日本語 での あなたの父 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第五の戒め、あなたの父と母を敬え。
全能のゼウスは、あなたの父プロメテウスをオリンパス…。
全能的宙斯宣称你的父亲普罗米修斯是奥林匹斯山全体的叛徒，….神はあなたの父であり、あなたは彼の大切な子です。
あなたの父と母を敬え。
和你们的父亲，和你们的母亲，.わたしはあなたの父アブラハムの神である。
我是你父亲亚伯拉罕的神；.私の父はあなたの父より背が高いです。
あなたはなぜ、私をあなたの父だと言うのですか？
那你为什么说我是你爹地？”.全能のゼウスは、あなたの父プロメテウスをオリンパス山脈のすべての裏切り者と宣言し、最も重要な神の前で彼を裁判にかけました。
全能神宙斯说你的父亲普罗米修斯是整个奥林匹斯山的叛徒，并让他在众神面前受审。たとえば、おきてには、『あなたの父と母とを敬え。
十戒の中で、第４の掟は、「あなたの父と母を敬いなさい」ということです。
第四誡是，“尊敬你的父親和你的母親。パロはヨセフに言った、「あなたの父と兄弟たちとがあなたのところにきた。
法老對約瑟說：你父親和你弟兄到你這裡來了，.なぜなら、あなたはわたしの子であり、わたしはあなたの父だからです。
只因為你是我的孩子，我是你的父親。理由はただ、あなたが私の子で私があなたの父だから（第一ヨハネ３：１）。
原因很簡單，你是我的孩子，我是你的父親（約翰福音3：1）.神はあなたの父であり、あなたは彼の大切な子です。
祂是你的天父，你是祂親愛的兒女。地の最も良い所にあなたの父と兄弟兄弟たちとを住ませなさい。
只管叫你父親和兄弟住在最好的地方+。パロはヨセフに言った、「あなたの父と兄弟兄弟たちとがあなたのところにきた。
法老法老對約瑟說說：“你的父親父親和兄弟兄弟們到你這裡來了來了；.パロはヨセフに言った、「あなたの父と兄弟兄弟たちとがあなたのところにきた。
法老法老对约瑟说说：“你的父亲父亲和兄弟兄弟们到你这里来了来了；.わたしは，あなたの父アブラハムの神，イサクの神エホバである。
又说：「我是你父亲的天主，亚巴郎的天主，依撒格的天主，雅格伯的天主。その夜、主は彼に現れて言われた、「わたしはあなたの父アブラハムの神である。
那天晚上耶和华向他显现，说：“我是你父亲亚伯拉罕的上帝。あなたは宇宙の創造者である神と、あなたの父として話すことが出来るのです。
你可以向神--宇宙的创造者说话，并且将他称为你的父。節主はその夜、彼に現れて仰せられた「わたしはあなたの父アブラハムの神である。
当天晚上，耶和华向他显现说：“我是你父亲亚伯拉罕的上帝。その夜夜、主主は彼に現れて言われた、「わたしはあなたの父アブラハムのアブラハムの神神である。
当天晚上，耶和华向他显现说：“我是你父亲亚伯拉罕的上帝。全能のゼウスは、あなたの父プロメテウスをオリンパス山脈のすべての裏切り者と宣言し、最も重要な神の前で彼を裁判にかけました。
全能的宙斯宣称你的父亲普罗米修斯是奥林匹斯山全体的叛徒，将他置于最重要的神之前。わたしはきょう、あなたの父サウルの家と、その兄弟と、その友人とに忠誠をあらわして、あなたをダビデの手に渡すことをしなかったのに、あなたはきょう、女の事のあやまちを挙げてわたしを責められる。
我恩待你父扫罗的家和他的弟兄，朋友，不将你交在大卫手里，今日你竟为这妇人责备我麽。しかしあなたの父ダビデのために、あなたの世にはそれをしないが、あなたの子の手からそれを裂き離す。
然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你的日子行这事，而要从你儿子的手中撕裂这国。あなたがもし父ダビデの歩んだようにわたしの前に歩み、わたしが命じたとおりにすべて行って、わたしの定めとおきてとを守るならば、7:18わたしはあなたの父ダビデに契約して『イスラエルを治める人はあなたに欠けることがない』と言ったとおりに、あなたの王の位を堅くする。
为你,你若走在我面前,大卫你父亲走了,并根据我所吩咐你的一切,要守我的律例和我的判断;7:18我就必坚固你的王国的宝座,正如我与你父大卫所立的约,说,必不会你一个人有以色列的统治者。信仰と行いの結果』【Ⅰ列王9:4あなたが、あなたの父ダビデが歩んだように、全き心と正しさをもって、わたしの前に歩み、わたしがあなたに命じたことをすべてそのまま実行し、わたしのおきてと定めとを守るなら、9:5わたしが、あなたの父ダビデに、『あなたには、イスラエルの王座から人が断たれない』と言って約束したとおり、あなたの王国の王座をイスラエルの上に永遠に確立しよう。
王上9：4你若效法你父大卫，存诚实正直的心行在我面前，遵行我一切所吩咐你的，谨守我的律例典章，5我就必坚固你的国位在以色列中，直到永远，正如我应许你父大卫说：『你的子孙必不断人坐以色列的国位。あなたの父神。
你父亲的神必.わたしあなたの父の神。
我你父亲的神.あなたの父の祝福は。
你父亲的祝福，.
