ほとんどの人々は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 大多数人
• 大多數人

日本語 での ほとんどの人々は の使用例とその 中国語 への翻訳

ほとんどの人々はGNUについて聞いたことがありません。
大多数人从未听说过GNU。

ほとんどの人々はそれを見ても何も感じません。
大多数人看不见东西就没有感觉。

ところが、ほとんどの人々はただ、聞いているだけです。
可是，大多数人，只是听听就罢了，.

ほとんどの人々は母乳哺育を公然とサポートする。
大多數市民支持加強母乳餵哺支援：.

ほとんどの人々は、それを非現実的であると思っています。
太多人以为这是不现实的。

福音を述べ伝えてもほとんどの人々は受け入れません。
福音处处，但大部分的人都无缘得到。

というわけで、ほとんどの人々は自由ではありえない。
有可能大部分人是不自由的。

それは実際にほとんどの人々はより一層混乱しました！
它实际上是让多数人更糊涂了！

ほとんどの人々は貧困生活。
大多数的人们生活贫困。

ほとんどの人々はさらに数千ドルを、塗装とか照明、テレビ、洗濯機のために支払っている。
大多数人还会再花数千美元购买涂料、灯具、电视机和洗衣机。

ほとんどの人々は、お金がどこからやってきているのか、全く知らないのです。
大多數人都不明白他的錢來自哪裏。

ほとんどの人々はマクロパッケージを選択することで、roff言語の内部について気にしなくても良くなっています。
所以大多数人会选择一中宏包，不用去关心roff语言的内部实现.

ずっと昔、ほとんどの人々は地球が宇宙の中心にあると考えていました。
在很久很久以前，大多數人都以為，地球是宇宙的中心。

当時、ほとんどの人々はダイヤモンドを見たこともなく、本で見たことがあるだけでした。
那时，大多数人从来没有见过钻石，只是从书中略有了解。

そのため、近代以降のどの国でも、ほとんどの人々は。
这就是为什么即使在最近的发展之后,大多数人….

ほとんどの人々は彼女のスムースな進行に合格点を与えた。
幾乎大部分的人都對她出色的主持給予了合格分數呢。

ほとんどの人々は炭水化物として彼らの食事療法の半分のまわりで消費します。
多数人员在一半他们的饮食附近消耗作为碳水化合物。

年前は、ほとんどの人々は老化ではなく感染症で亡くなっていた。
年前，很多人死于流感，而非衰老。

米国のほとんどの人々は3つの名前を持つ:最初の名前,ミドルネーム,家族の名前や姓。
大多数人在美国有三个名字:他们的名字叫,中间名,和家人的名字或姓氏.

ほとんどの人々は虹が何であるか知っているし、また虹に関係するストーリーをいくつか聞いたことがある。
多数人都知道彩虹是什么，也听说了一些关于彩虹的故事。

冬にはスキーやスノーモービルでこのパークを訪れることができますが、ほとんどの人々は鳥たちがさえずり、紫色の山の花々が咲き誇る夏にここを目指します。
虽然冬天可以滑雪或乘坐雪地摩托参观公园，但大多数人选择夏天前来，此时鸟鸣啁啾，漫山遍野都是紫色的野花。

安全かつ保護を受けられる移民ルートがないために、ほとんどの人々は暴力、搾取や虐待のリスクのある危険なルートを取らざるを得ません。
由于无法获得保护和安全移徙的路径，大多数人被迫走上危险的道路，面临暴力、剥削和虐待的风险。

E,スレッド,ワックスがけやレーザー治療など,しかし、ほとんどの人々はそれを知りたいですhowtoremoveupper liphairwithoutpain?
E,穿線,打蠟，激光治療等,但大多數人想知道howtoremoveupperliphairwithoutpain?

調査されているほとんどの人々は小児であり、しばしば同一の家族であり、ほとんどすべてが死鳥あるいは病鳥との関連が裏付けられている。
接受调查的大多数人为儿童，通常来自同一个家庭，并且几乎所有人都有文件证明的与病死禽有联系。

しかし地球上のほとんどの人々は、ただ他人と平和に暮らし、文化の多様性を楽しみ、テクノロジーを利用し、進歩し、子どもを育て、大学へ入れ、ただ素敵で楽しい人生を送ることを望んでいるようだ。
大多数人在地球上想住他们的生活简单和平，在文化，利用先进的技术和进化的多样性大喜，又上了路，提出了自己的孩子，并送他们到学校，有一个美好的生活。

この運動は、体重過剰の人や体調不良の人、高齢者には厳しい運動のように聞こえるかも知れませんが、HIITの研究に10年間を費やしているHIIT研究者のMartinGibala博士は、ほとんどの人々はこの種の運動を難なくこなすと述べています。
对于超重、身体状况不佳和/或年迈的人而言，该运动听起来似乎太累，但研究HIIT长达十二年之久的HIIT研究人员MartinGibala博士声称大多数人都能适当进行该运动。

年11月、2.6.19カーネルのリリースにより、ext4は主流のカーネルのなかで初めてその姿を現しましたが、当時は(そして現在も同じく)実験的ファイルシステムとして位置づけられていたため、ほとんどの人々は目を向けませんでした。
随着2.6.19内核在2006年11月的发布，ext4第一次出现在主流内核里，但是它当时还处于试验阶段（现在还是），因此很多人都忽视了它。

別の言い方をすると、ほとんどの人々は、個人が、製品やサービスの提供に関連する費用がカバーされた後に残っている利益のために生計を立てていることを明らかに理解していますが、少なくとも理論的には、他の人の製品やサービスに「関連する」ことができ、製品やサービスの作成者/所有者がその提供についての言葉を広めるのを助けるために補償を受けることができます。
换句话说，尽管大多数人显然明白，在提供产品或服务的相关成本被覆盖之后，个人以盈利的方式谋生，至少理论上可能有人不理解第三方可以“附属”别人的产品或服务，并由产品或服务创建者/所有者进行补偿，以帮助传播有关其产品的信息。

ほとんどの人々はある程度の不均衡を持つ。
大多数人会在某个方面出现不平衡。

そしてほとんどの人々はこの苦しみに気がつかない。
但是大多数男人都对这种疼痛置之不理。