アエロフロートは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• aeroflot
• 俄航
• 俄罗斯航空公司

日本語 での アエロフロートは の使用例とその 中国語 への翻訳

月、アエロフロートは新しい制服のデザインコンペを開催しました。
月份，俄航举办了员工新制服最佳设计竞赛。

アエロフロートはロシア政府と密接に連携し、紛争や自然災害の影響を受けた人々に対し、救助・避難サービスを提供しています。
Aeroflot和俄罗斯政府密切合作，为遭受冲突和自然灾难的人们提供援助和疏散服务。

月29日、アエロフロートは、モスクワ－カルロヴィヴァリ－モスクワ間の定期便運航を再開しました。
月29日，俄航恢复莫斯科-卡罗维发利-莫斯科航线的定期航班。

今日、アエロフロートは主要グローバルキャリアの地位を獲得しており、国際路線網を拡大し続けています。
如今，Aeroflot名列领先的全球承运人，而且我们在不断扩大国际航线网络。

アエロフロートは初めて500万人を超える旅客と、10万トン以上の郵便･貨物を輸送しました。
俄航第一次运送了五百多万名旅客和十万多吨货物和邮件。

アエロフロートは249機の航空機を所有しており、100機以上を保有する航空会社の中で世界随一の最新鋭機材を運用しています。
Aeroflot拥有249架飞机，是全世界运营飞机超过100架的最年轻的航空公司。

アエロフロートは、東ヨーロッパで最も成長の速い航空会社という部門においてアテネ国際空港賞の受賞者です。
俄罗斯航空公司在“东欧成长最快航空公司”的评选中荣获雅典国际机场大奖。

月9日、アエロフロートは79回目の民間航空の日を祝いました。
月9日，俄航庆祝自己的第79个节日--民航日。

アエロフロートは、世界最大な旅行サイトであるTripAdvisorにより、ロシア最優秀航空会社として選ばれました。
俄罗斯航空公司根据TripAdvisor（全球最大的旅游网站）评级被认定为是俄罗斯最佳航空公司。

アエロフロートは安全への取り組みの一環として、東欧最大の航空交通管理センター（CFC）を運営しています。
作为对安全的承诺，Aeroflot运营着东欧最大的飞行控制中心(CFC)。

年、アエロフロートはVEBLeasingおよびUnitedAircraftと追加のSukhoiSuperjet100航空機20機の購入で合意しました。
年，Aeroflot与VEB租赁和联合飞机公司达成协议，购买并交付另外20架苏霍伊超级100飞机。

アエロフロートはモスクワ~ラバト~ハヴァナ~リマ~サンチアゴという総距離18,000キロに及ぶ世界最長のルートを飛行していた。
俄罗斯航空公司曾经拥有全世界最长的航线，途径莫斯科-拉巴特-哈瓦那-利马-圣地亚哥，全程长180000公里。

アエロフロートは、全ロシアにおける通関航空会社としてのライセンスと、危険貨物輸送のライセンスを保有しています。
俄航拥有全俄罗斯海关承运人证书和危险货物运输许可证。

年にアエロフロートは公開株式会社として登録されました（2015年7月1日以降は公共株式会社となりました）。
年，Aeroflot被注册为公开联合股份公司（自2015年7月1日起为公共联合股份公司）。

アエロフロートは、全ロシア世論調査センターの世論調査により、ロシアにおいて最も就職したい会社の一つです。
俄罗斯航空公司根据全俄社会舆论研究中心调查是俄罗斯最具吸引力的雇主。

アエロフロートは、1989年、ロシアの航空会社として初めて国際航空運送協会(IATA)に加盟しました。
Aeroflot于1989年加入国际航空运输协会(IATA)，是第一个加入该组织的俄罗斯航空公司。

ロシア航空会社｣部門に選出された12社のうち、アエロフロートは第一位に選ばれました。
从竞选《俄罗斯最佳航空公司》奖的12个航空公司中，俄罗斯航空公司首先成为了领导者。

アエロフロートは主要国際航空企業として、ロシア国内および海外事業所で24,000件を超える雇用を提供している大手雇用主です。
作为一家主要国际航空公司，Aeroflot在俄罗斯海内外提供了24,000多个工作。

年、アエロフロートは権威ある国際的な賞であるRandstadにおいて、運輸部門で最も魅力的な雇用者として4回表彰されました。
年,根据Randstad国际大奖，Aeroflot第四次被公认为运输领域最具吸引力的雇主。

季節の需要に応えるため、アエロフロートは黒海リゾート地への大規模なフライトプログラムを開発しました。
为了满足季节需求，Aeroflot开发了一系列前往黑海度假区的航班计划。

またアエロフロートは、多くの国際就航地へのフライト頻度も増加させ、冬季よりヨーロッパの首都へ向かう便を増やします。
Aeroflot还将增加前往许多国际目的地的航班频次，比冬季有更多航班到欧洲首都：.

月16日、アエロフロートは第二回発行社債の利息、総額9898万ルーブルを支払いました。
月16日，俄航偿还了第二次发行的第一期债券，总额为9898万卢布。

アエロフロートはロシア内戦の終戦直後の1923年に設立された。
Aeroflot公司成立于1923年，即俄罗斯内战结束后不久。

月10日、アエロフロートは、初めて「SmileDay」キャンペーンを実施しました。
月10日，俄罗斯国际航空公司第一次举办《微笑日》活动。

月8日、アエロフロートは航空リスク保険を更新しました。
月8日，俄罗斯国际航空公司更新了航空保险单。

SSJ100の最初にして最大のオペレーターであるアエロフロートは、ロシアの航空産業発展に大きく寄与する存在です。
作为SSJ100飞机的第一个也是最大的运营商，俄罗斯航空公司对俄罗斯飞机制造业的发展起到了重要作用。

年9月10日、アエロフロートはUnitedAircraft社との間で、2019年から2026年にかけて新しいスホーイ・スーパージェット100を100機を納入する契約を締結しました。
年9月10日，Aeroflot与联合飞机公司（UnitedAircraft）签署了100架新型SSJ100飞机的协议，飞机将从2019至2026年交付。

年10月15日、モスクワ-アエロフロートはビジネス・トラベラー・アワードで東欧最高の航空会社に選ばれました。
年10月15日，莫斯科-Aeroflot在《商务旅行者》(BusinessTraveller)奖项评选中被评为“东欧最佳航空公司”。

年12月29日から2002年1月7日までの年末年始期間、アエロフロートは108853人の乗客を輸送し、ロシア国内航空会社第一位のシェアを獲得しました。
从2001年12月29日到2002年1月7日的新年假期期间，俄航运送了108853名旅客，成为俄罗斯航空公司的领先者。

年9月10日、アエロフロートはUnitedAircraft社との間で、2019年から2026年にかけて新しいSukhoiSuperjet100を100機提供する契約を締結しました。
年9月10日，Aeroflot与联合飞机公司（UnitedAircraft）签署了100架新型SSJ100飞机的协议，飞机将从2019至2026年交付。