日本語 での できる の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
死を理解できる？
星に触ることはできる？
你能摸到星星嗎？龍馬に理解できるだろうか？
你對大馬了解清楚了嗎？日本で仕事できる?
能在日本工作嗎？?私は幸せな結婚ができる？
我能有幸福的婚姻嗎？(1)感謝できる人間になることです。
旅の目的は達成できる?
旅行的目的達成了嗎?第03話「僕が二人にできること」。
第03话我能为两人做的事.私の安全を保証できる？…。
你可以保證我的安全嗎?たった５分？ならできるかもしれません。
站了五分鐘嗎？可能有的。ビジネス」を学ぶことができる。
做生意」可以學嗎？僕らにできる国際協力って何ですか？」。
我們做的是什麼樣的「國際援助」？(1)会社名は後から変更できる？
我以後可以更改公司名字嗎?子どもはもっと複雑な概念を理解できる。
第1話－甲子園行けたら結婚できる!
第一集:去甲子園就能結婚嗎!風のすべての色で絵を描くことができる？
你能用風中所有的顏色來作畫嗎？技術がすべての問題を解決できるわけではない。
因为技术并不能解决一切问题。第2話4月23日コーヒー牛乳で結婚できる!
月23日買到咖啡牛奶就能結婚嗎!ひとつだけの理由で説明できることではありません。
并不能用单一的原因来解释。義妹だからできること、妹じゃないとダメなこと。
第771章不能做娘子那便做兄弟.それじゃ、何か交換できるものを持ってる？」。
嗯，那你有什么东西做交换吗？".わたしは顕微鏡を使わなくてもそんな手術はできる。
子どもが遊びを終わらせるために親にできる３つのこと。
家长可以帮助子女的游戏做三件事。プロポーズ大作戦】第2話コーヒー牛乳で結婚できる!
第二集:買到咖啡牛奶就能結婚嗎!門戸を開けていること以外には、できることは無い。
除了不能扒车门，还有哪些事情不能做。信頼できる証明書ファイル'%1'を見つけられません。
无法找到受信任的证书文件'%1'。果たして、この最悪な状況から逃れることはできるのでしょうか？
能從這最糟的狀況中逃出嗎？これは、表す数をできる限り正確に表現する試みです。
这是尝试尽可能精确地表示无法表示的数。しかし脳はどの刺激もひとつひとつ処理できるわけではない。
但大脑不能对每一刺激都做出处理。山門（仁王門）本堂：本堂の中の前室部分に入って参拝できる。元の石鈇社跡に建つ。大師堂：2014年に大師像は修繕され同年9月以降開帳されている。元の大日堂跡でかつては本尊大日如来と両脇に如意輪観音および大師像が祀られていた。歓喜天堂鐘楼星供大師：元は石仙菩薩を祀っていた開山堂の跡地に立つ。 星月堂（納骨堂）妻白大明神社：当地の鎮守社。稲荷社（祠）庫裏・客殿・納経所。
山門（仁王門）正殿：可以進入正殿的前室部分參拜。原來的石鐵社建築痕跡。大師堂：2014年修繕了大師像，同年9月以後開帳。在原來的大日堂遺址上，曾經在本尊大日如來和兩側供奉著如意輪觀音和大師像。歡喜天堂鐘樓星供大師：原來是站在供奉石仙菩薩的開山堂的遺址上。星月堂（納骨堂）妻白大明神社：當地的鎮守社。稻荷社（祠）庫裏・客殿・納經所.
