やがて 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不久
• 最终
• 后来
• 將
• 而后
• 终将
• 將來就
• 很快就会
• 最終將
• 但很快
• 早晚

日本語 での やがて の使用例とその 中国語 への翻訳

やがてそれをも脱がします。
早晚也要拿掉。

小糸侑（やがて君になる）。
小糸侑《终将成为你》.

やがてかれらも知るであろう。
他们将来就知道了。

まずは田舎で、やがて都会で。
反之，先乡村而后城市。

やがて君になる（箱崎理子）。
終將成為你》/箱崎理子.

臑の痛みはやがて慣れる。
而那些疼痛，很快就会习惯的。

やがて君になる（園村菜月）。
終將成為妳（園村菜月）.

人間もやがてこうなるんですかね。
将来人类也会这样吗？

やがて、その将校は死んだ。
不久之后，那个官员就死了。

いや，かれらはやがて知ろう．。
絕不然！他們將來就知道了。

やがて、彼女は彼を受け入れるのでした。
后来她接受了他。

マーラー「やがてわたしの時代が来る」。
马勒－我的时代终将来临.

やがて、一家はアイルランドに移りました。
之后举家迁往爱尔兰。

いや，いや，かれらはやがて知るであろう。
絕不然，他們將來就知道了。

やがて最初の２人の遺体が発見される。
將首先發現她們兩人的屍體。

ならない三人は、やがて二手に別れることになる。
没用，俩人早晚会分开。

やがて、生徒たちが心を開くようになった。
最后，学生敞开了心扉。

いや、いや、かれらはやがて知るであろう。
第685章他们很快就会知道了.

やがてわれは，鼻の上に焼印を押すであろう。
我將在他的鼻子上打上烙印。

勤勉な日本人はやがて経済的な基盤を築きます。
勤奋的日本人不久后就打下了经济基盘。

やがて彼は健康上の理由で退社しました。
但不久后，他就因健康原因辞职。

Mosaicはやがて商用になり有料になって、NetscapeNavigaterとなった。
Mosaic后来商业化运营成为NetscapeNavigator。

やがて妻も洗礼を受けてキリスト者となった。
后来，妻子也受洗成为基督徒。

やがて５０年後には、新しい世界が生まれる。
五十年後，將會是一個新的世界。

やがてあなたは見よう，かれらもまた見るであろう。
你將看見，他們也將看見，.

やがて、その王女に求婚する者が現れました。
終於，有個向公主求婚的人出現了。

やがて本能寺で謀反を起こす明智光秀の甥であった。
正是後來於本能寺謀反的明智光秀之甥。

やがて大きな花をつける、そんな未来を目指して。
以不久后绽放出盛大的花朵作为将来的目标。

やがて北条と協調し、共に極道の世界の改革に取り組む。
不久後協助北條共同致力於黑道世界的改革。

やがて「ホールド・ドア」が「ホーダー」という言葉になった。
这一句“Holdthedoor”变成了Hodor，.

文で「やがて」を使用する方法

やがて 遙か下の方に人家の明かりが見えてきた。

やがて 遙か遠くに高尾の街並みが見える。

やがて ピピンは成長し、家族を持つために森の中へ帰っていきました。

やがて クリスマスシーズンが近づきました。

やがて 一発の銃声が鳴り響き、騒ぎは収束します。

やがて 千利休が、茶の湯を大成します。

やがて 月ヶ瀬温泉着、自販機で水分補給、この付近から心配していた雨が降り出した。

やがて 外国人を取り巻く状況は悪化し、リデルは大勢の欧米民間人とともに収容所に入れられてしまう。

やがて “アベンジャーズ”の両巨頭アイアンマンとキャプテン・アメリカが対立すると、アントマンはキャプテン側に参戦。

やがて 三国同盟をくみ、第２次世界大戦に突入していった。