の使用は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 的使用

日本語 での の使用は の使用例とその 中国語 への翻訳

の使用は強制的ではない。
他們的使用並非是強制性的。

本サービスは日本国外での使用は不可となります。
本服務無法於日本國外使用。

都内での使用は問題なし。
在城市中使用是沒問題的。

病院での携帯電話の使用は危険。
在医院中使用手机很危险.

このMOABは実戦での使用ははじめて。
此次是MOAB炸弹首次在实战中运用。

しかしながら、場合によっては、それらの使用は抗生物質療法の有効性を有意に増加させる。
但是，在某些情況下，它們的使用顯著提高了抗生素治療的有效性。

それらの使用は、化学療法と同様にがんの治療において同じ効果を有する。
它们的使用在癌症治疗中具有与化疗相同的效果。

の使用は、物理的な必要性を持つものにのみ制限されます。
的使用仅限于那些有身体需要的人。

フラドニンに関しては、12歳未満の子供への使用は相当に強くなければならない。
關於呋喃西林，其對12歲以下兒童的使用應該相當強。

それらの使用は、予防目的のために、または複雑な治療の一部として、便宜的である。
它們的用途適用於預防目的或作為複雜治療的一部分。

HPVにおける薬草の使用は、免疫系および腫瘍の局所治療を刺激することを目的としている。
在HPV中使用藥草旨在刺激免疫系統和局部治療腫瘤。

研究の大学は、電池のナノ材料の使用は、バッテリー充電容量と充放電速度を増加させることを示しています。
该大学的研究表明，在电池中使用纳米材料，将会增加电池的充电容量和充放电速度。

医学における亜鉛の使用は、人体の重要な活動における重要な役割によるものです。
在药物中使用锌是由于其在人体的重要活动中起重要作用。

子供の治療では、免疫調節剤とアダプトゲンの使用は以下の場合に正当化されます：。
在儿童的治疗中，在以下情况下使用免疫调节剂和适应原是合理的：.

この記号が付いた製品は現在入手は可能ですが、新規設計での使用は推奨できません。
产品标记此符号为目前可提供，但不建议作新设计使用。

それらはまた、尿路の病理にも使用されるが、腎臓への悪影響のために、それらの使用は病院環境においてのみ正当化される。
它們也用於泌尿道病理，但由於對腎臟有負面影響，它們的使用僅在醫院環境中才有效。

人に対する毒性が強いため、殺虫用途での使用はかつてより減っているが、現在でも、輸入食品の燻蒸に使用されている。
因为强对人体的毒性的，使用的杀虫应用一旦降低较多，但使用到今天，进口食品熏蒸。

接続されたブレスレットの私の使用活動の追跡者の私の使用はかなり基本的である、私は3つの事のためにそれを使用する:ステップカウンター、睡眠の分析および通告。
我使用的是连接的手镯我使用的活动跟踪器是相当基本的,我使用它的3件事情:步骤计数器,睡眠分析和通知。

真珠の手工芸品や真珠貿易の使用はグローバルであり、宝石は、この美しい、ユニークな宝石を無視することはできません。
对珍珠工艺品和珍珠贸易中使用是全球性的，珠宝商不能忽视这个美丽而独特的宝石。

彼らの使用は工場で一般化されていますが、今日では、捜索救助、軍事戦闘、鉱山と爆弾の発見、科学的探査、法執行、エンターテイメント、病院ケアなどの重要な分野で最も技術的に先進的な社会に見られる傾向があります。
它们的使用已在工厂中得到推广，但如今它们往往存在于技术最先进的社会中，如搜索和救援，军事战斗，矿山和炸弹探测，科学探索，执法，娱乐和医院护理等关键领域。

戦闘での使用は限られており、最小限のしてきたが,ほとんどの専門家はよく訓練されたパイロットの手の中にあることに同意,それはすべてが、現在の世界の空軍が運営する最新の第五世代戦闘機に匹敵するか、自己ベスト恐るべき兵器システムである。
而其在战斗中的使用受到了限制和最小,多数专家认为，在一个训练有素的飞行员手中,它是一个强大的武器系统，对手还是最好成绩全部，但目前受到世界的空中力量所经营的最新的第五代战斗机.

音楽を聴きながらの使用は不可。
边听音乐的使用是不允许的。

子供への使用は禁忌となります。
對他們的孩子使用是禁忌的。

画像の使用は避ける。
盡量避免使用圖片說明.

長期間の使用は避ける。
避开经期使用。

石鹸の使用は禁止。
禁止使用肥皂。

漂白剤の使用は禁止。
禁止使用漂白劑.

国内での使用は？
国内应该如何使用?

大きな撮影機材の使用は禁止。
禁止使用大型攝影器材。

Gmailの使用は完全無料。
Gmail是免费使用的。