ご夫婦 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 夫妇
• 夫妻

日本語 での ご夫婦 の使用例とその 中国語 への翻訳

熟年のご夫婦(IE)。
棒极了年长夫妇(IE).

ご夫婦としては、最高の相性ではないでしょうか。
作为夫妻，这不是最美好的境界吗？

最高熟年のご夫婦(IE)。
棒极了年长夫妇(IE).

お隣のご夫婦高嶋美鈴。
邻居夫妇高嶋美铃.

そして、Ｈ様ご夫婦も早くからボランティアに参加。
就这样，他们夫妻很快也参加了义工行列。

熟年のご夫婦(AU)。
棒极了年轻夫妇(AU).

そのご夫婦は８０歳代のご夫婦。
她的父母是一对80岁的夫妻。

熟年のご夫婦(IL)。
棒极了年轻夫妇(IL).

お隣のご夫婦高嶋美鈴。
邻居夫妇高嶋美铃迅雷.

オーナーはタイ出身のご夫婦。
这套居室的主人便是一对来自泰国的夫妇。

最高熟年のご夫婦(NO)。
非常棒年长夫妇(NO).

そして、このお店のご夫婦。
比如这家店里的情侣。

このご夫婦も常連客らしい。
这对夫妇也是富豪榜的常客。

ご夫婦仲良く座って。
我说，你们夫妻坐一起吧。

所有者はこのご夫婦。
这对夫妇拥有这对夫妻。

に達するご夫婦。
來來去去的夫妻.

店主は若いご夫婦。
店主是一对年轻小夫妻。

ご夫婦や家族の思い出の日はもちろん、札幌でプロポーズや告白をして新しい記念日をつくるのはいかが？
夫妻或家庭的紀念日自不待言，也可以在札幌求婚或是告白，創造新的紀念日，您覺得如何呢？

日曜日に日本の家庭で、ご夫婦と一緒に食事をしながら話をしたり、散歩したり、茶道を体験したり、といった楽しい体験をすることができました。
利用星期天拜访日本家庭，与主人夫妇一起吃饭、聊天、散步、体验茶道，对我而言这是很快乐的体验。

車内で出会ったご夫婦。
车上遇到的老者夫妇.

体外受精について知りたいご夫婦。
但是很多夫妇想知道体外受精。

共働きご夫婦のためのイエ』。
是不是准备你们夫妻用的".

周りのご夫婦を見ていると、。
如果你仔细观察周围的夫妻.

特に赤ちゃんが生れたご夫婦にとっては…。
尤其是对想要宝宝的夫妇来说，….

食べてるのは一組のご夫婦だけ。
只有一对夫妇的地方吃。

店内に入ると、オーナーご夫婦のみ。
我进入到店里时，只有女店主和她女儿。

昨年と同じご夫婦さんかなあ…？
你还是跟去年一样单身吗？

文で「ご夫婦」を使用する方法

＜香田様 ご夫婦 （静岡県） 用途 ： 結婚式のウェルカムボード＞ とっても素敵なウェルカムボード作って頂きましてありがとうございました。

＜武田様 ご夫婦 （東京都） 用途 ： 結婚式のウェルカムボード＞ 友人たちから「映像のウェルカムボードなんて初めて見た！。

＜三宅様 ご夫婦 （和歌山県） 用途 ： 結婚式のウェルカムボード＞ 急ぎの依頼にも関わらず、早急にご対応いただき大変にありがとうございました。

＜飯田様 ご夫婦 （東京都） 用途 ： 結婚式のウェルカムボード＞ ウェルカムボードは、当日来られた来賓の方々に「かわいい！

＜井上様 ご夫婦 （秋田県） 用途 ： 結婚式のウェルカムボード＞ この度は大変お世話になりました。

＜秋田様 ご夫婦 （千葉県） 用途 ： 結婚式のウェルカムボード＞ 今日、映像ウェルカムボードを受け取りました。

＜林 様 ご夫婦 （埼玉県） 用途 ： 結婚式のウェルカムボード＞ 想像以上の素敵な仕上がりに、とても感動しました！。