および戦略 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 和战略
• 及策略

日本語 での および戦略 の使用例とその 中国語 への翻訳

法規制および戦略コンサルティング。
法规及策略咨询.

世界の風力タービン市場および戦略。
全球風力發電機市場及策略.

サブ100nmリソグラフィ：市場分析および戦略的課題。
Sub100nm微影术:市场分析及策略性课题.

太陽光発電の新興市場および戦略。
太陽能發電的新興市場及策略.

主な市場開発および戦略。
主要市場發展與策略.

EToroの調査は市場調査および戦略会社ProvokeInsights社によって2018年9月に実施された。
该研究由市场研究和战略公司ProvokeInsights代表eToro于2018年9月进行。

EToroの調査は市場調査および戦略会社ProvokeInsights社によって2018年9月に実施された。
该调查由市场研究和战略公司ProvokeInsights代表eToro于2018年9月进行。

モバイル通信事業者のビジネスモデル：課題、市場機会および戦略。
行動通訊業者的經營模式:課題，市場機會及策略.

EToroの調査は市場調査および戦略会社ProvokeInsights社によって2018年9月に実施された。
这项研究是由市场研究和战略公司inspireInsights代表eToro公司于2018年9月进行的。

Kenは、RahiSystemsに4年間在籍し、セールスおよび戦略アカウントのディレクターを務めていました。
Ken在RahiSystems工作了四年，担任销售和战略客户总监。

アルン・ラーマンは国際的に消費者マネジメント経験を広く積むことでマーケティングおよび戦略開発の専門性を構築してきました。
ArunRaman通过广泛的国际消费者管理经验，建立了自己的营销和战略发展专业知识。

Coccagno（Jim）は、カルゴンカーボンにグローバル・プロキュアメントおよび戦略担当副社長として、2012年9月に入社しました。
Coccagno（Jim）于2012年9月加入CalgonCarbon，担任全球采购和战略计划副总裁。

あらためて権力獲得の理論家および戦略家としてのレーニンの個人的役割が決定的となった。
列宁的个人角色，即同时充当夺权方面的理论家和战略家，再次起著决定性作用。

プログラムは、ビジネスの基礎に焦点を当て、特に、財務および戦略スキルに関する重要な知識を持つ学生に提供しています。
该计划侧重于业务基础，特别是，为学生提供有关财务和战略技能的关键知识。

薬剤リポジショニング：効果的構築のための新技術、ビジネスモデルおよび戦略。
藥劑重新定位：針對有效建構的新技術、商業模式以及策略.

OfficeシステムのTechCenterには、すべてのOfficeバージョンの最新の管理更新プログラムおよび戦略的な展開リソースを提供しています。
OfficeSystemTechCenter包含所有Office版本的最新系統管理更新與策略部署資源。

プログラムは、ビジネスの基礎に焦点を当て、特に、財務および戦略スキルに関する重要な知識を持つ学生に提供しています。
该课程侧重于商业基础知识，特别是为学生提供有关财务和策略技能的重要知识。

欧州の主要自動車メーカーの自動運転コンセプト、将来のモデル、および戦略。
欧洲主要整车厂的自动驾驶概念车、未来模式和策略.

国際戦略研究所（InternationalInstituteforStrategicStudies）のGEO経済および戦略部長のアリア・ムバイエド（AliaMoubayed）氏は、女性が収入の大部分を子どもの教育に投資する傾向を強調しています。
国际战略研究所（InternationalInstituteforStrategicStudies）地缘经济和战略主任AliaMoubayed强调，女性倾向于为子女教育投入大部分收入。

先週、中朝首脳会談では事実上、在韓米軍および戦略兵器の撤収まで含む「韓半島の非核化」がまた再び強調された。
在上周的中朝首脑会谈上，包括裁撤驻韩美军和战略武器在内的“韩半岛无核化”也被再次提出。

アリスタは、TheForresterWave™:ソフトウェア定義ネットワーキングに対するハードウェア・プラットフォーム（2018年第一四半期）において、最新の製品および戦略カテゴリで最高スコアを獲得した市場リーダーとして認知されています。
Arista在ForresterWave™：软件定义网络硬件平台，Q12018中被列为当前产品和战略类别中最高分的领导者。

ScaliaLawの卒業生の豊富なキャリアの機会は、ワシントンDC地区の学生の歴史的に強力な職場倫理的および戦略的立場だけでなく、例外的な学術およびキャリアプログラミングからも生じています。
斯卡利亚法律毕业生的职业机会丰富不仅来自我们学生在华盛顿特区的历史强大的工作伦理和战略地位，而且来自我们特殊的学术和职业规划。

そして、北京の経済的および戦略的行動、アメリカ世論を形成する試みは、1年前に私が言ったことを証明し、今日も同じです。
北京的經濟和戰略行動，與形塑美國輿論的企圖，證明了我一年前所說的話，而且今天也還是一樣。

エドニーハウスは、CDDの理事長であり、20年前に相互作用設計の分野を発明したサンフランシスコに本拠を置く設計および戦略会社であるCooperの社長兼CEOです。
埃德·尼豪斯（EdNiehaus）是CDD董事会主席，并且是位于旧金山的设计和策略公司Cooper的总裁兼首席执行官，该公司于20年前发明了交互设计领域。

今後も豊富な機会を取り込んでいく中で、2017年度目標および戦略と資本配分の枠組みの全体目標を達成できるものと引き続き自信を持っています。
在因應未來豐富機會的同時，我們仍有信心能夠達成2017以及策略與資本配置架構的整體目標。

企業が現在統合しているような複雑で競争の激しい環境では、デザインは革新と差別化をもたらすため、競争上および戦略上の重要な優位性となっています。
在像当今公司这样的复杂和竞争环境中，设计已经成为重要的战略和竞争优势，因为它带来了创新和差异化。

複雑で競争の激しい環境では、企業が現在統合しているように、設計は革新と差別化をもたらすため、競争上および戦略上の重要な優位性となっています。
在像企业目前正在整合的复杂和竞争环境中，设计已成为重要的战略和竞争优势，因为它带来了创新和差异化。

中国はレアアース（REM）の重要な世界的供給国であり、したがって他の国々に対して決定的な経済および戦略的な優位性を持っている。
中國是全球重要的稀土礦產供應國，因此相對於其他國家具有重要的經濟和戰略優勢。

今後も豊富な機会を取り込んでいく中で、2017年度目標および戦略と資本配分の枠組みの全体目標を達成できるものと引き続き自信を持っています。
在因应未来丰富机会的同时，我们仍有信心能够达成2017以及策略与资本配置架构的整体目标。

年までを通したロシア連邦の国家目標および戦略目標についての大統領令に大統領が署名した（ロシア大統領府）。
俄聯邦總統普京簽署的《至2024年國家發展目標和戰略任務命令》中已對此有清晰的描述。