お寺は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 寺庙
• 寺廟

日本語 での お寺は の使用例とその 中国語 への翻訳

山のお寺は修行の場なんです。
山里的寺庙是修行的道场。

このお寺は全て無料。
这些寺庙都是免费的。

現在のお寺は江戸時代に再興されました。
現今的寺廟於江戶時代復興。

お寺はご縁をつなぐ場所です。
寺庙是阴凝聚的地方。

このようなお寺は見たことがありません。
我从没见过这样的寺庙。

お寺は近年再建されました。
现庙于近年重建。

こちらのお寺は、その中のひとつです。
这里的庙就是其中之一个。

いわれているこのお寺は、。
据说这座寺庙在.

お寺はいつも空っぽでした。
庙里一直都是空的。

このお寺は大きい。
这座寺庙很大。

こちらのお寺は、その中のひとつです。
这座寺庙便是其中之一。

小さなお寺は人・人・人でいっぱいでした。
小小的寺庙，挤满了人。

このお寺はその中のひとつ。
这里的庙就是其中之一个。

やっぱりこのお寺はでかいです。
这庙的确是大。

このお寺は、戦争で焼かれてしまいました。
这座古庙曾在战争年代被烧毁。

お寺は自然と一体だ。
寺院與自然渾然一體。

このお寺はとても古いお寺でした。
这座寺庙是一座古老的寺庙。

このお寺は、香港で一番古いお寺だそうです。
这座寺庙是香港其中之一座最古老的寺庙。

お寺は、誰の者?
庙生是谁？?

しかし、このお寺は違う。
可是這座廟卻不同。

なぜ山の中にお寺は建てられるのか？
为什么要在山头盖个庙呢？

この時期、それぞれのお寺はそれぞれの。
但这个时候，各个寺….

京都には2000にも及ぶお寺や神社があり、世界遺産に登録された博物館、お寺は17カ所もある。
京都有多达2000的寺庙、神社，被登录为世界遗产的博物馆、寺庙有17处。

番札所であるこのお寺は、四国霊場のなかで最も古い歴史を誇ります(596年建立)。
第72號札所的這間寺廟，是四國靈場中歷史最古老的(建立於596年)。

白蓮がいなくなってから数百年経って、お寺は荒れに荒れた。
白蓮被封印後，過了幾百年，寺廟已變得非常荒廢。

日本のお寺は宗教や宗派に関係なく、誰でも気軽にお参りできます。
日本的寺廟與宗教及教派沒有任何關係，無論是誰都可以觀光拜訪。

このお寺は猿がたくさんいるのでモンキーテンプルとも呼ばれています。
由于这里猴子很多，所以也俗称为猴庙。

第2位、京都のお寺巡り（京都）京都には2000にも及ぶお寺や神社があり、世界遺産に登録された博物館、お寺は17カ所もある。
京都有多达2000的寺庙、神社，被登录为世界遗产的博物馆、寺庙有17处。

拝観時間：お寺は非公開。
开放时间：该寺庙不对大众开放。

このお寺は全て無料。
这个庙宇是免费的。