中国語 での Trusted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
立即试用TrustedAdvisor».
今すぐTrustedAdvisorをお試しください。TrustedExtensions与访问控制.
TrustedExtensionsとアクセス制御。该名称可缩略为TrustedGNOME。
この名称はTrustedGNOMEと略すことができます。弗罗里达州，TrustedTranslations.
TrustedTranslationsフロリダ州。设置TrustedExtensionsLDAP服务器。
TrustedExtensionsLDAPディレクトリサーバーを構成します。定制机器翻译引擎TrustedTranslations.
カスタム機械翻訳エンジンTrustedTranslations。OracleSolarisTrustedExtensions管理员规程.
SolarisTrustedExtensions管理者の手順。TrustedExtensions限制用户的桌面选项。
TrustedExtensionsは、ユーザーのデスクトップオプションを制限します。OracleSolarisTrustedExtensions管理员规程.
OracleSolarisTrustedExtensions管理の手順。由于大量西班牙语使用者生活在纽约，TrustedTranslations希望为当地政府机构与非盈利组织以优惠的价格提供西班牙语翻译服务。
ニューヨークには多くのスペイン語話者が在住しているため、TrustedTranslationsは地方政府機関や非営利団体にスペイン語翻訳の優遇価格を提供する予定です。下载TrustedTranslationsGSA语言计划.
TrustedTranslationsのGSAランゲージ・スケジュールをダウンロード。全球语言解决方案领军企业TrustedTranslations凭借其高质量口笔译服务荣获ISO9001:2008注册证明书。
世界最高峰の言語ソリューションを提供するTrustedTranslationsは、高品質の翻訳・通訳サービスを提供してきたことによりISO9001：2008認証を取得しました。该品牌获得德国领先的全球检测机构StiftungWarentest及英国独立检测机构TrustedReviews的高度好评。
さらに、世界的な有力商品テスト機関であるドイツの商品テスト財団（StiftungWarentest）および英国の独立系商品検査機関のTrustedReviewsから高い評価を得ています。通过使用完善开发的内容管理工具和安全高速的电子交付系统，TrustedTranslations的目标是在今后两年内降低90%的纸张使用量。
TrustedTranslationsの目標は、高い技術で開発を行ったコンテンツ管理ツールと安全な高速電子配信システムを使用することにより、今後2年間で紙の使用を90%削減することです。应用整套TrustedAdvisor检查以帮助优化整个AWS基础设施、提高安全性和性能、为您降低总成本并监控服务限制。
AWSインフラストラクチャ全体を最適化するのに役立つ、フルセットのTrustedAdvisorチェックにアクセスし、セキュリティとパフォーマンスを向上し、総コストを削減し、サービスの制限をモニタリングします。PRWEB）--2012年2月21日，全球翻译服务领先企业、经过SBA认证并纳入GSA计划的8(a)级企业TrustedTranslations,Inc.
(PRWEB)-2012年2月21日世界の翻訳業界を牽引する企業でGSA・スケジュールのSBA認定で8(a)評価を受けている翻訳会社のTrustedTranslations,Inc。TrustedTranslations采用WordPress的WPML插件作为其核心工作的一部分，为客户提供全面有效的多语言SEO解决方案。
TrustedTranslationsは、お客様に包括的かつ効果的な多言語SEOソリューションを提供するための柱となる取り組みの一環として、WordPress向けにWPMLプラグインを採用しました。全球多语言领先翻译公司TrustedTranslations在本年度于硅谷举办的世界本地化大会上分享其过去10多年内在国际化SEO领域所积累的相关经验.
多言語翻訳の世界的リーダーであるTrustedTranslationsは、今年の「LocalizationWorldSiliconValley」でインターナショナルSEOにおける10年以上の経験について公演を行いました。TrustedTranslations纽约运营中心将专注为纽约大都会区内的企业、政府机构与非盈利组织直接提供西班牙语翻译服务。
TrustedTranslationsのニューヨーク・オペレーションセンターは、ニューヨーク・シティ・メトロエリアの企業、政府機関、非営利団体などにに対し、スペイン語翻訳サービスを直接提供することに焦点を当てます。与基于所有权的自主访问控制(DAC)相反，TrustedExtensions实施的MLS策略是强制访问控制(MAC)的一个示例。
所有権に基づく随意アクセス制御(DiscretionaryAccessControl、DAC)とは異なり、TrustedExtensionsによって適用されるMLSポリシーは必須アクセス制御(MandatoryAccessControl、MAC) の一例です。TrustedTranslations首席执行官RichardEstevez应邀以特邀演讲人身份出席于佛罗里达州迈阿密市举办的2015美国翻译协会（ATA）大会。
TrustedTranslationsのCEO、RichardEstevezが、フロリダ州マイアミで開催された「2015アメリカ翻訳者協会（ATA）カンファレンス」のゲストスピーカーとして招待されました。通过利用PSA全套威胁模型、安全分析、硬件和固件架构规范以及TrustedFirmware-M设计参考，钱柜娱乐官网(IoT)设计人员可以快速、轻松地使用PSoC6MCU实现安全设计。
PSAの包括的な脅威モデルやセキュリティ分析、ハードウェア／ファームウェアアーキテクチャ仕様、TrustedFirmware-Mリファレンスサンプルを用いて、PSoC6MCUでセキュアなIoTデザインを素早く簡単に実装。PRWEB）--2011年5月5日，全球翻译服务领先企业、经过SBA认证并纳入GSA语言计划的8(a)级翻译公司TrustedTranslations,Inc.
(PRWEB)-2011年5月5日世界の翻訳業界を牽引する企業であるTrustedTranslations,Inc.は、GSAランゲージ・スケジュールでSBA認定で8(a)評価の翻訳会社であり、最近、アメリカ合衆国議会図書館およびワールド・デジタル・。TrustedTranslations首席执行官RichardEstevez与线上营销专家GustavoLucardi在2013年迈阿密GALA大会上畅谈如何针对西班牙裔市场进行线上营销。
TrustedTranslationsのCEOであるRichardEstevez氏とオンライン・マーケティングのエキスパートであるGustavoLucardi氏が、「2013MiamiGALAConference」でヒスパニック市場にリーチする（届く）方法についての講演を行いました。这是因为嵌入式Hypervisor是系统中惟一以特权模式运行的部分，充当所谓的可信计算基（TrustedComputingBase，TCB），形成一个更安全的平台。
それは、ハイパーバイザーは一般にシステムで唯一、特権モードで稼働する部分であり、トラステッド・コンピューティング・ベース(TCB:TrustedComputingBase)と呼ばれる役割を果たすことによって、よりセキュアなプラットフォームを実現するからです。OracleSolarisTrustedExtensions配置指南本书适用于其职责包括在系统上启用和初始配置OracleSolarisTrustedExtensions功能的系统管理员和安全管理员。
OracleSolarisTrustedExtensions構成ガイドこのマニュアルは、OracleSolarisのTrustedExtensions機能をシステム上で有効化および初期構成する作業を担当するシステム管理者およびセキュリティー管理者を対象にしています。Iked且带标签的系统上，必须在tnzonecfg文件中将UDP端口500和4500配置为适用于全局区域的多级别端口（请参见《SolarisTrustedExtensionsReferenceManual》中的“tnzonecfg(4)”部分）。
ポート500および4500を大域ゾーンのマルチレベルポートとして構成する必要があります(『SolarisTrustedExtensionsリファレンスマニュアル』に含まれているtnzonecfg(4)を参照)。作为美国教育部、农业部和其他美国政府机构当前主要的语言提供商，能够与美国国会图书馆和联合国教科文组织共同参与此重要文化倡议，我们感到非常兴奋，”TrustedTranslations首席执行官RichardEstevez说到。
当社は、アメリカ合衆国教育省およびアメリカ合衆国農務省を始めとしたアメリカ政府機関にサービスを提供する主要な言語プロバイダーとして、アメリカ合衆国議会図書館およびユネスコと協力してこの重要な文化的プロジェクトを推進してゆくことを心待ちにしております」と、TrustedTranslationsのCEOであるRichardEstevez氏は述べています。将信任证书保存在一个PEM文件中比较简单，这样可以使path参数为空，如下所示：SSL_CTX_load_verify_locations(ctx,"/path/to/trusted.pem",NULL);。
より簡単なのは、信頼できる証明書をまとめて保管した単一のPEMファイルを指定して、path引数はNULLにしておくことです(例えば、SSL_CTX_load_verify_locations(ctx,"/path/to/trusted.pem",NULL);)。Iked且带标签的系统上，必须在tnzonecfg文件中将UDP端口500和4500配置为适用于全局区域的多级别端口（请参见《SolarisTrustedExtensionsReferenceManual》中的“tnzonecfg(4)”部分）。
Ikedを使用する場合は、tnzonecfgファイルでUDPポート500および4500を大域ゾーンのマルチレベルポートとして構成する必要があります(『SolarisTrustedExtensionsリファレンスマニュアル』に含まれているtnzonecfg(4)を参照)。
