すべての国民 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 所有国民
• 所有公民

日本語 での すべての国民 の使用例とその 中国語 への翻訳

すべての国民と同様に、私は今夜、われわれの一部が燃えるのを見て悲しんでいます」とコメントしている。
他称，“与所有国民一道，我今晚哀伤地看见我们的一部分被燃烧”。

私はすべての国民にこのアメリカンス・ピリットの再生を抱擁することを求めています。
我请求所有公民都拥抱这种美国精神的复兴。

すべての国民と同様に、私は今夜、われわれの一部が燃えるのを見て悲しんでいます」とコメントしている。
他称，“与所有国民一道，我今晚哀伤地看见我们的一部份被燃烧”。

独立した連邦司法制度は、すべての国民に公平と平等な正義を保証するうえで不可欠であるとみなされている。
独立的联邦司法体制視同确保法律对所有公民公正与平等的关键。

子どもたちがそれぞれの夢を追いかけるためには、高等教育もまた、すべての国民に真に開かれたものでなければなりません。
要让孩子们追求各自的梦想，就必须真正开放高等教育，而且向所有国民真正开放。

私は大統領として、私の任期が終わる前に、この恐るべき事実をすべての国民に公表すべきだと考えている！！
我作为总统，在我任期终了之前应该把这一可怕的事实向所有国民公开.

すべての国民にあかしされ、それから、終わりの日が来ます。
对所有国族作见证；到时终结就会来到。

それは、すべての国民と民族に対する正義であり、そして強い弱いにかかわらず、互いに自由と安全の平等な条件の下に生きる権利である。
這原則就是公正對待所有各國人民和各個民族，他們不論強弱，均有權平等生活於自由和安全之中。

私は大統領として、私の任期が終わる前に、この恐るべき事実をすべての国民に公表すべきだと考えている！！
我作為總統，在我任期終了之前應該把這一可怕的事實向所有國民公開……”.

すべての国民の大統領になる」。
我将成为所有国民的总统。

第9条すべての国民は、身体の自由を有する。
所有國民具有身體之自由。

第14条すべての国民は、学問及び芸術の自由を有する。
所有國民享有學問及藝術之自由。

私は憎むSovietic連合ですがこれはすべての国民の国歌の良い」。
我讨厌Sovietic联盟，但这是一个更好的所有国民国歌”.

その意味では、すべての国民が、潜在的な被害者。
每一个香港人都是潜在的受害者。

環境保全は国家と社会の責務であり、すべての国民の義務である。
保護環境是國家和社會的責任，是每位公民的義務。

しかも、たんに国家権力の努力であるだけでなく、すべての国民の努力である。
但这不单是国家权力的,而是所有国民的努力。

米国のすべての国民が、26,976年間休むことなく毎分3ツイートつぶやく。
这相当于每位美国人每分钟写3条Tweet，而且还是不停地写2.6976万年。

祖国の安全の防衛と国家機密の守秘はすべての国民の義務である。
保衛國家安全和保護國家機密是每位公民的義務。

これはすべての国民、部族、国語、民族に述べ伝えられるよきおとずれです。
向每個國族、部族、語言的人宣揚好消息.

祖国の安全の防衛と国家機密の守秘はすべての国民の義務である。
维护国家安全、保守国家秘密是每个公民的义务。

私はすべての国民に、この米国精神の再生を心から支持するようお願いします。
我请求所有公民都拥抱这种美国精神的复兴。

アメリカとそのすべての国民は今、朝鮮半島で起きていることをとても誇りに思う」。
美国以及所有伟大的美国人民应为朝鲜半岛所发生的事情感到自豪!

私はアメリカのすべての国民に対し、アメリカの精神の復活を心に抱くようお願いします。
我请求所有的公民都来参与美国精神的复兴。

すべての国民と同様に、私は今夜、われわれの一部が燃えるのを見て悲しんでいます。
就像我们所有的同胞一样，今晚看到我们的这部分被烧毁，我感到很难过。

すべての国民と同様に、私は今夜、われわれの一部が燃えるのを見て悲しんでいます。
与我所有的同胞一样，今晚看到我们的一部分被烧掉了，我十分悲伤。

すべての国民と同様に、私は今夜、われわれの一部が燃えるのを見て悲しんでいます」。
和我们所有的同胞一样，我很难过今晚看到法国的一部分被烧毁。

すべての国民と同様に、私は今夜、われわれの一部が燃えるのを見て悲しんでいます。
像我们所有的同胞一样，我很难过今晚看到我们的这一部分被烧毁。

ユダヤ人も異邦人も含むすべての国民に。
包括猶太人及一切的外邦人。

加盟国のすべての国民は欧州連合の市民である。
每一个欧盟成员国的公民即为欧盟公民。