お前たちは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 你们
• 你

日本語 での お前たちは の使用例とその 中国語 への翻訳

涯「お前たちは死にたがっている。
道：“你们想死么。

お前たちは餌か？いや、俺たちは狩人だ」。
你们是猎物么？不，我们是猎人。

お前たちは何もわかっちゃいない！怠け者めが！」。
你什么都不懂！骗子！”.

しかしお前たちは彼らの称賛を理解しない。
但是你们却不了解他们的赞颂。

お前たちはそこで、すべてを発見するだろう。
在那你就會發現一切。

なのにお前たちはまた世界各国からここにやって来た。
但是你们从世界各地来到这里，也是回家了。

お前たちは嘘をつくためにここへ来ている。
你来这里是为了骗我。

お前たちはバビロンの中から逃げ／おのおの自分の命を救え。
你们要从巴比伦中逃奔，各救自己的性命。

お前たちはただのNPCだ」。
你不过是个NPC罢了。

お前たちは一軒家に住んでいるのか。
你们住在一栋房子里吗？”.

なぜお前たちは責任を取らないのか。
你为什么不承担责任?

お前たちは、引き続き船内の捜索に当たれ。
你们继续在船上搜索。

お前たちは犠牲や供え物をわたしにささげたであろうか。
你們向我獻過祭物和供品嗎？

お前たちは犠牲や供え物をわたしにささげたであろうか。
你们向我献过祭物和供品吗？

お前たちは、盗人か？」。
你们是强盗吗？”.

お前たちは俺の翼だ！
你们是我的翅膀！

お前たちは野蛮人だ。
你们是野蛮人。

お前たちは正しいが強くない。
你是正确的，但是不强大」.

お前たちは死体となってこの荒れ野に倒れるであろう。
你們的屍體必倒在這曠野中。

お前たちは死体となってこの荒れ野に倒れるであろう。
你們的屍體必倒在這曠野。

お前たちは、わたしが先祖に与えた地に住むようになる。
你们必安居在我赐给你们祖先的土地上。

お前たちはまだ若いし、どこかよい人を見つけて再婚してくれ」。
没事，你还年轻，重新找个好男人嫁了吧。

けれどもお前たちは何者だ？」そして、悪霊につかれている人は、彼らに飛びかかり、彼らを打ち負かしました。
你们却是谁呢﹖”于是恶鬼所附的人跳在他们身上，把他们打伤了。

お前たちは、きれいだけど、無内容だよ」と王子は更に言った。
你们很美，可是你们是空的”，小王子又对他们说。

お前たちはわたしの民の女たちをその居心地のよい家から追い出し、子供たちから、わたしの誉れを永久に取り去る。
你们将我民中的妇人从安乐家中赶出，又将我的荣耀从她们的小孩子尽行夺去。

お前たちは皆、牧者であり、またお前たちは皆、自分の信託に責任を負うのではないか。
啊！你们皆为牧羊人，每个人对自己的牧群要各负其责。

エゼキエル書の36章25～27節「わたしが清い水をお前たちの上に振りかけるとき、お前たちは清められる。
就是以西结书36章25-26节：「我必用清水洒在你们身上，你们就洁净了。

詩篇８２：６とヨハネ１０：３４で、「お前たちは神々だ。
圣经诗篇８２：6和约翰福音10：34中“你们是神”有什么含意？

だが、７年経ったら、お前たちはおれのものになるんだ。
可七年一过，你们就归我啦!

お前たちは生れると間もなく、生命に一番大事な養分を奪われてしまったのだ。
你们是生来不久，便被夺去了生命上最紧要的养分了。