日本語 での エデンの園 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
エデンの園から新天新地まで。
エデンの園」にいるのに。
我們就生活在伊甸園之中。完ぺきな環境を有するエデンの園で問題が起きました。
これまさにエデンの園。
是的，的确是伊甸园。それこそが人類が夢に見たエデンの園そのものなのだ。
神さまは、アダムとエバに選択を与えるためにエデンの園に善悪の知識の木を置かれました。
神把善恶树放在伊甸园给亚当夏娃一个选择。人が罪を犯す前のエデンの園には、”苦しみ”はなかったのです。
在人类犯罪之前，伊甸园里并没有痛苦可言。私は通常、「エデンの園」と呼ばれたストリップ劇場の真ん前で説教しました！！！
我通常在一所叫"伊甸園"的店鋪前，站在人行道上宣道!エデンの園で人間が罪を犯す前には、「苦しみ」は全くありませんでした。
在人类犯罪之前，伊甸园里并没有痛苦可言。このことによりなぜ神がエデンの園において悪魔が人に近寄ることを許したのか理由が分かるのです。
現在我們可能想知道為什麼上帝允許魔鬼進入伊甸園。最後に、サタンはエデンの園でエバをだました蛇であると見なされている（黙示録12・9、20・2）。
最后，他就是在伊甸园中欺骗夏娃的古蛇（启12：9；20：2）。創世記2章で、神は人を形作りエデンの園に置かれます。
創世記》第二章描述，神造了男人，把他安置在伊甸園裡。それで、アダムはエデンの園に住みながら、この地球をしばしば行き来したのです。
所以生活在伊甸园的亚当经常光顾地球。最もよく知られていて重要なサタンの地上での行動はエデンの園で起こりました。
它在地上最著名且最重要的行為發生在伊甸園。エデンの園で人間が堕落した時、神様は最初の犯罪に加担した者たちに呪いを宣言されました。
人类在伊甸园堕落后，上帝向最早参与犯罪的犯罪者宣布了咒诅。私は通常、「エデンの園」と呼ばれたストリップ劇場の真ん前で説教しました！！！
我通常在一所叫"伊甸园"的店铺前，站在人行道上宣道!この説には当初、カリフォルニアがエデンの園やアトランティスのような、この世の極楽であるという伝説が影響していた。
这个传说最初包含加利福尼亚是一个地球上的天堂的想法，就像伊甸园或亚特兰蒂斯那样。善と悪の大闘争は天で始まりましたが、エデンの園以来、それはこの地球へと移ったのです。
善恶之争虽然源于天上，但是通过伊甸园转移到了这个地球上。Hそれぐらいなら、アダムとイブをなぜ、エデンの園から追放したのか。
R\n亚当和夏娃为什么被逐出伊甸园？'.最もよく知られていて重要なサタンの地上での行動はエデンの園で起こりました。
它在地上最著名且最重要的行为发生在伊甸园。それなら、なぜ神さまはエデンの園に木を置き、サタンがアダムとエバを誘惑することを許可されたのでしょうか？
那么为什么神把树放在伊甸园并允许撒旦诱惑亚当夏娃呢？エデンの園でのUFO製作工程は非常に組織的であり、細分化、専門化されています。
在伊甸园，UFO的制造工程组织严密，工序细分化、专业化。私達の最初の親がエデンの園で罪を犯したとき、彼らは瞬間的に神から断ち切られました。
当我们的始祖在伊甸园里犯罪之后，他们立即与神隔绝了。質問：なぜ神さまはエデンの園に善悪の知識の木を置かれたのですか？
问题：为什么神把分别善恶的知识树放在伊甸园？なぜ神さまはエデンの園に善悪の知識の木を置かれたのか？
为什么神把分别善恶的知识树放在伊甸园？ハーラフ」が聖書で最初に登場するのは、エデンの園においてです。
无花果树在《圣经》中首次出现，乃是在伊甸园中。Hそれぐらいなら、アダムとイブをなぜ、エデンの園から追放したのか。
亞當和夏娃是因為什麼被逐出伊甸園的？なぜ神さまはエデンの園に善悪の知識の木を置かれたのですか？
为什么神把分别善恶的知识树放在伊甸园？旧約聖書は、エデンの園やノアの洪水伝説のみならず、祭政一致の政体や契約社会制度そのものをシュメール文化から引き継いだものと見られる。
旧约圣经被认为不仅继承了『伊甸园』和『诺亚洪水』的传说，还继承了苏美尔文化中的『祭司政治』和『契约社会制度』。したがって、エデンの園の中に創造理想を完成した男性を比喩する木があったとすれば、同様に女性を比喩するもう一つの木が、当然存在してしかるべきではなかろうか。
因此，如果在伊甸園裡，有比喻完成創造理想男性的樹，那麼，應該也有比喻女性的另一棵樹。
