら、カスタムのFinalCutProトランジション、Final CutProタイトル、FinalCutProエフェクト、またはFinalCutProジェネレータとして保存し、FinalCutProプロジェクトで使えます。