日本語 での の心も の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私の心も安定してきました。
我的心也稳定下来。僕の心も君に落ちてしまってる）。
我的心也已随你沦陷.問題が解決し、私の心も軽くなりました。
纠纷解决了，我的心也踏实了。私の心もこの天気のよう〜。
我的心也和这天气.あなたの心も、剣で貫かれるでしょう。
而你的心灵也要被剑刺穿。私の心も花吹雪。
我的心也飘着雪.私の心も花吹雪。
我的心也飄著雪.私の心も、彼の心にあった。
我的心出现在他身上。彼女の心も、こんなふうに。
她的心，就是这样。あなたの心も魂も私にちょうだい。
让你的心脏和灵魂给我.あなたの心も季節を忘れる。
你的心忘了季节.私の心も晴天だった。
我的心還是晴天.彼（彼女）の死と共に、私の心も死んでしまった、。
她死了，我的心也随着她死了。彼女がお茶を入れてくれると分かると、僕の心も段々明るくなってきた。
知道她说我把茶，我的心也逐渐开朗。彼女の心が動けば、私の心もそれにつれて引っ張られます。
只要她的心一動，我的心也會被牽動。彼の優しい笑顔を見て、私の心もほっこりと満たされ、私は真に目覚めた生命たちのお祝いをしたと思った。
看着他甜蜜的笑容，我的心也是甜甜的，我为这些真正觉醒的生命而庆幸。そのように考えていれば、神はこの件に関してあなたに特別な啓発を与え、あなたの心も安心するだろう。
当你这样想的时候，神在这事上就特别开启你，而且你的心也得到安慰了。私のからだが母親のからだから出たように、私の心も母親の心から別れ始める。
就像我從母親的身體出來那樣，我的心也開始跟母親的心告別。思わぬ素晴らしい音楽を聴けて、こちらの心も洗われる思いでした。
在听那些美好的音乐的同时，我们的心灵也受到了洗涤。イエス様は、あなたの宝のあるところに、あなたの心もあると言われました。
主耶稣告诉我们你的财宝在那里，你的心也在哪里。宝のある所に、あなたの心もあるのだから。
因为你的财宝在哪里，你的心也在哪里。そのように考えていれば、神はこの件に関してあなたに特別な啓発を与え、あなたの心も安心するだろう。
當你這樣想的時候，神在這事上就特別開啟你，而且你的心也得到安慰了。あなたがこのように思う時、神はこの事で特別にあなたに啓き、しかもあなたの心も慰めを得ることができる。
当你这样想的时候，神在这事上就特别开启你，而且你的心也得到安慰了。患者様の喜ぶ笑顔を見ると、こちらの心も花が咲いたように明るくなります。
看到病人的笑脸，我心中也绽开了花。この悲しみに包まれた時間、我々の心も祈りもダグの家族と共にある。
在这痛苦的时刻，我们的心和祷告与她的家人同在。もしおみえでしたら、私の心も一緒に連れて行って下さい。
如果你要走，请把我的心一起带走。もし、あなたの心に知恵があれば、私の心も喜び、16あなたのくちびるが正しいことを語るなら、私の心はおどる。
我儿，如果你的心有智慧，我的心也就欢喜；16你的嘴唇说正直话的时候，我的内心就欢乐。わが子よ、もしあなたの心が賢くあれば、わたしの心もまた喜び、16もしあなたのくちびるが正しい事を言うならば、わたしの心も喜ぶ。
我兒，如果你的心有智慧，我的心也就歡喜；16你的嘴唇說正直話的時候，我的內心就歡樂。あなたがこのように思う時、神はこの事で特別にあなたに啓き、しかもあなたの心も慰めを得ることができる。
當你這樣想的時候，神在這事上就特別開啟你，而且你的心也得到安慰了。わが子よ、もしあなたの心が賢くあれば、わたしの心もまた喜び、もしあなたのくちびるが正しい事を言うならば、わたしの心も喜ぶ。
我儿，你心若存智慧，我的心也甚欢喜，你的嘴若说正直话，我的心肠也必快乐。
