おかげ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 感谢
• 谢谢
• 多虧了
• 多亏
• 得益
• 謝謝
• 功劳
• 感謝
• 归功
• 因為

日本語 での おかげ の使用例とその 中国語 への翻訳

おかげ。
台头镇.

ブルースおかげ。
布鲁斯感谢.

おかげ。
俄诺涅.

ダイアナのおかげだ。
多亏有戴安娜。

おかげさまで第2刷。
谢谢真华布衣2。

これも旦那様のおかげ。
说来，这也是先生的功劳。

おかげさまでPage。
谢谢你，Page.

なにせ、神のおかげ湯ですから。
感謝上帝，那只是水。

おかげ自分のため素晴らしい投稿！
感谢您的精彩帖子！

本当にチームのみんなのおかげ。
其实是整个团队的功劳。

おかげで地獄はもぬけの空。
因为地狱终究也是会空的。

それもこれも全て祖父のおかげ。
我这一切归功于我的爷爷。

おかげで私もあなたに出会えたよ。
这也让我遇见了你。

Lt;br/>『おかげさまです。
Br/gt;「谢谢你。

おかげさまで第14号を迎えました。
謝謝您們更正返14号!

星のおかげで金曜日になって。
感谢星期五的星辰让我们终相会.

おかげさまで私もとっても幸せです。
谢谢你们，我也非常快乐。

年2月12日、おかげさまです。
年2月12日謝謝你，兒子啊.

君のおかげで、さっきから知っていたよ。
多虧你，現在我知道了。

志高く仕事に取り組めたのも彼女のおかげ。
也要归功于她的高情商。

献血のおかげで私の命は1年延びました。
献血让我的生命延续了一年。

おかげさまで私は新しいことを始めたの。
多亏你，让我找到了新的开始.

(1)Re:みなさんのおかげで仲間入りです。
Re:謝謝大家的參予~.

おかげさまで私の視野も広がりました。
谢谢您的见解，扩宽了我的视野。

生まれ持った才能のおかげで常に自信に溢れていた。
因为有天赋，所以总是充满自信心。

おかげでこっちは体の半分がビチャビチャ…。
因為我底身體死了一半…….

おかげ様でわたしもまた見ることができました。
哈哈，谢谢，我也是又回看了一下.

おかげでお互いがある音楽になるんだ。
因为在那个时候我们成为了彼此，因为音乐。

おかげで、今、私が再びここに立つことができました。
幸运的是，我能够再次站在这里。

おかげで、われわれはチャンスをつかむことができました。
幸运的是我们抓住了我们的机会。

文で「おかげ」を使用する方法

おかげ で乾燥せずに、ハリのあるヘル シーな日焼け肌になれました！。

おかげ でジャズの話がほとんど出てこない、たいがいにせーよ、というような回がごく希に発 生しておりました。

皆様 おかげ 本当にありがとうございます。

おかげ で隣室の音も聞こえない、振動も感じない、深夜でも苦情がこない、プロの ハードな練習にも耐えられる完璧な防音室になりました。

おかげ 百と 下さい喜ばしい仕事を。

おかげ 雄大 記事 他のいくつかの他のすべての他ののために。