の影響は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 的影响
• 的影響

日本語 での の影響は の使用例とその 中国語 への翻訳

漁への影響は来年初めまで続くとみられる。
對漁業的影響估計，將持續到明年初。

生態系への影響は避けられない。
對生態系統破壞的影響是不可避免的。

健康への影響はいまだ未知数。
對健康的影響仍不清楚.

地方への波及、和歌山への影響はいかに。
解此區是如何失去以及對宋代的影響。

プレイヤーへの影響は？
對玩家有何影響?

投資の影響は小さい。
和投资影响很小.

飛行機への影響は？
坐飞机有影响吗？

私たちの生活への影響は。
两会影响我们的生活.

航空会社への影響は？
对航空公司有什么影响?

健康への影響は紙巻きタバコと同じ。
治病花的钱就跟抽纸巾一样.

中東和平交渉への影響は小さくないのだろうと思います。
美国在和平谈判中的影响力微乎其微。

土地オーナーへの影響は？
对房屋拥有者有啥影响？

他地域への影響は?
對其他地區有何影響？?

Q:地球温暖化の日本への影響は？
Q：全球暖化對台灣造成的影響？

保険への影響は。
对投保有什么影响.

水温の腐食への影響は?
水的温度对腐蚀有什么影响？?

健康と環境への影響は？
要使用对环境和健康有害的二?

赤ちゃんや母体への影響は？
它对妈妈和婴儿有什么影响？

我々庶民への影響は？
对老百姓有何影响?

人類の地球への影響は、大幅な減速はほとんどなく徐々に増加しています。
人类对地球的影响逐渐增加，几乎没有大幅减速。

環境への影響は深遠であり、何百万人もの人々の生活を危険にさらす可能性があります。
對環境的影響是深遠的，可能危及千百萬人的生計。

AmazonRedshiftクラスタへの影響は明白であり、CPU使用率も90％にまで増加していました。
对AmazonRedshift集群的影响是显而易见的，而且我们发现CPU利用率增长到90%。

彼女のモーセへの影響は、“エジプト人のあらゆる学問”（使徒7:22）よりも大きかったのです。
她對摩西的影響，超過了"埃及人一切的學問"（徒7:22。

彼女のモーセへの影響は、“エジプト人のあらゆる学問”（使徒7:22）よりも大きかったのです。
她对摩西的影响，超过了"埃及人一切的学问"（徒7:22。

そして、30歳以上の男性の自尊心と自尊心に対する彼らの影響は有毒です。
他們對三十歲以上人自尊和自我保證的影響是有毒的。

市民生活への影響は深刻で、「頭痛」「耳鳴り」などを訴える人が年々増大している。
居民的日常生活遭受莫大的影響，申訴「頭痛」、「耳鳴」等的人數逐年增加。

地球温暖化、海洋環境汚染などの問題の南極への影響は日増しに明らかになっている。
全球气候变暖、海洋环境污染等问题对南极的影响日趋明显。

そして、30歳以上の男性の自尊心と自尊心に対する彼らの影響は有毒です。
對三十歲以上的人的自尊和自我保證的影響是有毒的。

実体経済への影響は2007-08年の金融危機より深刻になるというもの。
一個說這次對經濟的影響只有2007-08年金融危機可以比。

この投薬のスケジュールで10は再び効率的に腫瘍の成長動物の体重への影響は軽微で逮捕。
此药的日程安排，10再次有效地拘捕肿瘤生长对动物体重的影响微乎其微。