日本語 での インターネットを介して の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
インターネットを介してパートナーを見つけることはもはや奇妙ではありません。
ティーチングはインターネットを介して、ポータルwww.uninettunouniversity。
教学通过互联网在门户网站www.uninettunouniversity.イギリス、およびインターネットを介して全世界。
英国，并通过互联网整个世界。インタビューはインターネットを介して行われました。
然而，这次采访是通过互联网进行的。主にインターネットを介して売買される。
它们主要通过互联网销售。Combinations with other parts of speech
この機能により、インターネットを介してユーザーデータは送信されなくなります。
此功能不会通过Internet发送任何用户数据。当該資源検索システムは、できればインターネットを介して、少なくとも1台のユーザーシステムと通信する。
资源检索系统最好通过互联网与至少一个用户系统进行通信。ユーザーが簡単にインターネットを介して私たちのマウスリソースにアクセスし、最小限の料金でのマウス系統を得ることができます。
用户可以轻松地通过互联网访问我们鼠标资源和获得鼠标只收取最低费用的菌株。Jpの場合、彼らはインターネットを介してどこからでも容易に攻撃できます。
Jp，他们可以通过互联网轻松地从任何地方进行攻击。APSFは私たちのソーシャルメディアプラットフォーム上でインターネットを介して患者安全に非常に熱心な人達とつながることを熱望しています。
APSF希望通过互联网在我们的社交媒体平台上与热衷于患者安全的人士建立联系。Amazonは、インターネットを介して様々な商品の販売および配送を行っているアメリカの小売企業です。
亚马逊是一家美国零售公司，通过互联网销售和配送各种商品。スリップは幸運の数字に直接インターネットを介して購入することができます。
对幸运号码滑可直接通过互联网购买。PDFファイルでの作業のワイドな可能性-追加の拡張を接続する機能-インターネットを介してドキュメントの共同作業。
工作与PDF文件广泛的可能性ー以连接更多的扩展能力ー通过互联网文件的联合工作.今日、ヒトのDNA配列情報はデータベースに蓄積され、インターネットを介して誰でも利用することができる。
今天，人类DNA序列已经存储在数据库中，任何人都可以通过互联网下载。PDFファイルでの作業のワイドな可能性-追加の拡張を接続する機能-インターネットを介してドキュメントの共同作業。
工作与PDF文件广泛的可能性-以连接更多的扩展能力-通过互联网文件的联合工作.その主な目的は、異なるシステム、特にインターネットを介して接続されたシステム間でのデータの共有を容易にすることです。
其主要目的是促进在不同的系统，尤其是通过互联网连接的系统间的数据共享。世界で78万人以上がPayPalのほとんどは、プロンプトで、便利で信頼性の高いインターネットを介して支払う方法を知っている。
在世界上超过78个百万人都知道贝宝是最方便，快捷，可靠的支付方式，通过互联网。今日では、ヒトのDNA配列情報はデータベースに蓄積され、インターネットを介して誰でも利用することができるようになっています。
今天，人类DNA序列已经存储在数据库中，任何人都可以通过互联网下载。数年前、多くの人々がインターネットを介して日付を記入したときに恥じていました。
几年前，许多人在通过互联网约会时感到羞耻。東大の暦本純一教授は人と人、人と機械をインターネットを介してつなぐ技術の研究を進める。
东京大学教授历本纯一研究通过网络将人与人、人与机械连接起来的技术。インターネットを介してバイアグラを購入すれば、患者はより多くの支払いを期待できます。
如果患者通过互联网购买伟哥，他们可能会支付更高的费用。技術的に言えば、私たちは多くの進歩を遂げていますが、インターネットを介して友人やパートナーに大きなファイルを送信することは依然として複雑です。
即使从技术上来说，我们已经进步了很多，通过互联网向朋友或合作伙伴发送大文件仍然很复杂。技術的に言えば、私たちは多くの進歩を遂げていますが、インターネットを介して友人やパートナーに大きなファイルを送信することは依然として複雑です。
即使從技術上來說，我們已經進步了很多，通過互聯網向朋友或合作夥伴發送大文件仍然很複雜。機密情報,クレジットカード番号や社会保障番号など,暗号化プロトコルによって保護されています,インターネットを介して送信される情報を保護するための場所で。
敏感信息,如信用卡号或社会保障号码,通过加密协议保护,以保护通过互联网发送的信息.世界で78万人以上がPayPalのほとんどは、プロンプトで、便利で信頼性の高いインターネットを介して支払う方法を知っている。
數以百萬計的人超過78，在世界了解貝寶是最方便，快捷，可靠的支付方式，通過互聯網。Onlineラーニングコースへの直接デジタル接続がブロンクスとウエストチェスターキャンパス間の電話会議を提供しながら、学生がインターネットを介して授業を受けることができます。
Online学习课程，让学生通过互联网上课的重要性，而直接数字连接布朗克斯和威彻斯特校园之间提供了电话会议。インターネットを介して音楽を聴いている場合、機内のWi-Fiに接続されていない限り、地域の音楽に制限される場合があります。
如果您是通过互联网听音乐，则可能会受到限制并仅限于听本地音乐，除非您能连接到飞机wi-fi。以下および「InternetExplorer10のプライバシーに関する声明」に記載されている本ソフトウェアの機能は、インターネットを介してMicrosoftまたはサービスプロバイダーのコンピューターシステムに接続します。
下述以及InternetExplorer10隐私声明中的软件功能可通过Internet连接到Microsoft或服务提供商的计算机系统。MicrosoftOutlook2003～MicrosoftOutlook2013、およびWindowsLiveメールはインターネットを介して電子メールメッセージを送受信できますが、これらのプログラムに格納される情報を自動的に同期させることはできません。
尽管MicrosoftOutlook2003至Outlook2013以及WindowsLiveMail可以通过Internet发送和接收电子邮件，但是您无法将存储在这些程序中的信息自动同步。以下および「WindowsInternetExplorer9のプライバシーに関する声明」に記載されている本ソフトウェアの機能は、インターネットを介してMicrosoftまたはサービスプロバイダーのコンピューターシステムに接続します。
下述以及WindowsInternetExplorer9隐私声明中的软件功能可通过Internet连接到Microsoft或服务提供商的计算机系统。
