日本語 での と権力の の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
富と権力のために。
为了财富和权力？写真には貴族と権力の多くの属性があります。
在图片中，贵族和权力有许多属性。金と権力の魔力。
权力和金钱的神奇.金と権力の亡者だぜ。
是金钱和权力的私生子。ハリウッドを動かす金と権力の新論理」。
这就是好莱坞金钱与权力的新逻辑。ときめきと権力の相関関係。
第二集/心動與權力的相互關係》.ビッグ・ピクチャー―ハリウッドを動かす金と権力の新論理。
这就是好莱坞金钱与权力的新逻辑。権威と権力の違いである。
参加性と権力の再分配】。
重建与权力再分配.建設当時、富と権力の高さを象徴し、敵の攻撃から町を守るために70以上の塔が建てられました。
在圣吉米尼亚诺财富和权力最高的时候，建造了70多座塔楼来保卫城镇免受敌人的攻击。これは、何世紀にもわたり西ヨーロッパと北アメリカに集中してきた富と権力の世界経済の中心を完全に変えるでしょう。
这将彻底改变几个世纪以来一直集中在西欧和北美的全球财富和权力中心。その類いの社会からでてくる人々は自動的に金と権力の大切さだけを考えます。
因此，這種社會中的人就自然而言只想著金錢和權力的重要性。皇帝の寵愛と権力の前では愛情・血縁の絆は武器になり、夫・息子は欲望の道具となる。
在寵愛和權勢面前，愛情，親情都是武器，丈夫和兒子都是工具。皇帝の寵愛と権力の前では、愛情、血縁の絆は武器になり、夫、息子は欲望の道具となる。
在宠爱和权势面前，爱情，亲情都是武器，丈夫和儿子都是工具。今日、ドイツの銀行家は彼らの富と権力の維持に予定される経済体制下でギリシャを押し潰しています。
如今，德国银行家在设计用来维护自身财富和权势的经济体制下摧毁了希腊。月7日、ワークショップ「生/性と権力の制度を読み解く」が行われた。
月7日召开了研讨会“解读生／性与权力制度”。強権統治で政権基盤は安定するが、富と権力の過度な集中につながる。
这些国家尽管通过强权统治稳定了政权基础，但也导致财富与权力的过度集中。日本型のリーダーシップの特徴のひとつは権威と権力の切り分けだ。
日本中世武家政权的特点之一在于权力与权威的分离。シャトーが完成に近づくと、フランシスは彼の古いライバルであるチャールズVをチャンドルで迎え入れて、富と権力の巨大なシンボルを披露しました。
随着城堡接近完工，弗朗西斯在香波堡举办了他的老对手皇帝查理五世，展示了他巨大的财富和权力象征。いずれにしろ、これらの変化は単に宗教との結びつきだけではなく、世界の金融と権力の最高レベルへ密接に繋がっている。
無論如何，這些轉變不僅僅與宗教有關，而且同樣也跟世界金融和權力的最高級別密切相關。これらの陰険な十字軍とシオニストに公正な態度で刃向かうことによってのみ、ムスリムは名誉と権力の正しい場を再獲得できる。
只有通过正义地回击这些"十字军战士"和"犹太复国主义者"，穆斯林才能重新获得他们应有的荣誉和权力。ミクロ政治、身体と権力の対峙、視覚表現と権力による制限等が芸術家としてリュウ・ウェイが作品の中で注目している問題である。
对艺术家而言，微观政治、身体与权力的对峙，视觉表达与权力限制等是刘韡的作品中关注的问题；….この疑問を検証するために行った11件の対照実験では、否定的な発言と権力のイメージの間に、因果関係が存在することが示唆された。
项对照实验显示，负面言论与对权力的观感，这两者之间的确存在因果关系。この新文明は、われわれのために新しい行動規範をつくり、標準化、同時化、中央集権化などを越え、エネルギーと富と権力の集中を過去のものにしてしまう。
新文明为我们制定新的生活规范，带领我们超越标准化、同步化、集中化，超越能源、金钱和权力的集中化。いずれにしろ、これらの変化は単に宗教との結びつきだけではなく、世界の金融と権力の最高レベルへ密接に繋がっている。
无论如何，这些转变不仅仅与宗教有关，而且同样也跟世界金融和权力的最高级别密切相关。何にせよ、これらの変化は宗教だけに繋がっているのではなく、世界の金融と権力の最上層にも密接に繋がっている。
无论如何，这些转变不仅仅与宗教有关，而且同样也跟世界金融和权力的最高级别密切相关。何(いず)れにしろ、これらの変化は単に宗教との結びつきだけではなく、世界の金融と権力の最高レベルへ密接に繋がっている。
无论如何，这些转变不仅仅与宗教有关，而且同样也跟世界金融和权力的最高级别密切相关。イギリスが支配権を握った後、ムガール帝国の富と権力の多くは、地元の支配者に移ったため、既に軍事力を争わなくて良い立場になった彼らは、誰が最も宝飾品を蓄積できるかを競うようになりました。
英国对印度进行统治后，莫卧儿的大量财富和权力转移到当地统治者身上，他们不再争夺军事实力，而是竞争谁能聚敛最多的珠宝。共和政を民主政と区別するアメリカの革命的主張は、法と権力の根本的な分離に、そして両者の起源や正統化や適用範囲の違いに対するはっきりとした認識にもとづいている。
美国革命一直坚持把共和国与民主或多数统治相区别，这归因于他们把法律与权力进行彻底分离，他们清楚地认识到二者具有不同的起源、不同的合法性以及不同的应用领域。首相ではなく、下位レベルの外交官達が、アラファト、アッバース、仕分けされた他の悪党や自称パレスチナ指導者と交渉するにつれて、世界は一貫して、見せかけの並行ではなく、両サイドを分かつ倫理と権力の膨大な格差を思い出すことだろう。
作为低级别外交官，而不是总理，与阿拉法特、阿巴斯以及其他形形色色的恶棍和自封的巴勒斯坦领袖进行谈判，世界将不断地被提醒一点，这不是虚假的对等，而是巴勒斯坦和以色列之间巨大的道德鸿沟和权力鸿沟。
