に戻り 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 返回到
• 将返回
• 快回到
• 回到
• 将会回到
• 就恢復
• 返回至

日本語 での に戻り の使用例とその 中国語 への翻訳

メイン画面に戻り、スキャンの種類を選択。
返回到主屏幕，然后选择扫描类型.

ICOと仮想通貨を分けることに戻りたい。
他说:“我想回去把ICO活动和加密货币分开。

完全非接触原理的に戻り誤差が発生しません。
错误返回到完全非接触原则不会发生.

ロンドンに戻り、兄であるラファエルと再会したラッ…。
后又去伦敦看望表兄拉尔夫及其….

椅子に戻りたまえ！」ホームズが言いつけた。
回到你的椅子！”福尔摩斯严肃地说。

七歳に戻りたいなあ。
很想返回我的〈七歲〉.

僕は代表チームに戻りたい。
我想重新加入我的团队。

明日にでも国際宇宙ステーションに戻りたいくらいです。
我想明天就重返国际空间站。

そして、病院に戻り、６時間以内に移植を行う。
之后驶回医院，在六小时之内进行移植。

そんなわけで、ドルは全面安に戻り。
这一千块能平安完整退回来。

今の生活は普通に戻りつつあります。
这里的生活正在恢复正常。

OneNoteに戻り、OneDriveから削除したばかりのノートブックの名前をクリックします。
返回到OneNote，然后单击刚从OneDrive删除的笔记本的名称。

しばらく米国に移り住んだが、後日ウイ二ペグに戻り1925年2月12日に逝去した。
他在美國住了一段时间，然后在晚年返回到溫尼伯，於1925年2月12日逝世。

滞在終了後、米国に戻り、為替レートが90円で1ドルに下がったことがわかります。
完成住宿后，您将返回美国，发现汇率已降至1美元，价格为90日元。

開発マシンに戻り、ChromebookのIPアドレスとポート22 を使用して、ADBを介してChromebookに接続します。
返回到开发机器，并通过其IP地址和端口22使用ADB连接到您的Chromebook。

時間のフライト後、ウィットサンデーズ空港に戻り、水上飛行機ツアーは終了となります。
小时的飞行结束后，您将返回圣灵群岛机场结束您的水上飞机之旅。

日田駅に戻り,由布院、別府、大分、福岡へ。
先回到由布院車站再前往日田或別府、福岡.

取材を受けた後、中島さんは東京に戻り、災害医療の研究を引き続き行うという。
在接受完我们的采访后，中岛将返回东京，继续进行灾害医疗的研究。

後に1965サハロフ基礎科学に戻り、素粒子物理学や宇宙で働き始めた。
年后，萨哈罗夫返回到基础科学，开始从事粒子物理学和宇宙学。

彼女がその矢を自分の部屋に持ち帰ると大物主は元の姿に戻り、二人は結ばれた。
她將那枝箭帶回自己的房間，大物主神就恢復原形，兩人結合。

レイは部屋に戻り、バスタブの中に怪我をしたニッキーを見つける。
雷回到家里，发现受重伤的妮姬倒在浴缸中。

中央ボルネオの後に、ジャカルタかバリに戻り、小型ボートクルーズを続けます。
在您巡游中央婆罗洲后，您将返回雅加达或巴厘岛继续您的小型游船巡游。

彼女がその矢を自分の部屋に持ち帰ると、ポンッと大物主は元の姿に戻り、二人は結ばれました。
她將那枝箭帶回自己的房間，大物主神就恢復原形，兩人結合。

デモに戻り、[AddNumber1andNumber2]を再度押します。
返回至演示页面，再次点击AddNumber1andNumber2。

その後Xboxアプリに戻り、さきほど削除したMicrosoftアカウントでサインインします。
然后返回到Xbox应用并使用刚刚删除的Microsoft帐户登录。

プレイヤーが殺された後、彼はイベントの過程で見ることができる、または格納庫に戻り、新たな戦いを開始する。
播放器已被杀害后，他可以看事件的过程中，或返回到机库，并开始了新的战斗。

StenaCarronの掘削船は1月3日に坑井の掘削を開始し、次にLongtailの発見に戻り、坑井試験を完了する予定です。
StenaCarron钻井船于1月3日开始钻井，接下来将返回Longtail发现井完成试井。

企業はアメリカに戻りつつあり、非常に長い期間、わが国では見られなかった雇用増加をもたらしている。
公司正在回流，他们所创造的就业增长，是我们国家在很长一段时间内都没有看到的。

特権EXECモードに戻り、コマンドreloadslotcurrent-stack-member-numberを使用してメンバをリロードします。
返回至特权EXEC模式，使用命令reloadslotcurrent-stack-member-number重新加载成员。

それでデイヴが亡くなった10日後、彼らは学校に戻り、私は仕事に復帰しました。
於是戴夫去世十天后，他們就回到了學校，我也回到了工作崗位。