もっと重要なのは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 更重要
• 更为关键的

日本語 での もっと重要なのは の使用例とその 中国語 への翻訳

もっと重要なのは、それによって米国が農業社会から工業社会に移行したことだ。
更重要的是，它帮助美国从一个农业社会转变为一个工业社会。

そしてもっと重要なのは、知性のあるシンプルなアルゴリスムが可能かどうかという問題を解決できるのでしょうか？
更重要的是，我们能否解决一个简单的智慧算法是否可行的问题?

もっと重要なのは、病棟内の地域の薬物含有量を増やし、他のボディドラッグの危険性を減らすことです。
更重要的是提高了病区局部药物含量，降低身体其他的药物危害。

もっと重要なのは、これは「南海各国行動宣言」中の明確な規定でもあります。
更重要的也是《南海各方行为宣言》中的明确规定。

宇宙論の目的は、西部の伝統のstoicsと、もっと重要なのは、新プラトン主義の階層をemanationist汎神論傾向がある。
在西方传统的宇宙观的Stoics，更重要的是，柏拉图emanationist层次结构趋向泛神论。

MundaneAstrologerにとってもっと重要なのは、数週間後に金星が土星冥王星とトリプルコンジャンクションするという事実です。
对世俗占星师而言更重要的是，金星将在几周之后合相土星和冥王星。

もっと重要なのは、音楽はみんなの生活の一部だということです。
音乐越来越重要，它是每个人生活的一部分。

そして、もっと重要なのは、FreeTorrentは質の高いサービスを提供します。
更重要的是，SuperShuttle可以提供优质的服务。

もっと重要なのは、Webサーバは複数のWebサイトをホストできるため、Webサーバという用語ではWebサイトを指定できず、大きな混乱を招く可能性があります。
更重要的是，自从一个网络服务器能够托管多个网站，"网络服务器"这个术语从来都没被用来指定一个网站，因为这可能导致很大的混乱。

非常に機能的で、Windowsシェルにうまく統合されているようですが、もっと重要なのは、ソース管理の経験がほとんどないか全くない同僚に教えることはかなり痛いことです。
它似乎非常功能齐全，并且很好地集成到Windowsshell中，更重要的是，对于很少或没有源代码控制经验的同事来说，它是相当轻松的。

他人に受け入れられ認められることも大事ですが、もっと重要なのは自分の才能を受け入れ、自分が達成してきたものを認めてあげましょう。
獲得他人的接受和認可雖然很重要，但更重要的是要接受自己的才華，承認自己的成就。

しかし、もっと重要なのは、ジュアニータは、今では彼女の夫を激怒させた場合でも、彼女は離婚決済で"等しい資金を"ふさわしいと感じるようになりました。
但更重要的是，胡安妮塔现在开始觉得她当之无愧的“平等基金”在离婚协议，即使它激怒她的丈夫。

もっと重要なのは、ライバルよりも日本への観光客に依存して販売され、G-SHOCKの75%を海外市場から販売しています。
更重要的是，比起竞争对手依赖赴日游客带来销量，G-SHOCK75%的销量来自海外市场。

もっと重要なのは、神はあなたの人生に何が起こるのかを知っていて、もしあなたが自分の人生に神を受け入れるなら、そこに一緒にいてくださると言うのです。
更重要，祂知道你生命中會發生什麼事情，若你選擇讓祂融入在你的生命中，祂會在那裏陪伴你。

非常に機能的で、Windowsシェルにうまく統合されているようですが、もっと重要なのは、ソース管理の経験がほとんどないか全くない同僚に教えることはかなり痛いことです。
它看起来非常功能完善，并且很好地集成到了Windowsshell中，更重要的是，对于只有很少或没有源代码控制经验的同事进行教学相当简单。

非常に機能的で、Windowsシェルにうまく統合されているようですが、もっと重要なのは、ソース管理の経験がほとんどないか全くない同僚に教えることはかなり痛いことです。
非常完整，并且很好地集成到Windowsshell，更重要的是，对于没有或者很少有源代码管理经验的同事来说，用它是相当轻松的。

具体的な指標も当然ながら重要であるが、もっと重要なのは供給側の改革を通して、正常な市場秩序と上流・下流の関係を確立することである。
具体的指标当然也重要，但更重要的是要通过供给侧后面那两个字--改革”，通过改革去建立正常的市场秩序和上下游之间的关系。

私たちは信じて、これらのコースをできるだけでなく、学生は相応レベルの中国語検定試験を通じて、もっと重要なのは会話に進歩を得て、それによって日常生活の中で本格的に運用中国語。
我们相信，通过这些课程，学员不仅能够通过相应等级的汉语考试，更重要的是在口语会话上得到进步，从而能够在日常生活中真正地运用汉语。

しかし、もっと重要なのは、実際には、両方の東と西の方では、常にアピールして、父親のキリストの言葉を与えられたことと同じ解釈していた11世紀にもわたって指定された理事会後のトレント。
不過，更重要的事實是，無論是在西方，在東方，父親不斷呼籲有關基督的話，並給了他們同樣的解釋，這是由於11世紀後，由理事會遄。

これらの新しい雇用者にする必要は物事のやり方を知って人々がこの業界では、しかし、もっと重要なのは、十分に態度が柔軟に対応する旧科目を取ると、すぐに順応して新たな方法です。
这些新的雇主，所以现在需要的人懂得怎样做事情，在这个行业，但更重要的是，将具有足够的灵活性的态度，采取旧学，并立即适应他们的新途径。

これらの結果は、疾患のK（v）のチャネルの機能不全の重要性をサポートしていますが、もっと重要なのは、ハンドのための補助療法のための潜在的なターゲットを提供しています。
这些结果在疾病中支持K(v)通道功能障碍的重要性，但是，更重要的是，一个潜在的目标为提供辅助疗法手。

アグリビジネス管理（MAM）でSBSマスターの卒業生は、したがって、彼らのキャリアの異なる節目でアグリビジネス関連産業や分野内を移動するために必要な学術的かつ実用的な接地を持って、そしてもっと重要なのは、に対応するための長いスキルを持っていますアフリカの農業セクターを特徴づける根本的な変化。
因此，在农业经营管理（MAM）的SBS硕士毕业生，同时拥有在他们职业生涯的不同关头整个农业相关行业和部门移动所需要的学术和实践的接地，更重要的是，还有很长的技能的回应表征非洲农业部门的根本变化。

もっと重要なのは一挙に、博済勇ヨーロッパ市場導入からかつて彼は多くの利益を得る方法：会社内で売る商品、ディーラーと呼ばれる「Sell-in」で、ディーラーが小売店の担当で、サングラス激安真に売却されるお客様の品には、定義は「Sell-through」。
更为关键的一举，是博济勇从欧洲市场引入曾经让他获益良多的形式：在公司外部，卖给经销商的货品被称为“Sell-in”，而在经销商掌管开出的批发门店内，真正被卖给顾客的货品，则被定义为“Sell-through”。

もっと重要なのは一挙に、博済勇ヨーロッパ市場導入からかつて彼は多くの利益を得る方法：会社内で売る商品、ディーラーと呼ばれる「Sell-in」で、ディーラーが小売店の担当で、サングラス激安真に売却されるお客様の品には、定義は「Sell-through」。
更为关键的一举，是博济勇从欧洲市场引入曾经让他获益良多的方法：在公司内部，卖给经销商的货品被称为“Sell-in”，而在经销商负责开出的零售门店内，真正被卖给顾客的货品，则被定义为“Sell-through”。

もっと重要なのは、ドリームモーニング娘。
更重要的是夏梦.

もっと重要なのは、私たちが選択する態度です。
更重要的是我们选择的态度。

もっと重要なのは、私たちが選択する態度です。
更重要的是我們選擇的態度。

だがもっと重要なのは良い通訳者を付けることだ」。
不过恐怕更重要的是得有个好译员。

ー''＼それよりも、もっと重要なのは・・・。
凯恩斯只是说，“这比”更重要的是…….

その問題を解決することが重要ですが、もっと重要なのは赦すことです。
解決問題是很重要的，但更重要的是要寬恕。