だれ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 谁

日本語 での だれ の使用例とその 中国語 への翻訳

救世主はだれか？
救世主是誰啊？

だれの手袋ですか?
谁是谁的白手套？?

ではだれのシャツなのか？
這是誰的襯衣?

だれでも免許が持てる。
每个人都需要一本驾照.

ゴルフはだれでもできる。
任何人都可以打高尔夫球。

だれでも使えるトイレ。
任何人都能使用的厕所.

お母さんはだれよりも知ってる。
我妈妈比任何人都知道这。

だれもかれもが、泣いていた。
人人都必哀哭，.

お前、だれ？」大胆にたずねてみた。
你是谁？”我壮着胆子问。

だれもが持っている腕時計。
每个人都有一块手表。

頭さえ使えば、だれでもできますよ。
用用脑子，任何人都能做好。

だれも知らないタイの料理。
他们不知道关于泰国食物.

健やかな髪の毛はだれでもあこがれるものです。
健康的头发是每个人都想要的。

だれでも裁判を受けねばならない。
人人都得接受审判。

あなたはだれ？」「世界はどうしてできた？」。
你是谁？”“世界从何而来？”.

だれにでも使いやすい設計＞。
为每个人都能使用而设计.

パラダイムが変わると、だれもが振り出しに戻る。
当巨变出现时，每个人都会回到起点。

だれもかれもが否定するからだ。
每个人都否认了他的罪行。

レッドスターＯＳは、だれであっても改変するのは非常に難しい。
红星系统是任何人都很难改动的。

だれもがますます忙しくなっている。
每个人都变得越来越忙。

今や、だれもが、「新たな時代」という言い回しをします。
现在大家都在讲“新时代”。

だれもが費用が膨大であると言った。
每个人都告诉我费用很高。

だれにとっても難しい選択になる。
对每个人来说都是艰难的选择。

だれもが経済の危機について話している。
每个人都在谈论经济危机!

だれでも人を自分の奴隷にしたいのです。
每個人都想成為一個奴隸.

だれもがウルトラマンであって欲しい。
人人都要成为Ultraman。

だれもトレンドの長さを正確に予測できない。
沒人能夠準確地預測趨勢的長度.

だれしも人生にはいつか終わりがあります。
任何人在世上的生命都有結束的一天。

だれも出ていかない、だから踊り続けて。
現在還沒有人要離開，所以就繼續跳舞吧.

だれでも自分に最もふさわしい道を見付けねばなりません。
每个人都需要找到最适合自己的方法。