たいと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 想
• 想要
• 希望
• 要
• 愿意
• 不想
• 渴望
• 她很想
• 我想成为
• 打算
• 愿望
• 如果想

日本語 での たいと の使用例とその 中国語 への翻訳

誰もが、そんな社会に暮らしたいとは思わないだろう。
大家都会不愿意生活在这样的社会。

なにか生きた証しを残したいとか。
不想留下什麼生存證據?

誰もベンチに座りたいとは思っていない。
没有人愿意坐在板凳上。

私もこんな家に住みたいといつも思っていました。
我一直都渴望能住在自己的房子裡。

朝、猫が外にでたいと。
早晨，小鹰不想飞出去了。

私もあなたと同じようにここから出たいと思っています。
我和你一样渴望离开这个地方。

彼女は昔に戻りたいと言った。
她说，她很想回到从前。

あのような英雄になりたいと思っている。
我想成为这样的英雄。

そして、自分もそういう医者でありたいと思いました。
或者说我自己想成为那样的医生.

ロシアは何度もNATOに加盟したいと求めた。
然后，普京又多次提出加入北约的愿望。

雨にも負けず、そんな人になっていきたいと思います。
不输给雨──我想成为那样的人.

文殊師利法王子は、おまえの身を見たいと願っている。
來，文殊師利法王子欲見汝身。

と一緒に様子を見に来たいと言っていました。
她說想我陪她去看看。

昨日の質問を続けたいと思います。
我想跟进一下昨天的提问。

来年も、米を仕入れて商売したいと思う。
恐怕明年他们还是要靠外买米过活了。

今の生活から脱出したいと思いませんか？
你不想從現在的生活逃離嗎？

そして両親に学校に戻りたいと伝えました。
我告訴我爸媽，我想要回去學校。

Aがトイレの小をしたいと言いだしました。
小A突然想上厕所。

しかも、彼女からやり直したいといってくれたのです。
而且还告诉她想和他重新开始。

さて、今日はネットビジネスについて語りたいと思います。
今天我想要跟你談談網路事業.

開発も一緒にやりたいと。
的发展，他们也愿意跟。

色々改善したいと思います。
我想要改进很多东西。

どうしても私と話したいと言っていた。
他说他想和我说话。

弟が歯医者になりたいと言っています。
许说他想成为一名牙医。

しかし、男はそれを持って行きたいと言う。
于是，男子说，他想将它带走。

シェリルの友達になりたいと思った。
我想和卓别林做个朋友.

あなたは「忍者」になってみたいと思いますか?
你想被称为“忍者”吗？?

彼は私にバルセロナでプレーしたいと言ってきた」。
我对他说，我想去巴塞罗那踢球。

明日は読書がしたいと思っています。
明天想去看看书。

この歌はそのmajyoさんへ贈りたいと思います。
我希望把這首歌送給這位志雄哥。

文で「たいと」を使用する方法

メイン （ 居間 ） の テレビ は 地 デジ 対応 なのですが 、 寝室 の テレビ は 地 デジ 対応 ではない ので 、 アナログ 放送 終了 ギリギリ まで アナログ を 観 たいと 思 っています？

22 次 に 私 が 2 月 20 日 のミサで 述 べた 六 度 目 の 蘇 り について 補 足 説 明 をしておこう Twitter 上 で 様 々な 憶 測 が 飛 び 交 っているので 正 解 を 示 し たいと 思 う 一 度 目 の 蘇 りは B.